Том 4. Усмиряющий бурю отлив. Глава 88.1. Отлив

3.4K 193 107
                                    

«Ты – не я, у тебя есть великий шаньюй

Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.

«Ты – не я, у тебя есть великий шаньюй. Тебе нет смысла умирать!» (рулейт)

Переводчик: ElleWiedzminka

Вычитка: Tatta2018


– Потише, – нахмурившись, осадил юношу Мужун Чун. – Хочешь всех цзиньцев сюда созвать?

Чэнь Син уже собрался спешиться, но Мужун Чун его остановил:

– Не слезай с лошади, надолго я тебя не задержу.

Хорошо, подумал про себя Чэнь Син, как скажешь. Какое-то время они просто молча глядели друг на друга. Наконец Мужун Чун спросил:

– Где великий шаньюй?

Чэнь Син развел руками. Очевидно, Мужун Чун тоже пришел сюда в поисках Сян Шу. Молодые люди обменялись сведениями. После того как Мужун Чун покинул Лоян, вся его Серебряная конная гвардия перешла под начало Фу Цзяня, а он, по сути, стал беглецом. Первым делом он наведался в Сяньбийские горы[1], затем попытался договориться с Древним союзом чилэ и убедить Ши Мокуня напасть на Фу Цзяня с тыла, когда тот отправится на юг, но нынешний великий шаньюй ему отказал.

Царь Сяо Елинь, разумеется, тоже не собирался рисковать своей репутацией, поэтому Мужун Чун попытался связаться с Мужун Чуем. Однако еще до того, как он лично встретился со своим дядей, его предали и едва не убили. Удары судьбы поджидали молодого мужчину на каждом шагу.

– Ну а ты? – закончив свой рассказ, поинтересовался Мужун Чун.

– А я три месяца пролежал в забытьи, – одной фразой поведал о себе Чэнь Син.

Они снова молча уставились друг на друга.

– Зачем ты здесь? – первым нарушил тишину Чэнь Син.

– Пока Цинь и Цзинь сражаются, хочу подобраться к Фу Цзяню и убить его, – признался Мужун Чун.

Динхайские записи. тт. 2 - 5Where stories live. Discover now