Curiosamente, me gustas (Dwight y tú) The Office

El Diwali

El día de hoy Michael dejó que nos fuéramos antes un lunes, todo porque Kelly habló con el jefe para que se conmemorara una fiesta hindú llamada Diwali. Ella trató de explicar lo que era tal celebración, pero al final Michael sólo se quedó con que es como un "halloween hindú".

Aprovechó la oportunidad para llamar a Jan y, evitando un regaño por dejarnos salir antes, le explicó que se trataba de una fiesta tradicional muy sagrada para los hindúes y que Kelly, de servicio al cliente, nos había invitado a todos. Ella estaba confundida pues pensaba que Kelly era musulmana, jaja. Eso ofendió a la misma Kelly, quien escuchó toda la conversación.

Jan se puso de su lado y accedió, incluso muy contenta de que se celebrara la diversidad. Aun así regañó a Michael por no decirle antes ya que hubiera sido bueno que el corporativo hubiera ayudado económicamente en ese aspecto, para demostrar su sentido de inclusión y demás.

Mar: Michael, en realidad sabes que no es como tal un halloween con disfraces como se hace aquí, ¿verdad?

Michael: Kelly lo dijo. Tendré que reutilizar el mismo disfraz del año pasado. Y le diré a Carol que se consiga un disfraz para esta noche.

Mar: No le digas eso, dile que tiene que conseguir un... ¿Sabes qué? Yo le digo. Tengo un contacto de una tienda que los vende muy baratos y de todas las tallas y colores.

Michael: Ok, tú avísale... ¡Oh! ¡Mira eso!

Salió de su oficina y se dio cuenta de que Kelly había vestido a Ryan con una prenda tradicional hindú, como la que le dije a Michael que puedo conseguir.

Michael: Jajaja, lindo vestido Ryan.

Kelly: No es un vestido, es un kurta. ¡Te ves muy guapo, Ryan!

Pam: En serio que sí. Me encanta el material.

Mar: Sí, se le ve muy bien. El color le queda.

Kelly: ¿Verdad que sí?

Michael: Oh... ¿Cómo puedo conseguir uno?

Mar: Yo tengo un contacto, te lo dije.

Dwight: Hey, Ryan. ¿Cuánto te costó?

Ryan: Es un regalo de Kelly.

Michael: Está bien, consígueme uno a mí también, Mar. Ah, y quiero que el Comité de Planeación de Fiestas se reúna en la sala de juntas para ver los detalles, ¿de acuerdo?

Dicho esto, nos juntamos Phyllis, Angela, Pam, Ryan y yo para discutir el asunto.

Phyllis: Entre la minivan de Meredith y si Bob Vance me presta su camioneta, podemos llevar 12 personas.

Pam: Yo quizás no vaya, estoy un poco cansada.

Meredith: ¿Quieres preparar bebidas y ver Sex & the City en mi casa?

Pam: No lo sé, aún no lo decido.

"Sé que cuando pasas por un rompimiento tienes que ser muy sociable, volver a relacionarte con muchas personas... Pero no sé si "muchas personas" debería incluir la Asociación Hindu-Americana del Condado de Lackawanna para la Celebración del Diwali, la Fiesta de las Luces" dijo Pam a las cámaras.

Angela: Yo no sé por qué hacen tanto alboroto por una celebración que ni siquiera existe. No está en el calendario oficial.

Pam: No tienes que ir tampoco si no quieres, Angela.

Angela: Oh, eso te encantaría, ¿verdad?

Phyllis: ¿Entonces no iremos?

Mar: Yo sí quiero ir. Aunque hay personas aquí un poco obsesionadas con la cultura hindú...