နှလုံးသားဟာ ဖန်လို || ဘာသာပြန် [COMPLETED]

အခန်း - 4.2 (Z)

【 Zawgyi 】

ေကာက်င္းရွန္ ၾကယ္သြားၾကည့္ေနျခင္းျဖစ္မည္။ ထိုသို႔ဆိုလ်ွင္ လူမရိွသျဖင့္ လက္ေတြ့ခန္းကို ေသာ့ခတ္ထားေပလိမ့္မည္။

က်န္းေဖာ့က်န္ တင္ရမည့္ assignment က
King of Machete ၏ဓာတုသခ်ၤာေလ့က်င့္ခန္း
မ်ားျဖစ္ၿပီး မနက္ျဖန္ ပထဆံုးအတန္းခ်ိန္ပင္။
ယခင္က က်န္းေဖာ့က်န္ အတန္းတစ္ခ်ိန္လစ္ၿပီး
ၿပီမို႔၊ assignment ကို အခ်ိန္မီမတင္ႏိုင္လ်ွင္
သူ႔အဆင့္မ်ားက ပို၍စိုးရိမ္ရေသာအေျခအေနကို
ဆိုက္ေရာက္သြားလိမ့္မည္။ က်န္းေဖာ့က်န္
မိုက္မဲခဲ့သည့္အတြက္ မခ်င့္မရဲျဖစ္ကာ
ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္အျပစ္တင္မိ၏။ ေကာက်င္းရွန္
မရိွေလာက္ဟု က်န္းေဖာ့က်န္ေတြးမိေသာ္လည္း
ကံစမ္းသည့္အေနျဖင့္ တကၠသိုလ္သို႔
တစ္ခ်က္သြားၾကည့္ဖို႔ ဆံုးျဖတ္လိုက္သည္။

တကယ္ေတာ့ ယေန့က က်န္းေဖာ့က်န္၏
ေမြးေန့ျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ျငား ယေန့ႀကံဳရသမ်ွကိစၥအားလံုး​က လံုးဝကို ဒုကၡမ်ိဳးစံုေပါင္းဆံုေန
၏။ ဒီႏွစ္ေမြးေန့က အဆိုးဆံုးပင္။

ေၾကာက္စရာေကာင္းေလာက္ေအာင္ ဆိုးရြားေသာ
သူ႔ကံက ဘယ္ေတာ့ၿပီးဆံုးမွာပါလိမ့္?

ဘုရားသခင္က က်န္းေဖာ့က်န္၏အသနားခံမႈကို
ၾကားသြားပံုေပၚသည္။ သူ ဆိုင္ကယ္စီးၿပီး
တကၠသိုလ္သို႔ေရာက္သြားခ်ိန္မွာ၊ တတိယထပ္၏
ေထာင့္ဆံုးေနရာရိွ ျပတင္းေပါက္မည္းမည္းက ေနာက္ဆံုးေတာ့ မီးလင္းေနခဲ့ၿပီ။ ေမ်ွာ္လင့္ခ်က္
ကင္းမဲ့ေနေသာေလွငယ္က မီးျပတိုက္ကိုေတြ့ရိွ
သြားသလိုမ်ိဳး က်န္းေဖာ့က်န္ခံစားလိုက္ရသည္။
တစ္စံုတစ္ခုျဖစ္ပ်က္လာမွာကို တားဆီးဖို႔အတြက္
က်န္းေဖာ့က်န္က ဆိုင္ကယ္ကို အျမန္ထိုးရပ္ၿပီး
သိပၸံအေဆာက္အၪီး၏ တတိယထပ္တြင္ရိွေသာ
reference room သို႔ တန္းတန္းမတ္မတ္
သြားေတာ့သည္။

ေကာ္ရစ္ဒါ၏အဆံုးရိွ reference room
က်ဥ္းက်ဥ္းထဲမွ မီးေရာင္တန္းက
ထြက္ေပၚလ်က္ရိွသည္။

တံခါးကို မပိတ္ထားတာမို႔၊ က်န္းေဖာ့က်န္ တိုက္ရိုက္ဝင္သြားလိုက္၏။

တစ္ဝက္ပြင့္ေနေသာတံခါးကို တြန္းလိုက္ခ်ိန္တြင္၊ ကြန္ပ်ူတာေရ႔ွမွာထိုင္ေနေသာအမ်ိဳးသား၏
ပခံုးသြယ္သြယ္ႏွင့္ ေနာက္ေက်ာျပင္က
က်န္းေဖာ့က်န္၏ျမင္ကြင္းထဲ ဝင္လာသည္။