Room 317 / Habitación 317 (Traducción Oficial)

Capítulo 16 [Parte 1]

Por supuesto, el destino tramaba algo en su contra una vez más y Louis no se encontraba más disponible de volver a casa de lo que se encontraba Harry disponible para conducir él mismo 300 millas a Newcastle con una pierna mutilada y la otra rota.

Louis, Niall y Zayn se estaban llendo hacia Escocia a las 9am esa mañana así que no era físicamente posible para Louis ir a Londres y volver nuevamente para entonces. Desilucionó a Harry tan gentilmente como pudo, prometiendo, “En el momento en que terminemos este maldito tour de firmas, me iré directo a casa, nada me detendrá. Lo haré aunque tenga que matar a Simon primero”

Aquello había sido una amenaza vacía y una promesa rota. Como si Simon hubiera escuchado y desaprobado sus planes, él había arreglado para los tres chicos un viaje a América para otra tanda de entrevistas y eventos de fans tan pronto como su tour de firmas hubiera terminado, como a las dos horas. Louis hubiera formado un escándalo si no hubiera estado tan ocupado calmando a Niall. Niall estaba furioso de que aquello serían por lo menos dos semanas más hasta ver a su novio, quién había sido dado de alta del hospital en su ausencia, bajo el cuidado de su madre y Harry. Ambas madres, la de Liam y la de Harry, se han estado quedando en la casa de la banda en Bexley, cuidando de sus hijos. Incluso aunque Harry ya pudiera caminar, él seguiría sin romper su promesa hacia Niall de cuidar a Liam. Hasta que Liam no estuviera de pie y a su alrededor, Harry no se alejaría de su lado, ni siquiera para ver a Louis, por muy tentador que fuera aquello.

Obviamente, todos ellos se mantenían en contacto regularmente. Louis y Harry texteaban entre ellos numerosas veces al día, incluyendo cuando Louis estaba en medio de una respuesta a alguna pregunta de una fan durante un panel. Él se ruborizaba mientras que su teléfono sonaba, amplificado por el micrófono, y se disculpaba para rápidamente revisar el texto que había recibido. Sonrió con su contenido y miró fijamente al mar de rostros emocionados.

— Ese fue Harry -anunció-, solo diciendo que le sacarán su yeso la próxima semana.

La audiencia por completo celebró e inundó el twitter de Harry con mensajes de felicitaciones.

 

~*~

 

Harry y Liam seguían muchas de las escapadas de sus amigos en América vía Twitter y Youtube. Harry había llegado muy lejos al unirse a un sitio de fans de One Direction sólo para obtener los links en el momento en que aparecieran. ¡Las fans eran sumamente habilitadoras! Él pensó que quizá podría darles luego un presente fotográfico como un agradecimiento luego, cuando Louis regresara.

Mientras tanto, para agradecer a esas fans del sitio, que fue hecho por muchas slashers -o chicas que escriben historias chico/chico- Harry y Louis comenzaron a coquetear con el otro por twitter también. Las fans se volvieron locas con aquello, regocijándose con el hecho de que Larry Stylinson estaba de vuelta a toda potencia nuevamente después de cuatro años adormecido. Louis se vio tentado a decir que ya no era más Larry Stylinson, ya que Larry era solo un bromance y Harry y él ya habían pasado esa etapa ahora. Aquello era lo real y no pudo detenerse a si mismo de twittearlo después de que #LarryStylinsonIsBack fuera el hashtag N°1 en todo el mundo.

 

Louis_Tomlinson Louis Tomlinson

¡Adiós adiós Larry Stylinson y hola Harris Toyles!

10 segundos atrás vía Twitter en iPhone

 

Un par de minutos después recibió un mensaje de Twitter y sonrió mientras lo leía,

 

@Harry_Styles Harry Styles

@Louis_Tomlinson Cambiaste nuestro nombre sin decirmelo! :(