28 Şubat 1957
Gellert,
Farz ederim ki bana hâlâ kahkahalar attırabiliyor olman sana büyük bir zevk verecektir. Katılıyorum, gerçekten de saçma işler, ve muhtemelen ("Eğer çok dikkatliysen dikkatli olmakla çok meşgul olursun ve bu da seni illa ki bir konuda tökezletir.") Gertrude da bu dediğine katılırdı.
Voldemort birkaç gün önce beni ziyaret etti, burada Hogwarts'ta. Duymuş olduğum korkunç söylentileri sana yazmaya hazırdım, ancak bana karşı olan tüm o tutumu ve söylediği her bir söz maalesef ki korkularımı doğrular nitelikteydi. İngiltere'nin elinde, sahiden, dahi bir Karanlık Lord var.
Beni dinlemek için belirli bir nedeninin olmadığının farkındayım, ancak onunla olan iletişimini kesmeni öneririm. Voldemort senin aksine oldukça genç, ancak yine de oldukça çevik, hırslı, ve belirttiğin gibi, ölüme karşı takıntılı. Ve tekrardan belirttiğin gibi, garip bir herif.
Kalanına gelince— ben senin kalbini açamam, Gellert. Henüz daha kendiminkini bile başarabilmiş değilim.
Yardımın için teşekkürlerimi sunarım,
ŞİMDİ OKUDUĞUN
thirty-five owls | grindeldore epistolary (çeviri)
FanfictionÇeviri kitabıdır. Orijinali: ao3/Thirty-Five Owls - Letterblade