Динхайские записи / Dinghai Fusheng Records
300 лет назад мир погрузился в магическое безмолвие. Бессмертные практики, волшебное оружие, магические силы и безграничная духовная Ци в одночасье исчезли во мраке, и все маги стали простыми смертными.
...
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
«Очнись, Чэ Лофэн! Это ты уже превратился в чудовище!» (анлейт)
«Если бы не я, ты, наверное, и не столкнулся бы со всем этим»(анлейт)
Он должен был идти дальше, он не мог больше тратить время впустую в Чилэчуане (оригинал)
Переводчик: ElleWiedzminka
Окружившие их гниющие туши шипели, издаваемые ими звуки сливались в один пронзительный гвалт. Они моментально сорвались с места и устремились к этим двоим. В тот же миг огромная волна затаенной злобы вместе с останками животных с такой яростью обрушилась на Сян Шу и Чэнь Сина, будто собиралась сокрушить гору Тайшань.
- Сяо Шань! Забери его! - что есть силы заорал Сян Шу, не переставая при этом отражать атаки монстров.
- Я не могу уйти! - тут же закричал в ответ Чэнь Син. - Ты погибнешь без Сердечного Света!
Сопротивляясь подавляющему действию охватившей их темноты, Чэнь Син насильно призывал Сердечный Свет. Магическая сила дрожала не переставая в его теле, дико рвалась из стороны в сторону, вынуждая и без того поврежденное сердце снова сжиматься от острой боли. Однако только этот свет мог защитить Сян Шу, благодаря ему широкий меч в его руках ярко светился и мог раз за разом противостоять все новым и новым атакам оживших туш. Погаси сейчас Чэнь Син этот свет, и злоба вмиг поглотит Сян Шу.
- Ты все знал! - Чэ Лофэн орал как сумасшедший. - Все эти годы ты все знал!
Одержимый жаждой мести, он первым пустил в ход хлыст. В темноте возникла - и почти сразу исчезла - неясная расплывчатая тень. То была сцена в юрте: Сян Шу стоял перед Чэнь Сином и давал Чэ Лофэну пощечину.
