Lamia -Tradução-

31. Capítulo 29 - Meia verdade

Dan

Sirius explicou que assim que amanheceu, ele desceu ao porão onde Remus deveria passar a noite. Todos estavam ansiosos para ver se seu lobisomem retornaria durante a lua cheia, e foi combinado antecipadamente que Remus teria que passar por isso da forma mais natural e livre de estresse possível. Isso significava nenhum Draft Wolfsbane e nenhum animago possível que pudesse despertar agressão no lobo. Remus não se transformou na forma que normalmente assumia durante a lua cheia. Mas ele também não voltou à forma humana.

Sirius me pediu para consertar.

No entanto, eu só conseguia balançar a cabeça de um lado para o outro, impotente.

Black ficou furioso. Ele começou a gritar que eu não deveria fazer experiências de tal forma que agora um humano estivesse trancado no corpo de um animal! Sua explosão foi violenta, mas ele rapidamente a interrompeu chorando por vários minutos, apenas para começar a gritar novamente. Ele acabou tentando me fazer prometer que iria consertar de alguma forma.

Remus aceitou tudo com calma, olhando para mim e não saindo do meu lado o tempo todo. Uma discussão muito violenta irrompeu entre Sirius e Severus. Tentei aproveitar a magia do lobisomem, tentando distraí-lo, mas sem sucesso. Remus rosnou várias vezes para Sirius em minha defesa e quando ele quis sair dos aposentos, ele não o seguiu.

Levei o lobo, do tamanho de um São Bernardo bem alimentado, ao banheiro e coloquei água na enorme banheira para ele. Ficou claro que ele não conseguiria tomar banho sozinho, e como ele cheirava terrivelmente a suor após sua transformação, decidi ajudá-lo. Severus olhou para isso um pouco de soslaio, dizendo ameaçadoramente que se o ralo ficasse entupido com fiapos e pulgas espalhadas por seus aposentos, ele rasparia Lupin.

Porém, nenhum de nós reagiu às suas palavras, então logo, com um suspiro pesado, ele nos deixou sozinhos.

Remus lambeu meu rosto algumas vezes, como se quisesse me mostrar que ele não me culpava nem um pouco por tudo isso, e só depois que lavei seu pelo com um xampu com cheiro de camomila é que percebi que ele estava fazendo isso porque as lágrimas estavam escorrendo. constantemente pingando dos meus olhos.

Quando saímos do banheiro e fomos para a sala, Severus havia sumido. A julgar pela altura do sol no céu, devia ser por volta das sete da manhã. Isso significava que Severus teria que ir ao Salão Principal para tomar café da manhã.

Eu não tinha forças para fazer nada, então nem pensei em ir tarde para a aula. Sequei o pelo de Remus enquanto ele permanecia calmamente em frente à lareira acesa e me deixava fazer tudo. Então peguei meu pente e penteei seu pelo. Ele estava quase cochilando nas toalhas espalhadas quando terminei.

Foi então que percebi que ele devia estar muito cansado. Eu também me senti exausto. Joguei as toalhas no cesto de roupa suja, peguei meu cobertor favorito e voltei para a posição ao lado do sofá, estendendo minhas mãos para Remus. Ele se aproximou e me deixou abraçá-lo, e eu enrolei meu rabo em volta dele, abraçando-o com força.

Eu me senti terrivelmente culpado por tê-lo machucado.

Remus adormeceu quase imediatamente no emaranhado do meu corpo e do dele, o cobertor quente e as chamas da lareira nos mantendo aquecidos. Embora eu tivesse dormido há pouco tempo, meus olhos se fecharam sozinhos. Eu me afastei.

****

Acordei com a aparição de Dumbledore e Severus. Pisquei confuso; a forma de lobo subiu muito mais rápido do que eu. Olhando para o relógio, percebi rapidamente que já era tarde da escola. Aparentemente eu pude ficar sozinha com Remus por algumas horas.