رجُل أختي || مترجمة

chapter 23

****

ما الجواب الذي أعطته له بعد ذلك ...؟

في الصباح الباكر، عندما لم تشرق الشمس بعد، استيقظت لارن وخرجت من السرير.

من بين أعراض متلازمة بلانش الزيادة التدريجية في وقت النوم. رغم ذلك، لسبب ما، شعرت أنها تحصل على وقت أقل فأقل.

فكرت لارن وهي يحاول تجاهل الشعر الأبيض الطويل الذي كان مرئيًا بوضوح.

كانت تموت. ربما لم يكن صحيحا. وتمنت أن لا يكون ذلك صحيحا.

مع تدفق ضوء القمر عبر الستائر، نهضت لارن وذهبت إلى النافذة. وبينما كانت تسحب الستائر، ظهرت حديقة مهجورة. ورأت رجلاً واقفاً هناك.

رجل ذو شعر أسود أغمق من الليل وعيون حمراء.

قصف قلبها. عادت ذكريات الماضي إلى ذهنها.

'أفتقدك.'

تجرأت على استخدام اسم إريا وأعربت عن مشاعر لا ينبغي التعبير عنها.

لكنها كانت لا تقاوم.

أرادت لارن أن تكون صادقة معه في تلك اللحظة. لكنها لم تستطع.

السبب الوحيد الذي جعلها ترغب في العودة إلى المأدبة حيث سمعت أشياء سيئة هو أنها أرادت رؤية لياندرو مرة أخرى. أرادت أن ترى أن المشاعر التي شعرت بها تجاهه كانت حقيقية.

لأن المشاعر التي شعرت بها كانت قوية للغاية.  لم يكن أمام لارن خيار سوى أن تكون صادقة بشأن مشاعرها.

"إلى الحد الذي فكرت فيه طوال اليوم."

التقطت لارن الشال من الطاولة وأسرعت إلى أسفل الدرج. لقد تعثرت وسقطت، لكنها لم تهتم. وصلت إلى الحديقة وهي تتنفس بصعوبة.

لم يكن يوجد أحدٌ هناك. كانت الحديقة مهجورة وكأن لياندرو قد رحل بالفعل.

كل ما استطاعت رؤيته هو الأشجار العارية وأحواض الزهور مع عدم وجود زهرة واحدة سليمة.

"آه."

كانت حزينة، لكنها اعتقدت أنها كانت محظوظه. جلست لارن ودفنت وجهها في حجرها. بردت الرياح الباردة وجهها المحترق.

"أردت أن أراك وأقول شيئا."

لم تستطع تحمل موجة المشاعر التي شعرت بها عندما رأته في الحديقة. كان وجهها ساخنًا بسبب ما فعلته.

كانت تلك مجرد مشاعر من الماضي وشعرت بالسخافة في التصرف بناءً عليها.

لقد أخطأت وكان من الأفضل أن تحتفظ بمشاعرها لنفسها. كانت تغار من إريا. حب لياندرو الأول.

كانت لارن تكره لارن في الماضي لأنها لم تستطع حتى نطق اسمها بشكل صحيح. كل الشائعات الشريرة.