The Bad Boy stole my Notebook (German Translation)

Kapitel 7

,,Ich kann nicht glauben, dass du mich geschlagen hast!", jammerte Reece, als wir zum Auto zurück liefen.

,,Na ja, ich fange wirklich an, zu bereuen, dass ich es getan habe", sagte ich, während ich meinen Bauch umklammert hielt.

,,Das hast du davon, kleine Lilah", neckte er mich.

,,Nein, das wirst du davon haben, wenn ich mich auf dich übergebe", schoss ich nur zur Hälfte witzelnd zurück.

Er verdrehte die Augen. ,,Das war's, ich fahre", sagte er, als er mir seine Hand hinhielt. ,,Schlüssel", befahl er.

Ich schüttelte den Kopf. ,,Auf keinen Fall! Bezogen auf deine Motorradfähigkeiten, bist du ein rücksichtsloser Fahrer."

Sein Gesicht verdunkelte sich für einen Moment, bevor es sich schnell wieder verschloss. Er lachte leise, aber es wirkte gezwungen. ,,Wenn ich mich richtig erinnere, bin nicht ich derjenige, der am Steuer eingeschlafen und in ein Stoppschild gekracht ist", sagte er, und kniff mir in die Wange. Ich schlug seine Hand weg und streckte ihm die Zunge heraus.

,,Das war deine Schuld, du Arsch."

,,Arsch?", sagte er, als er eine seiner Augenbrauen bog und mich ansah.

Ich nickte. ,,Jap. Das ist es, was du bist."

,,Lilah, gib mir einfach die verdammten Schlüssel", sagte er, als wir bei meinem Auto zum Stehen kamen.

,,Aber wenn du mich nach Hause fährst, wie wirst du dann nach Hause kommen?", fragte ich. Nicht, dass es mich kümmerte.

Er zuckte mit den Schultern. ,,Ich werde mich von Carter anholen lassen."

Ich seufzte. ,,Schön, hier", sagte ich, während ich immer noch meinen Bauch hielt.

Sobald wir ins Auto stiegen, bereute ich die Entscheidung, so viel gegessen zu haben, wirklich. Ich war nun so fett, dass es aussah, als wäre ich schwanger. Und jetzt gerade hatte ich Zwillingsessensbabys.

Ich begann, ihm meine Adresse zu geben, aber er schnitt mir das Wort ab. ,,Ich weiß, wo du wohnst."

,,Ist Leute zu stalken ein Hobby von dir?", fragte ich.

Er rollte mit den Augen. ,,Nein, aber dein Bruder schmeißt eine Menge Partys. Und wenn ich ein Stalker wäre, warum sollte ich dich stalken? Warum nicht jemand Berühmtes stalken?", bemerkte er.

,,Du bist so schräg", sagte ich zu ihm.

,,Ich? Du bist die Schräge. Welches Mädchen fordert einen Jungen zu einem Wettessen heraus?", wollte er wissen.

Ich zuckte die Achseln. ,,Ich hätte es wahrscheinlich nicht getan, wenn ich nicht so hungrig gewesen wäre. Aber du solltest es einfach akzeptieren und mit der Tatsache klarkommen, dass du verloren hast."

,,Ich habe nicht verloren."

,,Doch, irgendwie hast du das. Also sei ein Mann und steh dazu. Ein bisschen Salz in die Wunde streuen."

Er lachte. ,,Ein bisschen Salz in die Wunde streuen? Du hast mich nicht verletzt."

,,Ich habe dein Ego verletzt", erwiderte ich mit einem Grinsen.

,,Er runzelte die Stirn. ,,Hast du nicht", protestierte er.

,,Wirklich? Von einem Mädchen geschlagen zu werden, verletzt dein Ego nicht?", fragte ich, um ihn zu ärgern.

,,Gott, du machst mich wütend!" Sah so aus, als würde mein Plan funktionieren. ,,Kein Wunder, dass du noch nie einen Freund hattest."

,,Das ist auch gut so", antwortete ich. ,,Denn wenn alle Kerle solche Jammerlappen-Babys wie du sind, denke ich nicht, dass ich damit umgehen kann", sagte ich, als wir zu meinem Haus abbogen.