Benefits of Old Laws (Tradução)

Progresso

Quarta-feira, 27 de dezembro

Com um gemido, Harry saiu do chuveiro para se secar com a toalha. Aparentemente, ficar parado, andando e dançando, os músculos usados ​​para voar em uma vassoura não, porque ele estava todo rígido. O banho quente ajudara, e era provável que Marvolo tivesse uma poção relaxante muscular em mãos, que cuidaria de todo o resto da tensão.

Esse pensamento parou Harry na porta de seu banheiro para seu quarto, momentaneamente perplexo. Quando a magia se tornou tão normal? Antes ele teria apenas convivido com as pequenas dores. Ele tinha feito isso milhares de vezes após um dia árduo cuidando do jardim na Rua dos Alfeneiros. Viver com magia constantemente ao seu redor e tão casualmente usada - fora do ambiente de uma sala de aula - parecia ter um efeito lento em sua percepção dela.

Como não havia nenhuma função que Harry precisasse comparecer hoje, ele vestiu uma de suas calças mais simples e vestiu um suéter e um robe casual.

Alguns passos o levaram ao cavalete ao lado de sua mesa. Harry removeu a tampa com cuidado para dar uma olhada no que tinha feito até agora. A pintura parecia boa, mesmo um dia depois. Então, Harry adivinhou que havia conseguido terminar a tempo de dar a Marvolo no aniversário do homem.

Depois de cobrir a pintura, Harry saiu da sala com um grande sorriso no rosto. Hoje era o dia em que ele iria visitar a Toca e Ron.

Como de costume, Marvolo já estava sentado à mesa, lendo o jornal, uma xícara com chá fumegante bem em cima do prato.

"Bom Dia!" Harry bocejou. Quando alguém era o anfitrião de um evento, não havia como sair mais cedo. Já era tarde da noite.

"Bom dia, Henry", Marvolo cumprimentou com um tom ligeiramente distraído.

"Alguma coisa interessante?" Harry se sentou, sorriu quando uma nova xícara de café apareceu ao lado de seu prato e começou a colocar suas comidas favoritas em seu prato. Ele rapidamente engoliu a poção nutricional - com sorte ele se livraria dela logo - e começou a comer.

"Nada novo. Mas eu não esperava nada de interessante. Espero que você se lembre que o Curandeiro Greengrass estará aqui depois do café da manhã. Ele precisa repetir o diagnóstico para ver se você ainda precisa tomar a poção nutricional."

Harry gemeu. Ele tinha se esquecido totalmente disso. "Mas isso vai levar séculos." Harry sabia que estava choramingando, mas ele realmente não se importava. Ele não podia ir até A Toca e se encontrar com Ron quando ele teve que ficar parado e esperar enquanto a miríade de feitiços de diagnóstico era lançada.

Marvolo deu uma risadinha. "O ritual não demoraria tanto. Foi você quem decidiu insistir em feitiços para o diagnóstico, Henry."

Harry franziu a testa. Ele se lembrou dessa conversa. Um ritual que era mais rápido do que o método atualmente usado pelos Curandeiros em St. Mungus. E, pelo que ele agora entendia, a única razão pela qual o ritual não era mais ensinado era porque os rituais eram considerados conspícuos. Muito perto das magias perigosas que eram proibidas de serem usadas confortavelmente. A maioria dos pacientes não consentiria em fazer parte de um ritual quando havia outra maneira.

Harry havia participado de um ritual para adoção de Aiden, ele havia participado do ritual para verificar se ele era uma horcrux. Ele faria parte de outro para remover o fragmento de alma de Marvolo dele.

Seria tão ruim assim? E seria mais rápido, possibilitando que ele fosse até a casa dos Weasleys mais cedo.

"Você pode explicar o ritual de diagnóstico para mim?" Harry não olhou na direção de Marvolo, mas se ocupou passando manteiga em uma torrada. Era difícil admitir - embora indiretamente - que ele pudesse estar errado no verão ao rejeitar o ritual de diagnóstico. E por outro lado, ele não poderia saber então o que sabia agora.