ί Șħλιι ɱλȘτεર τħίȘ ʃλɱίιY (ʃરΘɱ pλરτ 1 τΘ 198)

32

لقد حاولتُ إخفاء خفقان قلبي السّريع الذّي بدا و كأنّه يمكن سماعه من قبل شخص آخر ، ثمّ دخلتُ مكتب جدّي. 

لحسن الحظّ ، كان الجوّ في صفّي.** 

**لو تتذكرون ، في الفصل السابق قالوا أن المطر كان ينزل ، لهيك هي تقصد أن صوت المطر راح يغطي على صوت قلبها. 

كانتْ السّماء مغطّاة بالسّحب الماطرة. 

"أوهووو ، هل جاءتْ حفيدتنا؟" 

فتح الجدّ ذراعيْه على مصرعيْهما باتّجاهي بوجه يهتزّ قليلاً. 

"جدّي!" 

جريتُ بسرعة و ارتميتُ بين ذراعيْ جدّي. 

"هاها..." 

بجانبه ، كان بروكل يضحك بوجه متفاجئ و هو ينظر إليْنا أنا و جدّي. 

لقد كانتْ ربّما المرّة الأولى التّي يرى فيها هذا الجانب من الجدّ. 

حسنًا ، أنا أتفهّمه. 

لم يكن هذا شيء سيفعله رولاك لومباردي في حالاته العاديّة. 

لو كانتْ أنا من حياتي السّابقة قد رأتْ هذا الموقف ، لكانتْ متفاجئةً و ترتجف من الارتباك. 

حرّرتُ نفسي من ذراعيْ جدّي و حيّيتُ بروكل مرّة أخرى. 

"مرحبًا ، يا أيّها الجدّ أمين المكتبة." 

"هاها. لقد مرّتْ فترة طويلة ، يا آنسة فلورينتيا." 

يبدو أن بروكل يقوم بتحيّتي بشدّة أكبر لأنّه لم يعد يلتقيني في المكتبة بعد أن أصبح والدي مشغولاً جدًّا. 

"لم أكن أعلم أنّ الشّخص الذّي يريد الحصول على رسالة توصية كانتْ الآنسة." 

قال لي بروكل. 

"إنّها ليستْ لي ، بل لإستيرا. إنّها طالبة عند الدّكتور أومالي." 

"آه ، أنا أعرفها. إنّها ما تزال صغيرة في العمر ، لكنّها فتاة ذكيّة جدًّا." 

"نعم! إستيرا تعلم الكثير عن الأعشاب الطّبيّة. لذلك ، لقد أحضرتُ دواء صنعتْه إستيرا لأريكما ما أتحدّث عنه." 

أخرجتُ وعاء الدّواء من حقيبة اليد التّي كنتُ أمسكها. 

"هممم؟ يبدو أنّه يملك رائحة غير مألوفة." 

قال جدّي ، و هو يستنشق الهواء من أنفه. 

لقد كان يتطلّع لمعرفة أيّ نوع من الأدوية هو الموجود في الوعاء. 

بالتّأكيد ، لم يكن لديّ أيّ نيّة لإشباع فضول جدّي على الفور. 

فتحتُ غطاء الوعاء و تقدّمتُ نحو بروكل. 

"هل يؤلمكَ أصبعكَ كثيرًا؟" 

"همم؟ كيف عرفتِ ذلك؟"
قال بروكل باندهاش.