The People Who're Supposed To Kill Me Fell For Me Instead [Terjemahan Indonesia]

Chapter 16.2

English Translator : DummyTranslations

(www.dummytranslations.wordpress.com)

Translator & Editor : Vivi from Dummytranslations

dummyt

Indonesia Trans : Ai-chan ~~ 

~~~~*~~~~*~~~~*

...... Bola Bola ... menjadi baik?

Apa yang dia katakan kepada komandan mereka?

Sersan sedikit mengalihkan tatapan mereka, tatapan mereka hampir tampak heran seolah menatap makhluk aneh. Namun, mereka tidak bisa menatap lebih lama selama sepasang tatapan dingin menyapu mereka.

Evan sekarang mengerti alasan perilaku aneh komandannya hari itu. Namun, sepertinya 'Qiuqiu' nama ini ...

Saat tentara muda itu mendorong kacamatanya ke atas, dia memikirkannya dengan hati-hati dan dengan enggan menemukan alasan untuk meyakinkan dirinya sendiri.

Mungkin ini cara menghibur diri ... Diantara sepasang kekasih.

Setelah bertahun-tahun menjadi ajudan, Evan tidak pernah berpikir bahwa hari di mana komandannya akan dipanggil seperti ini akan tiba.

Seperti para penonton dengan cepat menarik tatapan mengintai mereka, Gu Yan menganggapnya sebagai ilusi. Kapal tersebut berhasil mendarat di planet sasaran mereka. Sebagai orang yang memiliki kesadaran diri, Gu Yan memilih untuk diam-diam tetap berada di sisi pengawas berambut perak.

Setelah kedatangan bala bantuan, pemusnahan kapal perang musuh membubarkan sebagian besar ketakutan di atmosfer yang tegang. Lagi pula, militer Heidis selalu menikmati prestasi yang luar biasa dan disambut dengan sangat baik.

"Berdasarkan bukti dari kapal-kapal yang hancur, pencuri bintang yang melancarkan serangan terhadap Pandora kemungkinan besar termasuk beberapa kelompok yang berbeda,". Mereka berada di kantor pemerintah dan Evan yang berdiri di belakang komandannya membaca laporan situasi yang dikirim kembali oleh kapal pengintai tersebut.

Poin ini sangat disorot karena pencuri antar bintang biasanya hanya bisa meraih kapal dagang yang lewat dan bahkan kelompok yang paling dicari dan merajalela tidak akan memiliki keberanian untuk menyerang seluruh planet. Lagipula, mereka adalah jaringan yang tersebar, menginginkan mereka bekerja sama tidak terpikirkan dan tidak pernah terjadi dalam sejarah.

Putusan terakhir adalah bahwa tentara akan terus tinggal di planet ini untuk beberapa lama menunggu dan melihat, memastikan bahwa itu benar-benar aman sebelum meninggalkan planet. Dalam periode waktu ini, militer akan terus meningkatkan sistem pertahanan planet mereka.

Suasana tegang yang penuh kepanikan akhirnya hilang dan malam itu juga, gelembung merah muda perlahan mulai terbang ke mana-mana.

Seperti kenapa ada gelembung merah muda, itu karena ketika Gu Yan membuka jendela kamar untuk melihat ke jalan yang jauh, ia tidak dapat menahan perasaan bahwa di mana-mana penuh dengan pelukan, ciuman dan keintiman sepasang kekasih.

Berpikir tentang kehidupan lajangnya selama 24 tahun, Gu Yan mengeluarkan batuk rendah saat ia diam menutup jendela.

Mengadopsi sebuah 'Mengapa jatuh cinta saat kamu bisa membangkitkan mentalitas seekor kucing', beberapa tahun terakhir yang telah Gu Yan lewati dapat digambarkan sebagai orang yang relatif damai dan terpisah selain dari saat ia dan seorang Heidis saling membantu menyelesaikannya-

"Cough!" Lebih baik tidak mengingat hal seperti itu, pelakunya tidak jauh.

Mendengar batuk keras pemuda tersebut, Heidis yang awalnya dingin akhirnya bergerak. Dia mendekat dan mengulurkan tangan untuk menyentuh pemuda itu. Kemudian, dia melakukan sesuatu yang belum pernah dia lakukan sebelumnya - menepuk punggung pemuda dengan ringan.

Ada banyak hal yang belum pernah dia lakukan sebelumnya dan setelah bertemu dengan pemuda tersebut, Eli perlahan belajar satu demi satu.

Dibandingkan dengan ras Heidis, manusia mudah takut akan dingin dan panas. Selain itu, mereka bahkan kadang-kadang sakit beberapa kali dalam setahun ... Sebenarnya bukan hal yang mudah untuk menjaga agar manusia kecil dan lemah seperti itu, pikir Heidis saat menepuk punggung pemuda itu.

Kelihatannya salah paham sampai pada kesimpulan bahwa ia sedang sakit. Gu Yan menyadari hal ini saat ia dibawa ke sofa yang luas dan mendapati dirinya berbaring, menatap mata Heidis yang besar. Lampu kamar padam dan dalam kegelapan, Gu Yan hanya bisa merasakan punggungnya ditepuk dengan lembut.

Karena sakit, ia harus beristirahat. Gu Yan berpikir orang lain seharusnya berpegang pada kesalahpahaman ini.

Sepertinya Heidis ini akan terus menempelnya malam ini. Memikirkan kebiasaan buruknya berbicara dalam tidurnya, apa yang sedang dilakukannya pada dasarnya adalah bunuh diri.

Kebiasaannya selama bertahun-tahun tidak bisa begitu saja berubah hanya karena ia menginginkannya. Gu Yan hanya bisa berharap ia tidak tidur sambil memegang Heidis dan mengatakan omong kosong seperti 'aku suka Qiuqiu'.

Di tengah malam, Gu Yan terbangun karena pria yang telah menempel di sofa dengannya bangkit berdiri dan ia belum sepenuhnya tidur nyenyak.

"Apa yang terjadi ...?" Berjuang untuk membuka matanya, setengah terbangun Gu Yan mengalami kesulitan berpikir.

"Tidak ada yang perlu dikhawatirkan."

Suara dingin terdengar dalam kegelapan, tapi suaranya sedikit menenangkan. Meskipun Gu Yan sudah bangun, ia telah berada dalam keadaan setengah-sadar dan ia segera tertidur lagi dengan patuh.

Ketika Gu Yan terbangun sekali lagi, ia mendapati dirinya berada dalam lingkungan yang sama sekali asing, seperti bagian dalam sebuah kapal.

Di detik berikutnya, Gu Yan berhadapan langsung dengan sepasang manik mata vertikal berwarna terang. Namun, pemilik mata ini bukanlah orang yang ia kenal.

"Selamat datang." Duduk di tempat duduknya, seorang pemuda tampan sedang meletakkan dagunya di tangan kanannya. Dia membungkuk sedikit untuk melihat pemuda berambut hitam yang baru terbangun, ekspresinya penuh kejenakaan.