Nerd Alert [BxB]-مترجمة-

Chapter 22

Author : Saint caliendo

[Alexander]

ثم شاهدنا فيلم بعنوان تاثير لازاروس. كان مخيفا قليلا، لكنني استمتعت به حتى ادركت ان سكاي كانت تاكل الفشار الخاص بي في معظم الفيلم.

لقد تعهدت بازعاجها لبقيه الفيلم لكنها سرقت قلبي عندما قالت انها تاخذني للعشاء بعد ذلك.

لنقود عائدين الى المدينه وعبرنا حول الساعه السادسه مساء.

" اين تريد ان تاكل العشاء؟ " سالت و تجاهلت كوني قد طلبت منها ان تختار اي مكان تريده.

" مطعم بيتزا الاطفال اذا -"

" ماذا؟ " قلت، لست متاكدا ان كنت سمعت جيدا

" بجديه اذا لم تقرر الان ساقود بنا الى مطعم بيتزا الاطفال " هددت قائلة و حولت انتباهها الى الطريق " انه عيد ميلادك كن الملك و اطلب مطعم جيد، فقد تاكد من ان طلبك ليس بالظاهر الثمن. انا لا اعرف كيف اسرق بنكا، وانا بالتاكيد سيقبض عليه "

ابتسمت، واشرت الى مطعم محلي ليس ببعيد جدا عن منزلي فاومات براسها وغيرت مسار السيارة. غفوت بينما تغيرت قائمه الاغاني من اديل الى سيا الى سام سميت ثم هوزيير.

لقد نمت تماما، وكان على سكاي ايقادي عندما وصلنا اخيرا لتفتح باب قبل ان تساعدني.

" انا لست جائعا بعد الان " اصريت بينما افرك عيني.

" هيا، انه النوم يتحدث. ارمش بسرعه لمده عشر ثواني حتى يمكنك ان تكون مستيقظا تماما" نصحتني سكاي بينما كانت تعيد ترتيب راسي الفوضوي. اردت ان اشتكي لها بشان معاملتي كطفل.

" اريد اكلا بحريا " كنتم اذ ان الجوع الذي الذي استبشرت به في وقت سابق بدا يظهر في وجود.

" طبعا، لما لا " اجابت، كان عقلي مشوشا و راسي يدق من الالم قليلا.

" هل كنت تبكي؟ " سالت بعبوس، و هي تتفحص وجهي.

" انا لااعرف، انا لست متاكدا " قلت متذكرا كمية الذكريات مع كريس التي كان يعرضها عقلي خلال غفوتي القصيرة .

" فقط... ابقى مطلعا على نفسك، حسنا؟ " لقد تنهدت و قلق كان باد على مظهرها.

لقد دخلنا الى المطعم، و اخدنا الطاولة التي بجانب النافذة. سكاي كانت ترتشف من المشروب الغازي الخالي من السكر، بينما ننتظر ان يحظر طعامنا.

" عيد ميلاد سعيد " قالت فجأة جاعلتا مني انظر لها.

" انا لم اقلها لك بشكل رسمي اليوم. لذا، عيد ميلاد سعيد " قالت مجددا بغير مبالاة

" شكرا... " قلت بعبوس خفيف. الاشخاص الوحيدين الذين يتمنوا لي عيد ميلاد سعيد كانوا كريس و والداي، والداي كانوا يقومون بذلك عبر الايمايل، ليس شفويا.