Transmigration of Mian [Reluctantly] Becomes His Man [Wife] (穿越之勉为其男)

Chapter 67

Untuk Selanjutnya Rayakan Tahun Baru Bersama |3|

Telinga Lei Tie diwarnai dengan lapisan merah muda saat dia berkata seolah tidak ada yang salah: “Itu ditulis oleh orang lain. Aku menulis ulang ketika aku melihat kata-katanya biasa saja.”

Dalam hati, Qin Mian merasa manis sekaligus lucu. Dia hanya berpikir bahwa tidak mungkin bagi Lei Tie untuk menulis kalimat yang begitu lugas dengan temperamennya. Dia cukup geli saat dia menatap akar telinga Lei Tie. Pria yang sedingin ujung pedang akan tersipu malu.

“Makanannya hangus.” Lei Tie mendorongnya ke dapur.

Qin Mian menatapnya sambil tersenyum sebelum memasuki dapur.

Lei Tie mengeluarkan lentera merah yang dibelinya secara khusus dan digantungnya di bawah atap gerbang halaman. Dia kembali ke ruang tengah dan menemukan gunting untuk memotong sumbu untuk empat lampu minyak. Ruangan menjadi lebih terang.

||T/N: Lentera yang jenisnya tidak mudah tertiup angin||

Memasuki dapur, dia melihat ke belakang Qin Mian, yang fokus memasak. Dia mengambil anglo arang dan meletakkannya di bawah meja makan. Dia memindahkan arang dengan penjepit untuk membuat api lebih kuat.

"Bantu sajikan hidangannya." Qin Mian berteriak, mendengarkan gerakan di ruang makan.

Mereka menyajikan hidangan ke atas meja. Seluruh ruang tengah dipenuhi dengan aroma yang kaya. Di tengah meja ada panci panas yang dimasak dengan kompor arang. Bakso, bakso ikan, bola akar teratai, dan bola ampas tahu terpanggang di antara irisan tipis daging dan daun hijau zamrud. Di sekitar hot pot, ada lebih dari selusin hidangan, seperti iga merah panggang, tahu 'bersih sempurna' dicampur dengan bawang merah cincang, ayam rebus kastanye 'beruntung', mie goreng 'panjang umur', 'surplus setiap tahun' dua rebus ikan mas, bola daging babi rebus 'bulat' dalam saus cokelat, 'aula emas dan batu giok' jagung, kacang hijau, dan wortel potong dadu, udang krispi dengan daun teh, irisan daging sapi dalam minyak cabai panas, bebek beraroma, dan kecap babi bergaris-garis yang dibumbui dengan warna cerah dan aroma yang kuat, membuat orang ngiler.

||T/N: Dua rebus ikan mas — Makan dua ikan, satu di Malam Tahun Baru dan satu di Hari Tahun Baru, (jika ditulis dengan cara tertentu) terdengar seperti keinginan untuk surplus tahun demi tahun||

||T/N: Aula emas dan batu giok — kekayaan melimpah atau banyak anak dalam keluarga||

Mata Lei Tie berbinar. Masakan istrinya seperti harta yang tak ada habisnya. Hampir setiap hari ada kejutan.

Qin Mian memotong semangkuk besar daging untuk White Spot. Kemudian, dia mengatur peralatan makan, cangkir anggur, dan toples anggur, dan memandang Lei Tie dengan rasa ingin tahu, "Berdoa dulu?"

Lei Tie mengangguk. Dia membawa kepala babi rebus di dapur ke altar, menyalakan dupa tebal di dua pembakar dupa, berlutut, dan mengulurkan tangan ke Qin Mian, "Istri, datang ke sini."

Qin Mian ragu-ragu sejenak, tetapi masih berjalan dan berlutut berdampingan dengannya. Karena dia bisa dilahirkan kembali, siapa yang bisa mengatakan bahwa tidak ada Tuhan di dunia ini? Dia hanya berlutut dan mencari ketenangan pikiran.

Lei Tie dengan ringan mengelus kepalanya, menyalakan setumpuk kertas kuning, mengeluarkan tiga dupa dupa, dan bersujud tiga kali. Dalam hatinya, dia diam-diam menyembah dewa dan kerabat yang telah meninggal, dan kemudian memasukkan dupa di kepala babi. Itu adalah pengorbanan yang sederhana namun bijaksana.

Mereka saling memandang, berdiri, dan duduk bersebelahan di meja.

"Ayo makan," Qin Mian mengambil sumpitnya dan dengan rakus melihat makanan lezat di atas meja. "Jika kamu tidak memakannya, itu akan menjadi dingin."