- Він зустрічався з однією дівчиною в минулому році, проте вони розійшлися. Вона вже закінчила університет, була дуже вродливою, із заможної родини та й ще розумна - навіть дівчата не могли перед нею встояти.
Хоча Сан У і не запитував про це, але, зрештою, зміг здобути навіть більше інформації, ніж очікував.
- Звідки ти це все знаєш?
- Я була підписана на них в соцмережах та й чуток ходило тоді багато.
- Які ще чутки?
Рот Джі Хе не закривався ні на хвилину. Коли Дже Йону було 20 років, якесь агентство запропонувало йому стати актором. Певний час він працював моделлю. Дівчина, з якою він зустрічався на першому курсі, стала відомою співачкою. Інформація продовжувала надходити до Сан У бурхливим потоком. Джі Хе замовкла , коли розробник скорчив гримасу «яка-крута-історія-подруго-не-зупиняйся».
- Не те, щоб він мені подобався, але моя подруга його фанатка, тому розповідає мені про все.
- Дійсно? І чому ж вона так фанатіє від нього?
- Бо він красунчик.
Сан У не міг посперечатися з цим, бо це була чиста правда.
- А ще він доволі спортивний.
Сан У відмітив про себе той факт, що Дже Йон катається на скейтборді.
- Також він чудова людина.
А от з цим Сан У не міг погодитися.
- Ти так не думаєш? Ви доволі близькі, тому ти, мабуть, знаєш його ліпше.
- Це не відповідає дійсності.
Хоча скажений вишкребок, покидьок і садист справді був дещо добрішим останніми днями, проте Сан У не міг сказати нічого хорошого про Дже Йона, окрім лихослів'я, бо Джі Хе не знала справжньої його особистості.
- О, ти ж раніше так скаженів через нього та постійно лихословив з цього приводу.
Сан У вдав, що не розчув її слів. На щастя, саме у цей момент професор повернувся до авдиторії.
return 0;
Після заняття настав час обіду.
- До речі, а що сталося з тим планом? Я говорю про розподільчу дошку та затички для вух, - зненацька згадала про їх минулу розмову Джі Хе, саме коли хлопець пакував свої речі до наплічника.
YOU ARE READING
Семантична помилка
RomanceПереклад роману: 시맨틱 에러 / Semantic Error / Семантична помилка Автор: Джо Су Рі Рік випуску: 2018 Кількість розділів: 109 Жанр: комедія, романтика, BL Випуск завершено Переклад: Jay Lin Редакція: Карамелька Чон Чу Сан У - непохитний хлопець, який чі...