After - German Translation

Kapitel 37

Wie habt ihr von 1D erfahren?

Hier ist ein Newcomer von YouTube und ich liebe dieses Lied hört mal rein :)

______________________________________

Harry klettert aus dem Bett und geht rüber zum Kleiderschrank. Er öffnet die oberste Schublade und greift eine blau-weiß karierte Boxer und hält sie mit einen abstoßenden Gesichtsausdruck in die Luft.

"What?" frage ich und stütze meinen Kopf auf den Ellenbogen ab, um ihn anzusehen.

"These are hideous." sagt er und ich lache.

Meine Frage von vorhin, ob Sachen in dem Kleiderschrank waren, hat sich jetzt beantwortet. Liams Mutter oder Harrys Vater müssen all die Sachen in dem Raum für Harry besorgt haben. Es ist wirklich traurig, dass die Kleidung kaufen und den Schrank damit füllen, in der Hoffnung das Harry ab und zu mal vorbei kommt.

"They aren't so bad.", sage ich ihn und er verdreht die Augen. Ich bezweifle das irgendwas an Harry so gut aussehen könnte wie seine gewöhnlichen schwarzen Unterhosen aber gleichzeitig kann ich mir nicht vorstellen das irgendwas schlecht an Harry aussehen könnte.

"Well beggars can't be choosers, so I guess I will be back in a minute.", sagt er und geht aus dem Raum, nur seine feuchte Boxer tragend.

Oh Gott, was wenn Liam ihn sieht? Ich wäre bloßgestellt. Ich muss als erstens Liam morgen früh finden, um ihm die Wendung der Dinge zu erklären. Aber was soll ich ihm sagen? "It's not what it looked like, we were just talking and then I agreed to stay the night and somehow I ended up in my panties and a t-shirt and gave hm the closest thing to a hand job that I know of?" Das hört sich schrecklich an. Ich werde mir morgen früh etwas überlegen. Ich lege meinen Kopf aufs Kopfkissen und starre an die Decke.

Ich erwäge aufzustehen und auf mein Handy zu schauen, solange Harry im Bad ist aber ich entscheide mich dagegen. Das letzte, was ich jetzt gebrauchen kann, ist Noah's Nachrichten zu lesen. Er is wahrscheinlich in Panik, aber ganz ehrlich, solange er es nicht meiner Mum erzählt, macht es mir nicht so viel aus, als es sollte. Wenn ich mit mir selbst ganz ehrlich bin, fühle ich nichtmehr das gleiche für Noah, seit ich Harry geküsst habe.

Ich weiß, ich liebe Noah, ich habe Noah schon immer geliebt, aber ich fange an mich zu fragen, ob ich ihn als Freund und jemand mit dem ich mein Leben verbringen will, oder weil er schon immer eine stabile Person in meinem Leben war, liebe. Er ist immer da für mich und auf Papier sind wir perfekt für einander, aber ich kann nicht ignorieren, wie ich mich mit Harry fühle. Ich habe noch nie so etwas gefühlt. Nicht nur sexuell, sondern auch wie er mir Schmetterlinge gibt, indem er mich einfach nur anschaut, wie ich merke, dass ich ihn unbedingt sehen will, selbst wenn ich sauer auf ihn bin, aber am meisten wie er immer in meinen Gedanken auftaucht, wenn ich mir einrede, dass ich ihn hasse.

Harry ist unter meine Haut gegangen, egal wie sehr ich versuche es zu leugnen. Ich bin in seinem Bett, er hat vielleicht noch nie hier geschlafen, aber ich bin hier mit ihm, anstelle mit Noah. Kurz darauf wird die Tür geöffnet und ich werde aus meinen Gedanken gerissen. Ich schaue auf und sehe Harry in sauberen Boxer und ich kichere. Sie sind ein bisschen zu groß und länger als seine kurzen, aber sie sehen trotzdem gut aus.

"I like them", lächle ich und er funkelt mich an, bevor er das Licht aus und den Fernseher anschaltet. Er steigt wieder ins Bett und legt sich näher zu mir, als ich erwartet hatte, naja ich weiß nie, was ich von ihm erwarten soll.

"So what were you going to tell me?", fragt er und ich erschaudere, ich hatte gehofft, dass er es nicht erwähnen würde, nachdem er sich gesäubert hatte.

"Don't be shy now, you've just made me come in my Boxers" sagt er und zieht mich näher zu sich. Ich vergrabe meinen Kopf im Kissen und er lacht.

Ich hebe meinen Kopf an und Harry steckt meine Haare hinter mein Ohr, bevor er mir einen sanften Kuss auf meine Lippen gibt. Es ist das erste Mal, dass er mich so geküsst hat und trotzdem fühlt es sich intimer an, als mit Zunge. Er legt seinen Kopf auf das Kissen und schaltet um. Ich will, dass er mich in den Armen hält, bis ich einschlafe, aber ich habe das Gefühl, dass Harry nicht der Kuschel-Typ ist. "I want to be good for you, Tess" Harry's Worte von vorhin sind in meinem Kopf und ich frage mich, ob er es so gemeint hat oder ob er einfach nur betrunken war.