El significado de protegerte con mi vida

Capítulo 98: Disculpa y huida

"¿A-Ying? ¿Estás despierto?" Yu Ziyuan preguntó tan suave y silenciosamente como pudo. Sabía que todavía no era buena en esto de ser amable, pero aún así esperaba que no fuera un choque demasiado fuerte para el aparentemente despierto Wei Wuxian.

Por supuesto, se había equivocado. Se dio cuenta de ello en cuanto los ojos del chico se hicieron grandes y temerosos, inconmensurablemente culpables en el fondo cuando los enfocó en ella y reconoció a quien estaba sentado a su lado. Ni siquiera tuvo tiempo de reaccionar a su angustia y él ya se estaba moviendo, más rápido de lo que ella hubiera esperado dado su debilitado y aún somnoliento ser, e inclinándose frente a ella.

Parpadeó para ahuyentar sus lágrimas y se recompuso tan rápido como pudo. Lo que había temido ya estaba sucediendo. Wei Wuxian se disculpaba con ella y se culpaba por no haber protegido a su familia, algo que, para empezar, nunca debería haber sido su deber. Ella le había cargado con algo demasiado pesado. Tuvo que admitir que ni siquiera estaba segura de que esa carga no la hubiera destrozado a ella misma si se la hubiera hecho llevar sola.

Se le rompía el corazón al darse cuenta de que habría sido realmente feliz, o al menos satisfecha, ni siquiera estaba segura de que una de esas opciones se hubiera aplicado, si esto hubiera sucedido hace apenas medio año. Ella misma habría hecho que el chico se disculpara por su fracaso si no lo hacía inmediatamente por su cuenta. Realmente había sido una persona horrible, ¿no? Ahora no quería volver a ser la misma de antes.

Se puso en pie antes de saber que había empezado a levantarse. No podía dejar que Wei Wuxian siguiera disculpándose y reprochándose. Ni siquiera podía, viendo que ahora estaba hiperventilando horriblemente y jadeando.

Le agarró por los hombros y le hizo sentarse de nuevo, y él siguió sus indicaciones de muy buena gana. Debía de estar asustado y probablemente también dolorido. Le agarró la barbilla y le obligó a mirarla a la cara.

"A-Ying, respira conmigo". Seguía intentando parecer amable, pero no lo consiguió. En todo caso, Wei Wuxian parecía aún más angustiado que antes.

En ese caso, Yu Ziyuan tendría que usar métodos más duros para sacarlo del ataque de pánico que aparentemente estaba teniendo. Le sacudió los hombros con un poco de fuerza, intentando que el chico se concentrara bien en ella. Todavía nada, los ojos de Wei Wuxian estaban vidriosos y miraba a través de ella. Ella misma empezaba a sentirse asustada. Soltó una mano y dio una bofetada en la mejilla de su hijo. El golpe no fue demasiado fuerte; sólo pretendía traer la conciencia de Wei Wuxian al presente.

Se alegró de que funcionara. El niño volvía a prestarle toda su atención y ella repitió, esta vez con más autoridad, que necesitaba que la escuchara: "A-Ying, respira conmigo".

Esta vez, Wei Wuxian la siguió y consiguió llevar el oxígeno a sus pulmones correctamente. Yu Ziyuan dejó de dirigir el ejercicio de respiración, no quería que él siguiera teniendo pensamientos oscuros o de autoculpabilización, así que por eso empezó a hablar: "A-Ying, no fue tu culpa en absoluto. He sido yo; nunca debí pedirte que protegieras así a A-Cheng y a A-Li. Tu vida es importante y no quiero que la desperdicies así. Lo siento..."

