Том 3. Будун Жушань. Глава 52. Банк

5.1K 266 254
                                    

"Гмм! Маленький шиди, а возможно ли чудесным образом обратить камень в золото?" (оригинал)

Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.

"Гмм! Маленький шиди, а возможно ли чудесным образом обратить камень в золото?" (оригинал)

"Если бы он в прошлом не позаботился обо мне и шифу, зачем бы мне признавать его шисюном... "(анлейт)

Переводчик: Tatta_2018

Вычитка: ElleWiedzminka, Manos1823


- Это не имеет к тебе отношения, - сказал Чэнь Син. - Не создавай проблем!

Се Ань хотел просто пригласить Фэн Цяньцзюня на чай, однако Фэн Цяньцзюню было все равно. Ему было необходимо во что бы то ни стало вернуть свои семьсот тысяч лян серебром.

Причина же этого заключалась в следующем. Сифэн и Дунчже были двумя крупнейшими банками в мире. В прошлом году из-за одержимости Фэн Цяньи и многочисленных неприятностей, случившихся из-за этого в Чанъане, содержимое хранилища банка Сифэн был изъято Фу Цзянем. Миллионы таэлей сейчас лежали в государственной казне Великой Цинь. Гражданские и военные чиновники уже радостно подсчитывали оказавшиеся в их распоряжении богатства. Фу Цзянь же, получив эту огромную сумму, теперь был готов к любым военным расходам, поэтому он начал шевелиться.

Все это очень болезненно отразилось на семействе Фэн. Они вернулись в Цзяннань, проверили, что осталось от имущества семьи, и подготовились начать дела заново.

Вот тогда Фэн Цяньцзюнь и выяснил, что год назад Се Ань занял у банка Сифэн для поддержки войск на севере семьсот тысяч серебряных лян. Северная армия была создана, чтобы противостоять военным силам Фу Цзяня, и управлял ею Се Ань. Однако государственная казна Великой Цзинь уже многие годы испытывала недостачу, а повышать налоги правительство не решалось, опасаясь возмущений среди военных и знати. Сыма Яо честно сказал Се Аню, что больше не может содержать армию, и попросил о роспуске войска.

Динхайские записи. тт. 2 - 5Where stories live. Discover now