Anecdotes of Abi and Vetri

Tvet 2.0 - Vetri and Abi Square Off - Tearing and Fixing

AN: Thank you again for your support, votes and comments.
---------
Contd. from last part.
A: Ithu enna manthirvathi kathaila varra mathiri ezhu kadal thandi ezhu malai thandi oru karuppu poo konduvangara mathiriya? Ippo ennala unnai namba mudiyalai! Ithu marumnu naan guarantee kodukka mudiyumaanu theriyalai! Athe mathiri neeyum ennai nambalai! Nambi iruntha ennai thedi vanthiruppe! Aduthu ethavathu onnuna namma rendu perum orutharai oruthar nambuvomnu enna nichayam? Thirumba ithe prachinai varathunnu enna nichayam? Namakku nambikkai varave illainna enna panrathu?

Tearing and Fixing

Sudar calls Abi and she gets up and walks to the stairs. Vetri follows her talking.

V: Ennadi ippadi pesara? Enakku nambikkai irukkudi! Kattayam koodiya seekiram neeyum naanum Sudaroda santhoshama irukka porom. Namma Sudar thoonginappuram pesalam.

A: Innikku avalai unga veetukku kootittu poriya? Illai car assemble panna poriya?

V: Muthalla car than. Antha owner innikku free. Varattummannu kettaru! Athanala anga poren. 4 manikku vanthuduvom. Appuram kulichuttu pappaava Ammakitta koottitu poren. Neeyum variya?

A: Illai! Nee poittu vaa! Naan vantha nalla irukkathu!

V: Endi? Nee innum en pondatti thane? Sudaroda Amma! Nee vantha enna?

A: Vetri! Ennai ellarum niraiya pesittanga! Ippo avunga sonnathu ellam thappunnu therinjappuram naan ange irukkarathu uncomfortable-a irukkum. Pappaava first paakkaporanga! Athanala ellarum santhoshama irunga!

Few hours later, Vetri and Sudar are back from the car shed and are now ready to go to Vetri's place. Abi gives Sudar a bag of fruits and sweets to take with her.

A: Sudar! nee ippo patti, periamma, periappavai ellam paakka pora! Athanala samatha irukkanum. Vetriya padutha koodathu! Avunga sappida kodutha sappidanum. Chocolate ethavathu kodutha, onnu saappittutu, appuram veetula vanthu sappidarennu sollanum. Enna venumnu ketta, fuss panna koodathu okaya? Avangaalai ellam mariyathai illama pesatha!

S: Sari Abi! Naan samatha irukken. Nee varaliya?

A: Naan appuram varen! Nee avangalai ellam namma veetukku koopidu! Vetriya paduthathe!

V: Ellam naan pathukkarendi! Ippo paaru! Antha shedla samatha iruntha! Enakku help pannina! Evlo kelvi ketta theriyuma?

S: Simbappa! Naan athan nut-bolt ellam tight panninene! Correcta unakku match panni eduthu koduthene?

V: Amam! Naan ivalukkum inimel car assembly solli thara poren! Chattunnu pidichikitta!

They both go and Abi looks at them with a bittersweet smile.

When they come back, its time for dinner and all sit together for dinner.

S: Abi! Anga Kamalam patti, Periammas, Periappas ellarum irunthanga! Ellarum ennai katti pidichukittanga! Patti, Nandhini periamma rendu perum konjam azhuthanga! Nee en varalannu kettanga! Appuram rendu aunties pakkathulenthu vanthu pesinanga! Ellarum unnai kettanga!

A: Nee enna sonna?

S: Nee konjam busya irukka! Next time varuvennu sonnen! Appurama ellariayum namma veetukku vara solli kooppitten. Varennu sonnanga!

She describes all the events at Vetri's place and soon is tired. Viji says goodnight and goes to her room. Vetri carries Sudar up and both Vetri and Abi spend some time with her before she sleeps. Abi brings two glasses of buttermilk and sits on the oonjal. Vetri takes onle glass from her and joins her there.

V: Amam! Naan onnu kekkanumnu irunthen! Sudar peru officialla Kamalam Porchelvi thane! En Sudarvizhinnu schoolla kooda solranga?

A: Unakku theriyakoodathunnu than! Naan principalttayum ava class teacherttayum kettukitten! Athanala than.