Transmigration of Mian [Reluctantly] Becomes His Man [Wife] (穿越之勉为其男)

Chapter 35

Trik Bermain

“Bahkan jika ada uang, dia telah menghabiskan semuanya. Bukankah kita masih perlu hidup? Sekarang kami hanya memiliki satu atau dua perak di tangan kami. Kita harus membayar upah orang untuk membangun rumah, kan? Dan membayar mereka makan, kan? Itu tidak cukup uang. Jadi, aku pikir, bisakah aku menyusahkan ibu, istri adik laki-laki kedua, dan istri adik laki-laki ketiga untuk meminjam? Kami pasti akan mengembalikannya sesegera mungkin.” Qin Mian memandang Du Shi dengan mata yang tulus dan tulus, secara spontan menambahkan, "Kami dapat menulis tanda terima pinjaman untuk memastikan bahwa ada pinjaman dan pengembalian!"

"Apa?"

Ekspresi Du Shi dan perusahaan berubah secara bersamaan.

Zhao Shi buru-buru membuka mulutnya, suaranya nyaring, “Kakak ipar tertua, bukankah kamu mempersulitku dan istri adik laki-laki ketiga? Bagaimana kita bisa punya uang kalau ibu yang mengurus rumah?”

Du Shi tampak cemberut dan dadanya sesak karena marah. Dia memegang ujung piring dengan kedua tangan sampai jari-jarinya memutih dan ingin menjatuhkan piring itu ke tanah, tetapi dia juga menginginkan kacang yang diminyaki. Dia mengira Qin Mian ini mudah dihadapi, tetapi tidak pernah menyangka dia tidak mudah untuk dihadapi! Belum lagi soal memberi uang, dia malah mau pinjam uang. Tidak mungkin!

“Masalahmu adalah kamu tidak punya cukup uang. Aku datang ke sini hari ini untuk meminta uang.” Du Shi melirik kacang dan kemudian menatap langsung ke Qin Mian, dengan dagu terangkat tinggi. “Tidak, tidak apa-apa. Aku belum melihat minyak di rumah kami selama beberapa hari. Mulai hari ini, aku harus meminta menantu tertua untuk mengurus makanan keluarga kami. ”

Ketika Zhao Shi dan Qian Shi mendengar itu, sisi bibir mereka diam-diam muncul seutas senyum saat mereka menatap Qin Mian dengan sombong sambil masih mengunyah kacang.

Mata Qin Mian dibanjiri dengan sinisme dan wajah kaku saat dia memohon: “Ibu, bukan karena kami tidak ingin memberikan uang, tetapi kami hanya dalam waktu yang sulit. Kami benar-benar tidak punya uang. Ketika kesepakatan dibuat, disepakati bahwa uang itu dapat diberikan dalam dua atau tiga bulan—”

Du Shi melambaikan tangannya dengan wajah yang tidak sedap dipandang. “Tidak ada gunanya mengatakan itu. Jika kamu ingin menarik kembali kata-katamu, kamu harus pergi ke Li Zheng.”

||T/N: 里正 [lǐ zhènɡ] kepala desa (petugas kecil), yang terutama bertanggung jawab atas pendaftaran rekening dan pembayaran pajak. (Sebelumnya menganggap Li Zheng sebagai nama tetapi sebenarnya itu adalah posisi.)||

Zhao Shi mendecakkan lidahnya tanpa henti dan kemudian menambahkan bahan bakar ke api, “Kakak ipar tertua, itu tidak lebih dari 100 wen. Sapi mu dibeli setidaknya 5 tael perak, jadi hanya 5 tael yang dihabiskan dan sekarang kamu kekurangan 100 wen? Aku pikir kamu lebih baik memberikannya, jika tidak, aku khawatir ibu percaya kamu ingin menolak hutang.”

Mengunyah bahkan tidak bisa menghentikan mulutmu . Qin Mian meliriknya dengan jijik dan berpura-pura malu ketika dia bergumam, "Baiklah, aku akan memberimu 100 Wen itu."

Dia mencondongkan tubuh ke telinga Lei Tie dan berbisik dengan nada pertimbangan: “Kakak Tie, setelah membayar uang kembali, kita tidak akan punya cukup uang. Mari kita pergi ke ayah setelah dua hari untuk melihat apakah kita dapat meminta untuk meminjam beberapa.”

Lei Tie menatap Qin Mian dengan ekspresi aneh di matanya, tapi dia tidak mengatakan sepatah kata pun.

Wajah Du Shi tiba-tiba menjadi waspada ketika dia mendengarnya dengan jelas. Dia memutuskan untuk berbicara dengan Lei Daqiang dan memberitahu seluruh keluarga untuk menghindari Qin Mian dan Lei Tie ketika dia sampai di rumah.

