နှလုံးသားဟာ ဖန်လို || ဘာသာပြန် [COMPLETED]

အခန်း - 9.2 (Z)

【 Zawgyi 】

က်န္းေဖာ့က်န္ႏွင့္အိပ္ရာၾကား ပိတ္မိသြားေသာ ေကာက်င္းရွန္အတြက္ လြတ္ေျမာက္ဖို႔ေနရာမရိွ။ ထို႔ျပင္ က်န္းေဖာ့က်န္၏အၾကည့္စူးစူးက
ထိုသူ႔ကို ထြက္ေပါက္မေပးဘဲ ခ်ဳပ္ေနွာင္ထား
သျဖင့္ မလိုအပ္ေသာခုခံမႈကိုမျပဳဘဲ လက္ေလ်ွာ့
လိုက္ရသည္။ ေကာက်င္းရွန္က သက္ျပင္းခ်ကာ
အၾကည့္လႊဲရင္း ႏြမ္းနယ္စြာေျပာရံုသာ
တတ္ႏိုင္၏။

"မင္း...တကယ္လို႔..မင္းသာ ငါ့ခံစားခ်က္ေတြကို
မသိခဲ့ဘူးဆိုရင္..မင္း ဒီလိုေျပာင္းလဲလာမွာ
ေသခ်ာေပါက္မဟုတ္ဘူးေလ၊ ဒါေၾကာင့္..ငါ..."

"ဒါဆို ခင္ဗ်ားတစ္ေယာက္တည္းကပဲ
အားလံုး တာဝန္ရိွတယ္လို႔ ထင္ေနတာလား၊
ကြၽန္ေတာ္က မိန္းကေလးတစ္ေယာက္နဲ႔
အတူရိွမယ္ဆိုရင္ ပိုေကာင္းမယ္လို႔
ခင္ဗ်ားေတြးေနတယ္ေပါ့?"

က်န္းေဖာ့က်န္ မခ်င့္မရဲျဖစ္လ်က္
ေမးလိုက္သည္။ ေကာက်င္းရွန္က ထိုအတိုင္း
ေတြးေနေၾကာင္း ႏႈတ္ဆိတ္စြာဝန္ခံသလို
ထင္ရသျဖင့္ သူ ခါးသက္သက္ရယ္မိၿပီ။

သူ႔ခံစားခ်က္ေတြ ဘယ္လိုမ်ိဳး တစ္ဆင့္ခ်င္း
ေျပာင္းလဲသြားသလဲဆိုတာကို ကိုယ္တိုင္ပင္
ရွင္းရွင္းလင္းလင္းမသိ။ ထိုခံစားခ်က္မ်ားက
သူ႔ဆီမွာ မည္သည့္အခ်ိန္မွစၿပီး အျမစ္တြယ္
သြားမွန္းလည္း မသိေပ။ သူသိသမ်ွကေတာ့
ထိုခံစားခ်က္တို႔က တစ္ၪီးတစ္ေယာက္ကို
မထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္ေလာက္ေအာင္ ဝမ္းနည္းနာက်င္
ေစေၾကာင္းပင္။ ရွင္းလင္းခ်က္ကို ရွာႏိုင္ခဲ့လ်ွင္ေတာင္၊ ထိုခံစားခ်က္မ်ားက သူ႔အရိုးထဲအထိ
စြဲထင္ကပ္ၿငိေနၿပီျဖစ္ကာ မည္သည့္နည္းႏွင့္မွ ဖယ္ရွားလို႔မရႏိုင္ေတာ့။

သူ ထိုအခ်စ္ကို ေတာင္းခံလိုက္ရံု။
သူ ေကာက်င္းရွန္၏ခ်စ္ျခင္းႏွင့္ဂရုစိုက္မႈကို
မက္ေမာေတာင့္တမိသည္။ ထိုအမ်ိဳးသားမွလြဲ၍
အျခားဘယ္သူကမွ ဒီလိုခ်စ္ျခင္းမ်ိဳးကို
မေပးအပ္ႏိုင္။ ေကာက်င္းရွန္က သူ႔အတြက္အစားထိုးမရႏိုင္ေသာလူ။

ထိုအမ်ိဳးသားကို စူးနစ္စြာၾကည့္ရင္း
က်န္းေဖာ့က်န္က ေမးလိုက္မိသည္။