The Bad Boy stole my Notebook (German Translation)

Kapitel 10

*Renee*

[auf der Party]

Ich kicherte. ,,Das ist wirklich lustig", sagte ich zu ihm, nachdem er mir eine der Busfahrten zurück von einem auswärtigen Basketballspiel beschrieben hatte.

,,Ja", sagte Sean, als er sich an die Wand lehnte. ,,Machst du irgendeinen Sport?"

Ich schüttelte den Kopf. ,,Nee, ich stehe mehr auf Kunst."

Er nickte. ,,Das ist nett", bemerkte er, stellte mir aber keine Fragen zu dem Thema.

Wir waren einen Moment lang still und ich nahm nervös einen Schluck von meinem Drink. ,,Willst du tanzen?", fragte ich ihn.

Er zuckte mit den Schultern, bevor er seine Bierflasche auf einen Tisch neben ihm abstellte. ,,Sicher."

Ich konnte das Lächeln, das auf meinem Gesicht ausbrach, nicht aufhalten, und als ich ihn auf die Tanzfläche zog, bemerkte ich, dass alle zurückwichen.

Ich blickte mich unter allen um, genervt davon, dass sie meinem Tanz mit Sean in den Weg kamen. Dann erkannte ich, dass sie jemandem zuschauten. Ich schubste mir meinen Weg durch die Menge, um einen näheren Blick darauf zu erhalten. Ich lächelte, als ich Lilah im Zentrum tanzen sah. Ich legte meine Hände um den Mund und feuerte sie an. Es wurde längst Zeit, dass sie ein bisschen los ließ. Und ihr Kleid sah perfekt an ihr aus. Ich warf auch einen Blick auf den männlichen Tänzer. Ich war geschockt, zu sehen, dass es sich dabei um Carter handelte. Ich war sogar noch mehr geschockt, zu sehen, dass er tatsächlich gut darin war.

Und genau da fingen seine Augen meine ein und er zwinkerte mir zu. Ich verdrehte die Augen. Was für ein Aufreißer. Plötzlich zog er Lilah näher und warf sie in die Luft. Hatten sie das abgesprochen? Der geschockte Blick in Lilahs Gesicht, sobald sie wieder landete, sagte mir, dass sie das nicht getan hatten. Ich jubelte mit der Menge zusammen, bis ein langsames Lied aufgelegt wurde.

Das war die perfekte Gelegenheit mit Sean zu tanzen! Ich würde Lilah später finden und wegen ihrer einzigartigen Tanzbewegungen herumkreischen. Ich drehte mich um, aber er war nirgends zu sehen. Ich runzelte die Stirn. Wo war er hin gegangen? Ich hatte gedacht, er wäre direkt hinter mir.

Ich seufzte, als ich meinen Weg durch die tanzende Menschenmenge suchte. Ich blickte mich langsam um, wobei ich versuchte, auf jedes Gesicht im Raum einen Blick zu werfen. Ich runzelte die Stirn, als ich ihn mit irgendeinem blonden Flittchen reden sah. Sie warf ihre Haare auf eine Seite, während sie dem zuhörte, was er erzählte. Ich wollte gerade dort hinüber gehen, aber jemand glitt vor mich und versperrte mir den Weg.

,,Hey, ich bin Carter, du bist Renee, richtig?" Ich sah hoch und erblickte ein selbstgefälliges Grinsen und ein spitzbübisches Funkeln in seinen Augen.

Ich verdrehte die Augen. ,,Jap, wenn du dich jetzt bitte bewegen würdest", sagte ich, während ich versuchte, um ihn herumzugehen, aber er trat zur Seite, sodass er mir immer noch im Weg stand.

,,Warum so hartnäckig, Liebes?", sagte er, wobei er eine Hand über sein Herz legte und so tat, als wäre er verletzt.

Ich ballte die Fäuste. ,,Würdest du mir bitte einfach aus dem Weg gehen?!" Ich schaute über seine Schulter und sah, wie Sean die Hand des blonden Mädchens nahm und sie auf die Tanzfläche führte. Ich seufzte und fühlte mich plötzlich ernüchtert. Großartig, dieser Idiot hier hatte gerade meine Chancen bei Sean ruiniert.

Carter blickte sich verwirrt um, bevor er seine Irritation abschüttelte und sich ihr wieder zuwandte. ,,Also, würdest du gerne tanzen?", fragte er, für meinen Geschmack ein bisschen zu verführerisch.