Baru kemudian Qin Mian bangkit dan berjalan ke kamar tidur. Begitu dia berbalik, dia terkikik dan menutup pintu di belakangnya.

Setelah beberapa saat, dia keluar dengan segenggam koin tembaga dan meletakkannya di atas meja. Dia memblokir mereka dengan tangannya, meremas senyum saat dia berkata dengan suara rendah: “Jangan cemas, ibu. Aku akan menghitung dulu, agar tidak memberi lebih sedikit.”

Zhao Shi dengan lembut bergumam, "Kasihan."

Qin Mian menundukkan kepalanya dan menghitung koin tembaga satu per satu, "Satu, dua, tiga .... Tujuh Puluh Enam…. tujuh puluh enam, tujuh puluh tujuh… seratus.”

Du Shi terkejut dan menatapnya dengan sikap mengejek. Dia bahkan tidak bisa menghitung dan menghitung lima kali salah, memberi 5 Wen lebih banyak yang cukup untuk membeli ikan besar.

Mata Du Shi berbinar dan dia mengulurkan tangan untuk meletakkan koin tembaga di dadanya.

“Ibu, aku khawatir aku kurang menghitung. Aku akan menghitung lagi.” Qin Mian buru-buru menghentikannya sambil tersenyum.

Du Shi membuka tangannya dan mengerutkan kening, “Kalian adalah putra dan menantuku, bagaimana aku bisa mengejarmu karena memberiku tiga atau empat koin lebih sedikit? Biarlah, aku masih terburu-buru untuk kembali memasak.”

Sebelum Qin Mian bisa menjawab, dia mengumpulkan koin tembaga dan meletakkannya di dadanya. Kemudian dia berdiri dan mengambil piringnya. “Aku akan membawanya pulang untuk diberikan ayahmu sebagai camilan sambil minum.”

Dengan itu, dia berjalan pergi secepat seseorang mengejarnya.

Zhao Shi dan Qian Shi buru-buru mengikuti.

Melihat mereka pergi jauh, Qin Mian akhirnya tidak bisa menahan tawa terbahak-bahak, "HAHAHA ..."

Lei Tie datang ke sisinya dan menyentuh kepalanya.

Qin Mian berbalik untuk menatapnya, masih tidak bisa menahan ekspresi tersenyum. "Percaya atau tidak? Itu pasti akan membuat mereka menyimpang dari kita untuk waktu yang lama.”

"Tidak lapar?" tanya Lei Tie dengan suara rendah. Untuk orang-orang di sana, dia tidak memiliki sentimen.

"Lapar. Aku akan mengambil piring.” Qin Mian mengulurkan tangannya, mengangkat bahu, dan kemudian pergi ke dapur dengan cepat untuk melanjutkan pekerjaannya.

Kehidupan Qin Mian dan Lei Tie tenang kembali tanpa orang-orang dari rumah tua datang untuk membawa kekesalan.

Segera, sebagian besar orang di desa itu selesai dengan musim pertanian yang sibuk. Qin Mian meminta Lei Tie untuk menemukan seseorang untuk bertanya tentang hari dan waktu yang baik dan memberi tahu 20 pekerja lepas yang diundang setelah waktu untuk mulai membangun ditetapkan.

Qin Mian telah menanyakannya. Upah rata-rata buruh harian lepas yang membangun rumah adalah sekitar 25 wen. Qin Mian berencana membayar 20 Wen sehari, termasuk makan siang dengan empat hidangan: dua daging dan dua sayuran. Dia membuat Lei Tie benar-benar jelas dengan ini ketika dimintai bantuan. Secara umum, para pekerja ini berasal dari desa yang sama yang bisa makan tiga kali sehari di rumah dan tidak membutuhkan pemasukan makanan, hanya beberapa upah saja sudah cukup. Tetapi membuatkan mereka makanan yang lezat di siang hari akan membuat mereka bekerja lebih rajin dan efisien untuk membangun rumah. Biasanya, mereka tidak perlu makan enak di rumah.

Orang-orang yang diundang sangat senang. Ketika tidak ada pekerjaan di lahan pertanian, para petani ini juga akan pergi ke kota atau kabupaten untuk mencari pekerjaan. Gaji itu belum tentu memuaskan. Sekarang, mereka bisa mendapatkan uang di desa dan makan enak di siang hari, siapa yang tidak mau datang? Adapun gosip fitnah Lei Tie dan Qin Mian, siapa yang peduli? Siapa yang bisa hidup tanpa uang?