✔အာဏာရှင်CEOကြီး၏ဇနီးထွက်ပြေးသွားပြီ《MM Translation》

59

Zawgyi //

English translation; Wordrain69
Translated by Z {9.6.2022}

Nuonuo က ​ေဆးခန္​းထဲမွ အိပ္​ယာ​အ​ေသး
​ေပၚတြင္​ လဲ​ေလ်ာင္​း​ေနသည္​ ။
​ေက်ာင္​းဆရာဝန္​က သူမ၏ ဒဏ္​ရာမ်ားကို
ကုသ​ေပး​ေနခဲ့သည္​ ။ ​ေဘာလံုးသည္​ သူမ၏
မ်က္​လံုးမ်ားကို ႐ိုက္​မိၿပီး ထို​ေနရာတစ္​ဝိုက္​
သည္​ နီရဲကာ ဖူး​ေရာင္​လာသည္​ ။

သူမ၏ အသားအရည္​သည္​  ျဖဴ​ေဖြး​ေသာ
​ေၾကာင္​့ ထိုကဲ့သို​ေသာ ဒဏ္​ရာမ်ိဳးကို 
သူမ ႐ုတ္​တရက္​ ခံစားရ​ေသာအခါ အဲ့ဒါ
သည္​ ၾကည္​့ရတာ အလြန္​ ​ေၾကာက္​စရာ
​ေကာင္​း​ေနခဲ့သည္​ ။

​ေက်ာင္​းဆရာဝန္​ သည္​ အသက္​သံုးဆယ္​
အရြယ္​ အမ်ိဳးသမီးတစ္​​ေယာက္​ျဖစ္​သည္​ ။
သူမသည္​ အလြန္​အာရံုစိုက္​ၿပီး ရႊင္​လန္​း
တတ္​ႂကြ​ေနသည္​ ။

သူမသည္​ Hang Rui အား တံခါးတြင္​ ရပ္​​ေန
သည္​
ကို ျမင္​ၿပီး ​ေနာက္​​ေျပာင္​ ​ေျပာလာသည္​ ,
" ​ေကာင္​​ေလး , ဝင္​ခဲ့​ေလ...။ မင္​းရဲ႕
​ေကာင္​မ​ေလးက အနည္​းငယ္​ ထိခိုက္​ထား
တယ္​ ...မင္​းမွာ အခ်ိန္​႐ွိတဲ့အခါ ​ေဆးရံုကို
စစ္​​ေဆးဖို႔ သြားတာ​အ​ေကာင္​းဆံုးပဲ "

ဤမွတ္​ခ်က္​ ထြက္​လာၿပီး မၾကာခင္​ , Nuonuo
လ်ွင္​ျမန္​စြာ ​ေျပာလိုက္​သည္​ ,
" မဟုတ္​ပါဘူး , သူက အတန္​း​ေဖာ္​တစ္​​
​ေယာက္​ပါ "

Hang Rui သည္​ Nuonuo အား ဖ်က္​ကနဲ
ၾကည္​့လိုက္​​ေသာ္​လည္​း စကားမ​ေျပာ​ေပ ။

​ေက်ာင္​းဆရာဝန္​သည္​ ႐ွက္​ကိုး႐ွက္​ကန္း
မျဖစ္​ဘဲ အျပံဳးႏွင္​့​ေျပာလာသည္​ ,
" ဒီ​ေကာင္​​ေလးက မင္​းကို နာက်င္​​ေစ
ခဲ့တာ...., ထိခိုက္​မူက တကယ္​ပဲ သန္​မာ
တယ္​ ဒါ​ေပမဲ့ ကံ​ေကာင္​းလို႔ အဲ့တာက မင္​းရဲ႕
မ်က္​လံုး​ေတြကို အနာတရ မျဖစ္​​ေစခဲ့ဘူး "

သူမတြင္​ လုပ္​စရာ မ်ားစြာ ႐ွိ​ေသာ​ေၾကာင္​့
သူမက ႐ုတ္​တရက္​ ​ေျပာလာသည္​ ,
"လာ, သူမကို ​ေရခဲတံုး ကပ္​ဖို႔ ကူညီလိုက္​ဦး,
ငာ့ မွာ လုပ္​စရာအခ်ိဳ႕႐ွိ​ေနတယ္​ , ငါ အျပင္​
ထြက္​လိုက္​ဦးမယ္​ "