Zawgyi~
အခန္း (၃၁)
ဟန္ေလာ့ထင္း ဘာမွန္းမသိေသာ္ျငား သူ စိတ္ထဲတြင္ အနည္းငယ္ ကယ္ရာမဲ့သလိုခံစားေနမႈႏွင့္ မသိစိတ္ထဲမွ အလိုလို အသိေပးေနမႈက သူ႔ကို ထပ္ကာ ထပ္ကာသာ တုန္႔ဆိုင္းမိေနေစသည္။
"အကယ္လို႔ တစ္ခုခုျဖစ္ရင္ေတာင္မွ မမေလးရွဳကိုသြားရွာလို႔ရတယ္မလား?" တုလင္းလန္ သူ႔ကုိဆက္၍သာ ေျဖာင္းဖ်ေနသည္။ "အကိုေလး၃လည္း ရွင့္ကိုလိုတယ္... မမေလး၅ကုိ ျပန္ကယ္ဖုိ႔လည္း ရွင့္ကိုလိုတယ္... ဒါ့ေၾကာင့္ ျမန္ျမန္ျပန္သြားပါေတာ့..."
အခ်ိန္တုိအတြင္းမွာပင္ သူအရာအားလံုးကို ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ရေတာ့သည္။ "ရွဳက်ားကို သြားေနၿပီး ကုိယ္ျပန္လာတာေစာင့္ေပး။" သူမက သူ႔ကို စိတ္ခ်ဖို႔ ေျဖာင္းဖ်ခဲ့ေသာ္ျငား၊ ဒီၿမိဳ႕ငယ္ေလးသည္ အၿမဲတမ္းေအးခ်မ္းၿပီး ၿမိဳ႕ေနလူတို႔သည္ အၿမဲကူညီတတ္ ေစာင့္ေရွာက္တတ္ေသာ္ျငား... သူ စိတ္မခ်ႏိုင္ေသးသည့္အတြက္ သူမကို ရွဳက်ားကိုေတာ့ ပို႔ရေပမည္။ (ရွဳက်ား= ရွဳအိမ္ေတာ္)
"အိုေက... လင္းလန္ကတိေပးပါတယ္..." သူသြားလာရာမွာ အခက္အခဲမျဖစ္ေစခ်င္သည့္အတြက္ သူမ ကတိေပးလိုက္ေတာ့သည္။
"ေလာ့ထင္း... မၾကာခင္ျပန္လာခဲ့ေနာ္... ဒီမွာ ရတနာေလးနဲ႔အတူ လင္းလန္ေစာင့္ေနမယ္..." သူမ အၿပံဳးတစ္ခုႏွင့္အတူ ဆုိလိုက္သည္၊ သူမကိုယ္သူမ တုန္႔ဆုိင္းမိေနေစတာမ်ိဳး နည္းနည္းေလးမွ မျပသလိုေပ။
ထိုကဲ့သုိ႔ေသာ အမူအရာကို ျပလိုက္မိသည္ႏွင့္ သူလံုး၀ မသြားေတာ့မွာမွန္း သူမ သိေနသည္။ ဒီ့အတြက္ သူ႔ကို စိတ္ပူေစတာမ်ိဳး ခက္ခဲေစတာမ်ိဳး သူမ မလုပ္လိုေပ။
တုလင္းလန္၏ လက္ကိုသာ တင္းေနေအာင္ ဆုပ္ကိုင္ထားလိုက္ရင္း ဟန္ေလာ့ထင္း ေခါင္းကို ငံု႔ကိုင္းလိုက္ကာ သူမ၏ ႏွဖူးေပၚတြင္ အမွတ္တရ အနမ္းတစ္ခုကုိ သတိတရ ေျခြခ်လိုက္ေတာ့သည္။ "ကိုယ့္ကိုေစာင့္ေန... တတ္ႏုိင္သမွ် ေစာေစာျပန္လာခဲ့မယ္... မင္းဆီကိုေရာ... ရတနာေလးဆီကိုေရာ..."
သူျပန္လာသည့္အခ်ိန္တြင္ ခ်က္ခ်င္းဆိုသလို သူမကို တရား၀င္လက္ထပ္မည္ျဖစ္ၿပီး သူမ၏ တရား၀င္ခင္ပြန္းျဖစ္လာေတာ့မည္။ ဒီအေတြးက အခုတေလာတြင္ သူ႔ေခါင္းထဲ၌အျမစ္တြယ္ေနတာျဖစ္ၿပီး သူ႔ရင္ဘတ္တစ္ခုလံုးကို အဖ်ားတတ္သလိုမ်ိဳး ပူေလာင္လာေစေတာ့တာျဖစ္သည္။
YOU ARE READING
Who Allowed you to Get on the Bed? |Completed|
RomanceMy 2nd Pick for translation... Hope u'll like it. Translation completed...