နှလုံးသားဟာ ဖန်လို || ဘာသာပြန် [COMPLETED]

အခန်း - 6.3 (Z)

【 Zawgyi 】

ေဖေဖာ္ဝါရီလလယ္တြင္ ေက်ာင္းဆက္ဖြင့္သည္။

က်န္းေဖာ့က်န္၏အတန္းခ်ိန္မ်ားကို ေရြးခ်ယ္ရာ၊ ခြဲျခားရာမွာ ယခင္အတိုင္းပင္။ ဘာမွမေျပာင္းလဲ။

ဤႏွစ္ဝက္မွာလည္း လက္ေတြ့ခန္းဆင္းရခ်ိန္က
နဂိုအတိုင္း အဂၤါေန့မ်ားတြင္ျဖစ္သည္။ ကထိက
မ်ားက ပထမပတ္တြင္ စာမသင္ၾက။ ထိုအစား
စာရြက္တစ္ရြက္ေပးကာ အတန္းခ်ိန္ႏွင့္အုပ္စု
မ်ားကို အေသးစိတ္,စစ္တမ္းေကာက္ခဲ့၏။
ရွင္းလင္းခ်က္ၿပီးေနာက္ အတန္းခ်ိန္နာရီဝက္မ်ွ
ကုန္လြန္ခဲ့ေပၿပီ။

ဒုတိယပတ္မွာေတာ့ သူတို႔၏ဓာတ္ခြဲခန္းမွတ္တမ္းမ်ားကို ႀကိဳတင္ျပဖို႔အခ်ိန္ပင္။ ဤသည္က
လက္ေထာက္ဆရာလာမည့္အရိပ္အေယာင္ျဖစ္သည္။ လက္ေထာက္ဆရာကသာ သူတို႔၏
စမ္းသပ္ခ်က္မ်ားကို ၪီးေဆာင္ေလ့ရိွၿပီး၊
assignment စစ္ေပးသည္မဟုတ္လား။

က်န္းေဖာ့က်န္က ဓာတ္ခြဲခန္းတံခါးနားမွာ ရပ္ရင္း အတြင္းသို႔ဝင္ဖို႔ တစ္ခဏမ်ွ ခ်ီတံုခ်တံုျဖစ္ခဲ့၏။

ေက်ာင္းသားေက်ာင္းသူမ်ားက ေဆာင္းရာသီအားလပ္ရက္ႏွင့္ပတ္သက္သည့္ စိတ္ဝင္စားဖြယ္အေၾကာင္းအရာမ်ားကို တတြတ္တြတ္ေျပာေန
လ်က္။ က်န္းေဖာ့က်န္က ၄င္းတို႔ကို အမွန္ပင္
အာရံုမထားဘဲ ဆရာစားပြဲေပၚတြင္ စုစည္းထား
ေသာ မွတ္တမ္းမ်ားကို စြဲၿမဲစြာၾကည့္ေနမိသည္။

သိပ္မၾကာခင္ ဘဲလ္ျမည္လာေသာ္လည္း
လူတိုင္းက ပ်ားပန္းခပ္လႈပ္ရွားေနဆဲျဖစ္ကာ
ကထိက,ဝင္လာေတာ့မွ တိခနဲၿငိမ္က်သြားသည္။

သူတို႔က ဓာတ္ခြဲခန္းမွတ္တမ္းႏွင့္ပတ္သက္၍
ထင္ျမင္ခ်က္ကို ႀကိဳေရးၿပီးသားမို႔၊ ကထိက
အေနႏွင့္ လက္ေတြ့လႈပ္ရွားမႈကို အၾကမ္းဖ်င္း
ရွင္းျပဖို႔ပဲ လိုေတာ့၏။ လက္ေတြ့စမ္းသပ္ခ်က္စတင္သည္ႏွင့္ ကထိက,က ႏွစ္ႀကိမ္သံုးႀကိမ္မ်ွ
လွည့္လည္ၾကည့္ရႈၿပီးေနာက္ အနားယူရန္
ထြက္ခြာသြားေလသည္။

ထိုအခ်ိန္မွာ တစ္စံုတစ္ၪီးက တံခါးကိုျဖတ္၍
အခန္းတြင္းသို႔ ဝင္လာခဲ့ၿပီ။

"Huh? လက္ေထာက္ဆရာ..မေတြ့တာ
အေတာ္ၾကာၿပီေနာ္!"
ေက်ာင္းသားတစ္ၪီးက ေအာ္လိုက္ျခင္း။