Возродиться как хороший ребёнок [1 часть]

Глава 47. Мы ничего не слышали

Му Цзинъюань обнял своего маленького принца, лёжа растерянно и неподвижно, совершенно без боли или удовольствия, и поднял взгляд на рассветное солнце, медленно поднимающееся выше в небо.

Эта ночь была бессонной для всех, кроме Бай Иханя, спящего без задних ног.

И рано утром вместе собрались четыре человека с синяками под глазами: родители Бай, Бай Янь и Бай Сюэцин сидели на на диване на первом этаже.

Ян Лань, не спавшая всю ночь, медленно подплыла к ним и подала им по чашке чая. Теперь в комнате появилась ещё одна пара тёмных кругов.

Матушка Бай:

 - Тётушка Ян, вы ужасно выглядите, совсем не спали прошлой ночью?

Тётушка Ян зевнула, ответив:

 - Госпожа, как я могу спать, я слушала движения, думая, что если что-то случится, я смогу помочь. 

Семья Бай это одно, они родственники Бай Иханя, естественно волноваться, что он не сможет заснуть, но Ян Лань - всего лишь слуга их семьи, и волноваться о людях, её составляющих - дело симпатии. Выходит, она действительно любит его. 

Бай Сюэцин рассмеялась:

 - Звукоизоляция в комнате Хань-Ханя довольно хорошая, поэтому даже если там и были какие-то движения, тётушка Ян, Вы бы всё равно ничего не услышали.

Ян Лань ответила:

 - Хэй, это было эмоциональное решение, к тому же, если у молодого господина что-то случилось, молодой господин Му вышел бы позвать людей.

Бай Янь кивнул:

 - Ага, но сегодня ночью не было движений, значит, Хань-Хань должен был уснуть.

Бай Борэн согласился:

 - Цзинъюань ничего не сообщал о Хань-Хане, да и позаботиться о нём он может лучше. Поэтому о Хань-Хане можно не беспокоиться. 

Матушка Бай и Бай Янь тоже одобрительно кивнули, и, видимо, были рады тому, что у них есть Му Цзинъюань.

Бай Сюэцин же горько рассмеялась в душе: "Если бы вы знали, что Му Цзинъюань думает о младшем брате, боюсь, не считали бы его таким надёжным. Но Му Цзинъюань слишком лелеет Хань-Ханя, и я не буду идти против него, противном случае живой мне от него не уйти."

Но мисс Бай не могла и подумать о том, что Му Цзинъюань и в самом деле ничего не собирался воспользоваться этим, но Бай Ихань активно соблазнял его, ах, всё же сила воли у человека, встретившегося со своим возлюбленным, была слишком переоценена.

Пока Бай Сюэцин вышла из дум, разговор уже поменял тему и был слышен голос Бай Борэна:

 - Что случилось с этим Фэн Цюнем? Он враждует с Хань-Ханем? И недавние изменения тоже произошли из-за него?

Бай Янь рассердился:

 - Я исследовал этого Фэн Цюня ранее, он является наследником семьи Фэн. Всё время он таскался за Бай Иханем, словно верный пёс, но на деле же хотел получить выгоду, воспользовавшись им. Я не волновался о нём, думая, что он не представляет угрозы, но не ожидал, что он причинит вред Хань-Ханю!

Бай Борэн:

 - Та семья Фэн, продающая стройматериалы?

Бай Янь:

 - Да, это обычная семья, в них нет ничего выдающегося. Я правда не ожидал, что у них будет столько смелости...

Бай Борэн успокоил его:

 - Ты не ошибся, и них в самом деле нет такой смелости. Они оскорбили семью Бай и не получили никакой выгоды. Это определённо не приказ семьи Фэн.

Бай Сюэцин:

 - Если не по приказу, значит это личное поведение семьи Фэн? Когда пёс почувствовал, что его унизили? Но кто заставлял его быть собакой? В конце концов, он же не собственность Хань-Ханя!

Матушка Бай произнесла, стиснув зубы:

 - Да этот человек психически нездоров! Кто знает, сможет ли он сделать что-то опасное! Нужно избавиться от него, да поскорее!

Бай Янь:

 - Мама права, этот человек представляет скрытую угрозу, с ним нужно скоро разобраться.

Бай Сюэцин ударила по подлокотнику и сказала:

 - Вчера вечером мы сильно волновались о младшем брате, и не позаботились о том ублюдке. Бог знает, где он теперь! 

__________

От переводчика:

Пока переводила, в голову пришла новелла "Хаски и его учитель белый кот", поэтому я вспомнила, как надо правильно писать китайское имя с буквой "р". В общем, сейчас буду редактировать предыдущие главы, изменяя "Бай Борэн" на "Бай Божэнь". (очень новое: не буду, я слишком ржу с этой формулировки)