The People Who're Supposed To Kill Me Fell For Me Instead [Terjemahan Indonesia]

Chapter 23.3

English Translator : DummyTranslations

(www.dummytranslations.wordpress.com)

Translator & Editor : Vivi & Lola from dummytranslations

Indonesia Trans : Ai-chan ~~ 

~~~~*~~~~*~~~~*

Itu tampak mirip dengan kucing shorthair Amerika murni. Warna rambut kucing peliharaan perak sangat indah tapi ini mungkin karena perhatian pemiliknya yang sangat teliti.

Mengambil menu dari juru tulis, dia memperhatikan bahwa mereka masih menyimpan cara tradisional lama yang sama memesan. Gu Yan dengan cepat memesan secangkir cappuccino dan muffin cokelat.

Setelah petugas pergi, Gu Yan kemudian menyerah, sudut mulutnya tidak bisa membantu tetapi sedikit melengkung ke atas. Dengan senyum kecil di wajahnya, dia membisikkan beberapa pujian, "Qiuqiu menjadi baik."

Tiba-tiba dia melihat banyak, setidaknya lebih dari 20 makhluk yang terlihat sangat mirip dengannya. Heidis yang bermalas-malasan di pangkuannya tidak dapat bereaksi tepat waktu.

Bentuk asli dari ras Heidis berbeda. Bahkan jika Heidis di pangkuannya ingin, itu tidak mudah untuk menemukan mereka yang memiliki bentuk yang sama dengannya.

Pertama-tama, itu adalah sifat bawaan Heidis bahwa mereka tidak suka mengekspos bentuk asli mereka.

Di mata semua tamu di kafe, pemuda berambut hitam tampan yang duduk di dekat pagar dengan kepala tertunduk sepertinya mengatakan sesuatu kepada kucing di pangkuannya. Setelah itu, ekor kucing di pangkuannya yang telah berayun dengan lembut tiba-tiba mulai berayun lebih kuat.

Sepertinya sudah puas ...

Bukankah ini terlalu mudah untuk dibujuk? Semua orang yang punya kucing di rumah mereka diam-diam berpikir.

Kucing peliharaan perak di pangkuan pemuda itu sangat menggemaskan, semua tamu yang duduk di sekitarnya tidak bisa membantu tetapi sedikit terganggu.

Kemudian mereka melihat kucing besar mengangkat kepalanya untuk melihatnya dan kemudian menjilat jari pemuda itu. Jika memang seperti itu, itu masih baik-baik saja, tetapi setelah itu ...

Setelah menjilati, dia memindahkan tubuhnya untuk bergesekan dengan pemuda. Mereka yang lebih dekat dengan mereka bahkan bisa mendengar kucing mendengkur pelan.

Akhirnya, seseorang tidak bisa tidak bertanya, mengapa kucing yang selalu patuh, mudah membujuk, dan lengket selalu menjadi kucing orang lain?

Di sisi ini, Gu Yan baru saja mengambil pisau kecil untuk memotong sepotong muffin, siap untuk menemukan beberapa sudut tersembunyi untuk memberi makan Heidis di kakinya.

Alasan utamanya adalah bahwa di mata penduduk asli Bumi, mereka adalah sepasang kucing dan pemilik peliharaan biasa. Jika ia memberi makan Heidis di depan orang-orang ini, ia akan dianggap sebagai pemilik yang tidak bertanggung jawab.

"Halo, itu ... bolehkah aku menyentuh kucingmu?"

Gu Yan baru saja mendengar kalimat ini ketika ia berbalik untuk melihat seorang gadis muda dengan ekspresi penuh harapan dan keinginan.

Pada saat itu, ada ekor yang melingkari pergelangan tangannya. Sebelum kucing di pangkuannya bisa melakukan sesuatu, Gu Yan dengan cepat menjawab dengan permintaan maaf, "Maaf, kucingku sangat pemalu."

Mendengar kata-kata 'kucingku', Heidis mengeluarkan beberapa dengungan rendah dari tenggorokannya dan melengkungkan ke dada pemuda itu.

Malu, tapi sangat lengket pada majikannya ...