The Bad Boy stole my Notebook (German Translation)

Kapitel 6

Heute war ein sehr friedlicher Tag. Reece ließ mich in Ruhe und meine Freundinnen lagen mir nicht mit meinem ,,Fortschritt", das Notizbuch zurück zu bekommen, in den Ohren. Obwohl es immer noch ein Problem war. Ich fragte mich, wie weit er schon gelesen hatte. Ich war in einer ziemlich lebhaften Stimmung, also entschied ich, nach der Schule ins Studio zu gehen.

Es gab freitags keine Klassen, also hatte ich das Studio ganz für mich alleine. Ich ließ die Musik meinen Körper übernehmen und ein Lächeln erhellte mein Gesicht, als mein Körper sich zu der Jazzmusik bewegte. Ich war mitten in einer Drehung, als ich bemerkte, dass meine Reflektion nicht die einzige im Spiegel war. Ich kam wirbelnd zum Stehen und schob mein Haar aus meinem Gesicht.

,,Du bist gar nicht so übel", sagte Reece, der im Türrahmen stand. ,,Und trotzdem bleibst du hier, anstatt auf Partys zu gehen wie ein normaler Mensch."

Ich stieß einen Atemzug aus, von dem ich nicht gewusst hatte, dass ich ihn angehalten hatte und ging, um einen Schluck Wasser zu nehmen. ,,Was machst du hier, Reece?"

,,Ich habe Devon gesagt, dass ich dir beibringen würde, wie man kämpft, erinnerst du dich?", sagte er, als er weiter in den Raum hinein lief.

Ich schürzte die Lippen. ,,Und du willst es mir jetzt beibringen?", fragte ich und er zuckte die Achseln und nickte. Ich verschränkte die Arme vor der Brust. ,,Woher wusstest du, das ich hier bin?", wollte ich wissen.

,,Devon hat mir gesagt, wo dein Studio ist und meinte, ich solle dort nachsehen. Dann habe ich eine wirklich sexy Tänzerin bemerkt, also habe ich beschlossen, herein zu kommen, nur um enttäuscht zu werden, als ich herausgefunden habe, dass nur du es bist."

Ich grinste. ,,Weißt du, Reece, wenn du versuchst, mich zu beleidigen, hättest du nicht sagen sollen, dass ich sexy bin."

Seine Wangen verfärbten sich im blassesten Rotton und wenn man nicht genau hinsehen würde, hätte man ihn übersehen können. ,,Wie auch immer", sagte er mit einem Augenrollen. ,,Lass uns anfangen."

Ich stöhnte. ,,Schön. Was machen wir?", fragte ich.

Er kam heran, sodass er vor mir stand und hielt seine Arme weit von sich. ,,Schlag mich."

,,Was?", fragte ich verwirrt.

,,Ich will, dass du mich so fest schlägst, wie du kannst", befahl er. ,,Komm schon, lass sehen, was du drauf hast."

Ich war zuerst zögerlich, aber dann dachte ich mir, hey, warum nicht? Also formte ich meine Finger zu einer Faust und schlug sie ihm in den Magen. Ein kleines ,,Uff" kam aus seinem Mund und er taumelte einen Schritt zurück. Ich drückte meine Faust an mich und rieb meine Knöchel, um den Schmerz zu lindern. Blöde Reece-Matthews-Bauchmuskeln.

,,Wow", sagte er, während er hustete. ,,Das war ein ziemlich fester Schlag", gab Reece zu.

,,Tut mir leid, habe ich dir wehgetan?", fragte ich und lächelte dann über meine Worte. Ich. Hatte Reece Matthews wehgetan. Ha, ha.

Er verdrehte die Augen. ,,Nein. Ich bin nur überrascht, dass du überhaupt einen annehmbaren Schlag zu Stande bringst. Warum zum Teufel denkt Devon, dass du Hilfe brauchst?", fragte er.

Ich zuckte mit den Schultern. ,,Keine Ahnung. Und sei nicht sexistisch. Nur weil ich ein Mädchen bin, bedeutet das nicht, dass ich nicht zuschlagen kann."

,,In Ordnung, lass uns etwas anderes probieren. Ich werde so tun, als wollte ich dich schlagen, und du blockst ab", wies er an.

Meine Augen wurden groß. Oh nein. Bevor ich protestieren konnte, kam eine Faust auf mein Gesicht zugeflogen und ich schrie und hielt meine Arme hoch, um mein Gesicht zu schützen.