Ahora no sabía cómo proceder. Sabía que tenía que disculparse por muchas cosas y ahora era quizás el mejor momento para hacerlo, ya había empezado de todos modos y no sabía si sería capaz de volver a armarse de valor pronto. Tenía toda la atención de Wei Wuxian, y el chico la miraba con algo parecido al asombro o al temor. Por supuesto, también había incredulidad, pero no esperaba que no la hubiera. Respiró hondo y volvió a empezar:

"Lo siento, A-Ying, siento haberte pedido que hicieras algo que yo misma no había conseguido. Siento haberte presionado siempre demasiado. Siento haberte regañado y castigado siempre. No te merecías un trato tan frío por mi parte. Siento haber creído todos los rumores y haberte acusado de querer quitarle el puesto a A-Cheng. Debería haber sabido desde el principio que nunca habrías hecho eso. También habría estado claro si hubiera dejado de lado mis ideas preconcebidas y mis ojos nublados. Siempre habías dicho que sólo querías ser la mano derecha de A-Cheng y, sin embargo, te lastimé una y otra vez. Debería haberte prestado más atención y abrirte mi corazón como es debido, siento no haberlo hecho. Sé que te ha hecho daño. Siento haberte pegado alguna vez, no te lo merecías, debería haber azotado a esa asquerosa mujer en su lugar y haberte apoyado a ti, mi familia. Siento no haberte amado nunca como es debido, lo siento mucho..."

"Todo lo que había hecho te hizo hecho daño y ahora no puedo mejorarlo. Quiero pedirte perdón de todo corazón, pero ni siquiera sé si tengo derecho a hacerlo. Si tengo derecho a hablar contigo y a verte. Probablemente debería dejarte en paz y desaparecer de tu vista en este momento. No estoy pidiendo perdón, a eso, ciertamente no tengo ningún derecho. Sólo quiero que veas que todo será diferente a partir de ahora. No quiero que me perdones; no debo disculparme por nada en absoluto. Sólo quiero que sepas que lo siento por todo..."

Yu Ziyuan ya no pudo evitar que su voz temblara y se quebrara. Ya no estaba segura de tener sentido. Ni siquiera se atrevió a mirar a los ojos de Wei Wuxian, tenía miedo de lo que pudiera encontrar allí.

Probablemente estaría bien preparada para lidiar con el odio o la ira del muchacho. Pero dudaba de que su hijo fuera capaz de sentir esas emociones ahora mismo. Le dolería, pero también sería capaz de manejar el asco o la desconfianza de su parte, incluso la sospecha estaría bien. Sin embargo, temía que él tratara de ignorar todo como tantas otras veces. Temía que él se olvidara de sí mismo y de sus propios sentimientos y la perdonara por todo. Ella no podía permitirlo, no si quería que las cosas cambiaran. No sabía cómo enfrentarse a él.

Así que no lo hizo. Le soltó los hombros y dio un paso atrás. Se inclinó hacia su hijo, con el corazón lleno de remordimientos por lo que había hecho, por lo que había estado haciendo durante años y por las cosas que había dejado de hacer. Sólo podía esperar que Wei Wuxian entendiera lo sincera que era su disculpa y que no buscaba el perdón.

"Lo siento...", volvió a susurrar entrecortadamente.

El chico no pronunció ni una sola palabra, parecía no estar respirando. Yu Ziyuan seguía sin poder mirarlo y era insoportable esperar su reacción. Cada uno de sus latidos se sentía como si tardara una vida y envejecía en el acto, cansándose y llenándose aún más de remordimientos.

"Madame Yu..." vino un susurro cauteloso al fin y le rompió completamente el corazón. Giró sobre sus talones y salió corriendo de la habitación de su hijo.

Quería ir con su marido y acurrucarse en sus brazos para poder calmarse. No podía asegurarlo, pero pensó que tal vez estaba llorando mientras caminaba, más bien tropezando, de vuelta a su habitación. Jiang Fengmian estaría allí, ella le había dicho que fuera a descansar después de todo. Le dolía demasiado y necesitaba que alguien la sostuviera para que no se rompiera en un millón de pedazos que nadie fuera capaz de pegar nunca más.