Atrocious Aunt or Adavadi Athai - Part 4

71 8 2
                                    




AN:- Thank you for the views, likes and comments. It's a long day and so Athai is switching gears in this part.

------------------------------------------------------

Athai and Vetri return home from temple. Vetri enters the house singing some romantic song.

S: Hi Simba! Supera paaduriye? Happya irukkiya? Kovilla sami nee kettathu ellam kodukkarennu sonnara?

V: Amanda! Super happyda! Sami illai! Enakku kettathu ellam kodukka porathu oru asami than!

S: Asaminna enna Simba?

V: Asaminna manushannu artham! Sila samayam Sami oru manushan vadivathula vanthu namma kettatha kodupparam! Enakku oruthar sollirukkanga! (Gives a look at Abi! She turns to look at Sudar!)

S: Entha manushan unakkau help panna poran?

V: Poran illai! Poraanga! Athu secret! Solla koodathu! Sonna avanga power poidum!

S: Oh! Appo venam!

A: Kuzhanthaikkitta ennavellam kathai kattaran paarunga Periamma!

Vim: Abimma! Ethukkuda ippo avarai kochikkare? Vidu! Avunga rendu perum etho pesikkaranga!

A: Neengalum avan pakkam sanjitteengala? Oru 2 mani neram kovilla vechu ethavathu uruttiruppan! Avalo than neenga avan pakkam pesareenga!

V: Amam! Anga football irunthathu! Athai uruttittu varen! Nalla varuthu vayila! (Muttering: urundathu en mandai thannu therinja romba santhosha paduva!)

A: Chumma enna munumunukkara? Ozhunga sathama pesu! (Sudar giggles as Vetri stands up and folds his hands like an obedient student!) Nee ennadi ilikkara! Vaa! Soup kudi! Vijikka aara vechirukkanga!

S: Sari Abi! Simba! Enakku ooti vidariya?

V: Sarida Chellam. Vaa! Ulla poi sappidalam.

They both go to eat.

A: Athai! Enna kathai kattinaan avan? Unga kitta Sudara pathi ethavathu kettana?  Ennai pathi?

Vim: Avaru athellam kekkalai! Enakku than unkitta onne onnu kekkanum. Naan konja naal unga veetula irunthu ella kovilum suthi paaka poren!  Athu thavira tharila konjam pudavai vanganum.

A: Dharalama irunga athai! Ithukku poi entta kekkanuma?

Vim: Abimma! Naan kekkarathu enakkaga illai. Vetri naan irukkara varaikkum ingaye irukkattuma? Ennai velila vaasalla koottitu porennaru.

A: Avan kekka sonnanaa? Eppadiyavathu vanthu ethavathu pesi ottikka pakkaran Athai avan!  Ellam therijnum ippadi pesareenga? ungalukku venumna driver erpadu panren.

Vim: Veliyal ethukkuda? Avar than irukkare. Avaru ottikkanumnu evvalo muyarchi panninnalum nee uruthiya iruntha avaraala enna panna mudiyum da? Unakku avaru ottipparunnu bayama illai ottikka vittuduvomnu bayama?

A: Enakku oru bayamum illai! Avankitta enakku enna bayam? Ennoda ore kavalai ellam Sudara pathi than. En manasa udaicha mathiri sudar manasa udaichanna enna panrathu? Athu than en bayam. Hmmm! Sari irukkattum.

Vim: Avar irukkalamnu sonnathu santhosham! Ana evvalo naalaikku Sudara ippadi pothi pothi valakka pora? Ava un ponnungaratha maranthuttiya? Unnai mathiri iruntha enna pannuva?

A: Ennai mathiri iruntha enna thappu Athai? Avanai mathiri iruntha than thappu!

Vim: Abimma! Vetri than venumnu pidivathama irunthu avaru kooda senthava nee! Athuvum un porantha veedu, anga iruntha vasathi ellathayum vittutu, Vetri kooda oru tentla santhoshama irunthava! Appa, Amma, Periamma, kooda piranthavangannu ellarodayum raajathi mathiri valantha! Irunthalum un santhosham Vetriyoda thannu nee pona! Un ponnukku unakku kidaicha niraivana vazhkaiyum illai! Appa yarunne theriyatha ekkathula valarra. Ava Vetri than venumnu solla maattannu enna nichayam? Ippove paaru! Eppadi Vetriyoda ottikkitta?

Anecdotes of Abi and VetriWhere stories live. Discover now