Sagas of in-laws - Part 14 - Filling the Gaps

118 13 14
                                    



AN:-This is the last part of this series. A short one with an epilogue. Thank you very much for everyone who have been with me till now for your support, comments, votes and encouragement. I am not sure what I will write next but will update here when I write another one.  

-------------

Abi reaches her home from work

A: Amma! Periamma!

Pad: Vada kannu! Kai kaal kazhuvittu vaa. Coffee tiffin vechirukken. Maapillai vanthu sappittutu appa roomla pesittu irukkaru.

A: Ethavathu sonnaramma? Ennanu theriyalai! Thideernu vaannu sonnaru! Ennanu sollalai! Enakku velaiye odalai. Arai naal waste!

V: Ei! Manga adikkaporennu thanedi sonna? Summa ippo vanthu scene podara?

H: Akka! Ennakka ithu! Mama ippadi damage panraru?

A: Ama! Unga mamaku ennai nakkal pannalainna moochu kooda vida mudiyathu. Chumma neenga ellam irukkara thairiyathula pesararu! Unakku irukku man latcharchanai!

V: Hari! Why this kolaveri? Hei Abi! Rhyming nalla varuthu illai!

A: Noise pollution than varuthu! Sollu enna vishayathukku vara sonna?

V: Namma Bangalore plans oru periya sikkal irukku. Athai pathi pesa ippo kooppitten.

A: Athuku than time irukke. Athuvum illama naan than inga thanga othukittene! Ippo enna prachinai? Appa ethavathu sonnara?

V: Avaru yosichuttu check pannittu solrennaru!

A: Ennathu? Yosichu solrara? Ennada solra? Enakku onnum puriyave mattenguthu! Puthir podathe Purush!

V: Abi! Monaila kalakkuriye! Puthir podathe purush! Paasamulla pisaasin pechukkal! Aha ithu innum supera illai!

A: Dei! Adi vangi sagathe! Ozhunga sollu!

V: Iyo! Kavithai moodu pocha! Sari vidu! Enna sollanum?

A: Enda! Inga vaannu koopitta! Bangalore plans la problemnu sonna! Ippo ennadanna naan ennamo kooppitta mathiri pesara?

V: Athuva! Naan married students accommodationukku apply pannanum. Athukkaga than vara sonnen.

A: Athukku ethukku inga varanum? Veetula internet work pannaliya?

V: Ei arivukkozhunthu! Mukkiyamana vishayam namma kitta illai! Athu unakku theriyuma illaiya?

A: Ennada athu avlo mukkiyama? Laptop ippo irukku! Illaina phone irukku? Intha masam internet bill katta maranthuttiya? Phone internetta hotspota use pannikkalaame! Ok! Ok! Kochikathe. Marriage certificate thane solra?

V: Paatheengala athai! Unga ponnai eppadi pattai theetina vairam mathiri arivali akkiyirukken!

A: Iye! Pothume! Sollu! Ippo marriage certificate-kku enna pannanum Register office poganuma? But puthusa pannina inimel varra datela thane register pannuvanga? Appuram ithuvaraikkum namma irunthathu? Enakku original thali kattina date than venum.

V: Enakkum athe than. Athunala thandi ungappava pakka vanthen. Avartta suggestion kekkalamnu.

A: Enna sonnaru? Ethavathu seyya mudiyumama?

SN comes out.

SN: Vada Abi! Saaptiya? Nalla velai intha vishyatha ippo seiyyareenge! Illaina naalaikku kuzhanthainnu vantha kashtamagidum.

A: Eppadippa certificate vangarathu? Thirumbavum register pannanuma? Kovilla nadantha date-la panna mudiyatha?

SN: Athu konjam kashtam but oru photo iruntha konjam easya erpadu pannalam. Illaina konjam naal pidikkum.

Anecdotes of Abi and VetriWhere stories live. Discover now