The People Who're Supposed To Kill Me Fell For Me Instead [Terjemahan Indonesia]

Chapter 5.2

English Translator: DummyTranslations

(www.dummytranslations.wordpress.com)
Translator & Editor : Vivi from Dummytranslations

Indonesia Trans : Ai-chan ~~ 

Tapi adegan di depannya itu nyata. Terhadap pemuda, Heidis dewasa yang terbaring diam di pangkuannya memiliki penampilan jinak dan tidak berbahaya, bahkan cakar-cakarnya ditarik begitu saja sehingga pemuda bisa bermain dengan bantalan lembut di atasnya.

Gu Yan cepat-cepat memakai gelang itu. Ia tidak memiliki masalah dengan permintaan ini, tapi tak disangka, kucing besar terbaring di pangkuannya bergerak.

Heidis dewasa menekan tangannya (GY) ke bawah dan menurunkan kepalanya sedikit untuk mengendus bagian belakang tangannya.

Aroma menggoda yang sebelumnya mengelilinginya telah melemah. Bahkan bau yang ditinggalkannya hampir hilang.

"Eli?" Sebelum Gu Yan bisa bereaksi, kucing besar di kaki dengan cepat melompat ke bahu kirinya dan mengusap kepalanya ke lehernya. Lalu ia merasakan sesuatu yang lembap menyentuh lehernya.

Dia dijilat. Tidak ada rasa sakit, hanya sedikit gatal ... mungkin karena kucing besar hanya menggunakan ujung lidahnya untuk menjilatnya.

Sepanjang jalan sampai pemuda itu penuh dengan baunya sekali lagi, Heidis ini akhirnya berhenti, tenggorokannya mengeluarkan gerutuan rendah.

Semua orang yang menonton adegan terhampar itu sebelum mata mereka benar-benar tertegun. Evan cepat-cepat bangkit dan mendorong kacamatanya secara tidak mencolok, berkata dengan nada datar, "Kita perlu melakukan pemeriksaan medis dasar untuk komandan, semoga Yang Mulia dapat membantu kita membiarkan komandan kami bekerja sama." 

Saat Evan mengatakan ini, pokok bahasan masih menaiki Gu Yan, menundukkan kepalanya dan mengendus kemanapun ia pergi.

Tepat saat kucing besar itu hendak naik ke kepalanya, Gu Yan mengangkatnya kembali. Awalnya, ia mengira Heidis hanya berusaha mengkonfirmasi aroma tubuhnya untuk mendapatkan rasa aman. Kucing yang dibawa turun mulai merintih rendah. Gu Yan mengusap kepalanya dan segera, kucing Harimau perak itu kembali tenang sekali lagi.

"Mari pertama kita lakukan apa yang dia katakan ...?" Melihat ke dalam manik mata lurus berwarna terang, Gu Yan mencoba untuk mencari persetujuannya. Tangannya sangat alami mengelus bulu di sepanjang tulang belakang kucing besar itu.

Mendengar suara hangat dan lembut, Heidis dewasa terbaring di pangkuan pemuda segera menyipitkan manik matanya sedikit. Ini hanya memuja tangan hangat manusia dengan lembut menggosoknya.

Tidak hanya suaranya menyenangkan untuk didengar, baunya juga memabukkan.

Kucing besar yang saat ini tergeletak di pangkuan pemuda, nampaknya tenang dan taat hanya melakukannya untuk membuat pemuda kurang takut. Tentu saja, lebih baik jika Gu Yan secara aktif berinisiatif menjalin hubungan intim dengannya, sama seperti sekarang.

Ia juga suka menunjukkan ketaatannya kepada pemuda. Sama seperti sekarang, dia telah menggunakan bagian lidahnya di mana ada sedikit kail untuk menjilat telapak tangan pemuda itu sekali lagi dan kemudian melompat ke tanah, menuju tempat pria bernama Evan itu berdiri.

Heidis telah menyetujui permintaannya terlalu cepat, Gu Yan tidak bisa menanggapi pada waktunya. Berpikir dengan saksama ... Gu Yan menyadari bahwa Heidis dewasa ini sepertinya tidak pernah menolak permintaannya.

Betapa kucing yang bagus, Gu Yan tidak bisa tidak memikirkan hal ini di dalam hatinya.

Ketika kucing besar di pangkuannya meninggalkan bidang penglihatannya, Gu Yan tiba-tiba merasakan tatapan matanya terhadapnya, seolah-olah ia seekor binatang di kebun binatang. Bahkan ada seseorang yang mulai menuliskan sesuatu di buku catatannya saat mengawasinya.

Spesies tak dikenal yang baunya sangat lezat, bisa diklasifikasikan sebagai makanan, dan bisa diklasifikasikan sebagai ras kelas D ...

Inilah awal kalimat pertama.

Setelah pertimbangan cermat, orang yang merekamnya menambahkan kalimat lain ...

Makhluk tak dikenal ini, setelah menyentuh kepala komandan mereka, bermain dengan telinga komandan mereka dan mencubit kaki komandan mereka, yang masih bisa bertahan secara ajaib.

Diawasi sebentar, Gu Yan sudah agak mati rasa.

Kini setelah kucing di lengannya hilang, Gu Yan bosan dan hanya bisa melihat pemandangan melalui jendela kaca. Kapal itu mulai bergerak, tidak yakin galaksi mana yang menuju ke sana, tapi jelas bukan Galaksi Saran dimana Kekaisaran Hitam berada.

Alasan ia begitu yakin adalah karena melihat keluar dari jendela, Gu Yan hanya melihat sedikit pembagian beberapa bintang dan meteorit di sini cukup padat. Ini tidak sesuai dengan pengetahuannya tentang Galaksi Saran.

Dengan memikirkan hal ini, ia mengangkat tangannya dan menguap.

Sekarang sudah siang. Sebagai orang biasa, Gu Yan termasuk dalam kelompok orang yang mengantuk pada jam-jam tertentu. Heidis yang berdiri di sekitar melihat pemuda berambut gelap ini perlahan dan tak terduga memasuki keadaan tidak berdaya. Matanya terpejam, sepertinya ... tertidur.

Orang-orang itu: "…"

Bagi Heidis ini yang tidak membutuhkan tidur, mereka tidak bisa mengerti perilaku pemuda ini. Ia jelas-jelas lemah sampai-sampai ia bisa terjerumus sampai mati, namun ia masih membiarkan penjagaannya turun ketika berada di situasi seperti ini.

...... ras aneh macam apa ini?