Broken dreams

פרק 41

''מה? אבל...איך?!'' שאלתי בהלם. ''אני לא יודע לואי אבל בהחלט מאשימים אותך בכתבה הזאת לגבי זה..איך לעזאזל הם גילו על זה? ליאם בטח רותח מעצבים!'' נייל אמר.

''באמא שלי שאין לי מושג איך גילו את זה, אני לא סיפרתי על זה! אוי שיט'' אמרתי בלחץ, קיריל הסתכל עליי וניסה להבין מה קרה.

''לא סיפרת על זה לאף אחד?'' נייל נאנח. ''לא ממש לא! לשום עיתונאי או משהו כזה!'' אמרתי בלחץ.

''אני מאמין לך.. אבל..נאיך?'' נייל אמר. ''אני לא יודע.. סיפרתי לקרוליין כי היא מצאה את התמונה.. אבל קרוליין לא סיפרה את זה לאף אחד..גם לא היה אצלנו בבית אף אחד..רק איזה ילדה נחמדה שבאה לקרליין..'' אמרה. ''איזה ילדה?'' נייל שאל.

''סתם..איזה בת' קליין..חברה של קרוליין'' אמרתי. ''מה בת' קליין? הבת של רונה קליין?'' נייל שאל מיד.

''אממ כן... קרוליין אמרה על זה משהו'' אמרתי וגירדתי בראשי. ''היא כתבה את הכתבה! היא קיבלה את הידיעה!'' נייל אמר, אוי שיט!

''קרוליין!!'' צעקתי וקרוליין יצאה מהחדר. ''נייל אני אדבר איתך אצל ג'ף כבר'' אמרתי וניתקתי את הטלפון.

''קרה משהו?'' קרוליין שאלהה מבוהלת. ''איפה התמונה של ליאם?'' שאלתי. ''אצלי בחדר אני חושבת'' היא אמרה בהיסוס.

''תביאי לי אותה מיד'' אמרתי וקרוליין חזרה לחדר שלה בהיסוס.

''מה יש לך?'' קיריל שאל בבילבול. ''גילו על הילד של ליאם.. אחרי ש10 שנים הוא הסתיר אותו'' אמרתי וקרוליין חזרה אליי בידיים ריקות.

''אני לא יודעת איפה התמונה, היא הייתה על השולחן שלי אתמול'' קרוליין אמרה בבילבול.

''סיפרת לבת' הזאת על התמונה?'' שאלתי מיד. ''אממ..כן..קצת..'' היא אמרה בהיסוס.

''אוי פאק... אוי פאק... אוי פאק!'' אמרתי בלחץ, אני אשם..ליאם יהרוג אותי!!!

''אתה לא אמרת לי לא לספר..אני מצטערת..למה גרמתי?'' היא שאלה בהיסוס.

''היא סיפרה לאמא שלה! אמא שלה עשתה כתבה! זה התפרסם! וכתוב שאני אמרתי את זה! למה סיפרת לה?!'' שאלתי בכעס.

''אתה לא אמרת..לא לספר! אני-אני מצטערת....סליחה'' קרוליין אמרה בשקט.

''לא יכולת להבין את זה לבד?! אם לא ידעת על זה עד עכשיו כנראה שניסינו להסתיר את זה! והצלחנו! ואת באת ועכשיו כולם יודעים.. אוי פאק!'' צעקתי. ''היי לואי תירגע!'' קיריל אמר.

''ליאם יהרוג אותי קיריל! למה פתחת את הפה שלך?! את בעצמך אמרת שאמא שלה עיתונאית! לא יכולת לחשוב על זה?!'' שאלתי בהלם.

''אני מאוד מצטערת..אני אלך לארוז'' קרוליין אמרה עם דמעות בעיניים ורצה לחדר שלה.

''לואי..'' קיריל אמר. ''ליאם יהרוג אותי!'' נאנחתי. ''זאת לא סיבה להוציא את זה עלייה, היא טעתה, היא לא ידעה, אתה לא אמרת לה...היא לא רגילה לזה שאתה מפורסם'' קיריל אמר ברוגע.