Transmigration of Mian [Reluctantly] Becomes His Man [Wife] (穿越之勉为其男)

Chapter 36

Bangun Rumah Baru

Qin Mian juga telah meminta Lei Tie untuk mengundang Lei Daqiang, Lei Xiangren, Lei Xiangyi dan Lei Xiangli ketika ada banyak orang di jalan. Itu hanya undangan untuk menunjukkan sikap, karena jika tidak, topi 'tidak berbakti' akan jatuh, dia dan Lei Tie akan memiliki reputasi buruk di desa. Apakah Lei Daqiang dan teman-temannya ingin datang atau tidak adalah masalah mereka. Sekarang, sudah cukup bagi kedua keluarga untuk mempertahankan sentimen mereka di permukaan.

Sebelum hari itu tiba, Lei Tie pergi ke gunung dengan busur dan keranjang di punggungnya. Jika dia bisa berburu beberapa mangsa, mereka tidak perlu mengeluarkan uang.

Lei Tie meraih tongkat di depannya untuk memukul rumput dan menakut-nakuti ular itu. Di keranjangnya, ada keranjang baru dan sedikit lebih kecil.

||T/N: 打草惊蛇 [dǎ cǎo jīng shé] = Pukul rumput dan menakuti ular — Bertindak gegabah dan memperingatkan musuh||

Qin Mian mengikuti setelah tangan kosong. Idenya adalah karena Lei Tie adalah seorang ahli kung fu, mereka tidak akan berada dalam bahaya di gunung, jadi dia naik gunung sebagai tur. Dua hari yang lalu, ada hujan musim gugur. Di semak-semak basah, ada bercak-bercak jamur yang meringkuk seperti payung kecil. Mereka berdiri dengan hidup dan penuh di semak-semak, membuat siapa pun yang melihat mereka bahagia.

Jamur itu segar dan indah. Qin Mian mengeluarkan sekop di keranjang untuk digali. Meskipun dia tidak berkomunikasi dengan Lei Tie, mereka naik gunung berkali-kali dan memiliki pemahaman diam-diam. Lei Tie meraih set busur dan berbalik mencari mangsa. Dalam waktu singkat, ia berburu kelinci dengan berat lebih dari 3 jin.

Ketika para petani selesai dengan pekerjaan di lahan pertanian, mereka menganggur. Karena kedua orang itu tidak terburu-buru, setelah Qin Mian menggali jamur di sekitarnya, mereka pergi jauh ke dalam gunung.

Hanya saja embunnya terlalu lebat. Meskipun kedua orang itu mengenakan celana ekstra, kaki celana mereka masih basah dan terasa sedikit dingin ketika menempel di daging.

Celana Lei Tie juga basah di bawah lutut, tapi dia tidak memperdulikannya.

“Apakah ada binatang besar di gunung? Jika kamu bisa berburu yang besar, kulitnya bisa digunakan untuk membuat beberapa pelindung lutut agar tetap hangat dan tahan air.”

"Ada. Masuk lebih jauh.” Lei Tie melihat sekilas seekor ular coklat di sisi kiri Qin Mian, mengintip dari rerumputan tanpa suara. Tanpa melawan kelopak mata, tongkat di tangannya menusuk dan menusuk, ular itu kemudian terbang jauh.

"Apa yang salah?" Qin Mian mendongak entah kenapa ketika dia mendengar suara gemerisik dedaunan.

"Tidak."

Ada rasa sakit yang menusuk di punggung tangannya. Qin Mian melihat ke bawah dan ternyata dia telah tergores oleh cabang. Ada sebuah pohon kecil di atas seseorang yang tinggi dengan buah-buahan seukuran gandum merah dengan duri tumbuh sedikit miring ke atas cabang.

“Kenapa ceroboh?” Lei Tie melihat goresan panjang dan tipis di punggung tangannya dan mengerutkan kening.

"Ini adalah ..." Qin Mian tidak bisa mempercayai matanya. Beberapa hari yang lalu, dia masih meratapi bahwa tidak ada lada Sichuan di dunia ini. Hari ini, dia menemukannya di gunung. Dalam keberadaan sebelumnya, ada tiga jenis pohon lada Sichuan di kebun sayur kakeknya.

Lei Tie berkata: "Buah pedas."

Nama baru lagi. Qin Mian tidak tahu apakah harus tertawa atau menangis. Dia mengambil buah dan memasukkannya ke dalam mulutnya. Itu adalah rasa pedas dan pedas yang familiar.