رجُل أختي || مترجمة

chapter 27

(2/4)

****

بعد ذلك، تحسنت حالة لارن بعد حوالي أسبوعين. بعد تناول وجبة خفيفة في الغرفة، نظرت لارن من النافذة في حالة ذهول.

ألقت نظرة على العشب الأخضر في الحديقة القاحلة. شعرت وكأن بعض الوقت قد مر.

لم ترَ لياندرو منذ مغادرته. لم يجروا محادثة جيدة عندما شعرت بالمرض، ولكن كان من المحزن أن نعتقد أن الأمر قد انتهى على هذا النحو. سيكون من الغريب أن تستمر هذه العلاقة في المقام الأول.

تناول الطعام معًا، والتحدث بشكل طبيعي. وهذا وحده أظهر كرمه الشديد تجاهها.

أرادت أن تتذكر الماضي وتعتذر، لكن ذلك كان جشع لارن في المقام الأول.

لقد أوضح لياندرو أنه لا يريد أي اعتذار، لذا فقد حان الوقت للتوقف عن الجشع. لقد كانت بصراحة آسفة بعض الشيء.

شعرت بالأسف لأنها جعلته يتذكر ذكريات غير مرغوب فيها، وفي النهاية، كل ما تتذكره لارن هو أحداث الحفلة التنكرية. وشعرت بالفراغ.

علاقتهم التي تقدمت قليلاً دمرت بسبب حالتها الجسدية. كان بإمكانهم أن يتعايشوا بشكل أفضل. على الأقل كان من الممكن أن ينتهوا بشكل جيد.

"لا ينبغي لي أن أقول ذلك."

قائلة إنها تحب شخصًا آخر. من وجهة نظر لياندرو، كان هذا أمرًا يدعو للغضب.

تدمير زواجهم والرغبة في الطلاق من أجل السعادة مع شخص آخر... حدقت لارن بصراحة في الحساء أمامها.

الطعام الذي تم تقديمه منذ فترة طويلة لم يتناقص بعد. وقبل أن تدرك ذلك، أصبح الحساء باردًا ولم تعد ترغب في تناوله بعد الآن.

التقطت الخبز المحضر مع الحساء، ثم أسقطته والتقطت الملعقة مرة أخرى. لأن لياندرو سيكون قلق إذا لم تأكل.

وسوف يتم الضغط عليه مرة أخرى. ما مدى خطورة القلق بشأن طعام شخص يكرهه والتحقق مما إذا كانت تتناول الدواء بشكل صحيح؟ عندما فكرت في لياندرو، شعرت بغثيان في معدتها.

تمكنت لارن من تناول قضمة. وبعد أن اضطرت إلى إفراغ وعاءها، ابتلعت الحبة غير الفعالة.

عندما أنهت وجبتها، دخل كارل كما كان ينتظر.

"ستكون هناك مأدبة عيد ميلاد ولي العهد في القصر الإمبراطوري قريبا. ماذا تريدين ان تفعلي؟"

سلم كارل لارن دعوة من القصر الإمبراطوري.  كان المظروف ممزقًا، كما لو كان لياندرو قد فحصه بالفعل.

"آخر مرة أتيت فيها ... شخصيًا."

هل سيكرهها إذا لم تحضر؟

في المرة الأخيرة، كانت متحمسة للغاية بشأن الانسجام مع لياندرو لدرجة أنها لم تتمكن حتى من التحقق من حالتها، وفي اليوم الكبير انهارت.