Tudsz titkot tartani?

V./10. Kígyó-kaland

Az ajtóban ott állt Dolores Umbridge. Zöld szövetből készült köpenyt viselt - ezáltal legalább már élethűen tükrözött egy varangyot.

- Segíthetek, Piton professzor? - kérdezte legszörnyűbb mézesmázos modorában a főinspektor. Pitonnak az arcába szökött a vér. 

- Hogy segíthet-e? - kérdezett vissza indulattól remegő hangon Piton. - Elárulná, miben óhajt segíteni?

- Gondoltam, szívesen fogad némi felsőbb támogatást. 

Brina nem csodálkozott volna, ha Piton szemmel veri Umbridge-et. 

- Rosszul gondolta - sziszegte a férfi, és újra a tanítványaihoz fordult. - Jól figyeljenek rám: nem érdekel, mivel provokálta magukat Weasley; az se érdekel, ha a teljes rokonságukat belevonta Dursley szexuális életébe. Akkor sem engedhetnek meg maguknak ilyen viselkedést! Egy hét büntetőmunka mindkettejüknek. És ha valamelyikük még egyszer...

- Ehhem, ehhem.

Piton behunyta a szemét, mintha az égiekhez fohászkodna béketűréshez, s ismét Umbridge felé fordult. 

- Tessék. 

- Úgy gondolom, a Dursley szexuális életéről tett megjegyzések mellett nem mehetünk el ilyen könnyen. 

Brinának leesett az álla. És ott is maradt. 

Piton szeme felpattant. A dühtől szinte remegett a keze, ami még mindig az asztal szélét markolta. 

- Attól tartok, Dolores, hogy ez esetben az számít, amit én gondolok, mivel az én házamba tartozó tanulókról van szó. Én pedig úgy gondolom, Weasley üres vádaskodására már így is túl sok szót pazaroltunk...

- Nos, Piton - mosolygott Umbridge. - ,be fogja látni, hogy igenis számít a véleményem. Mint az iskola főinspektora, és ezzel együtt szexuális tanácsadója, az én szakterületem megvitatni ezt az ügyet. 

- És mit akar megvitatni rajta? - szűrte a fogai közt Piton. 

- Oh, sok mindent - vigyorgott negédesen Umbridge, miközben önállósította magát, és a gyerekekkel szembe kihúzva egy széket, helyet foglalt. - Mr. Weasley szerint ön a prefektusi fürdőben közösült Mr. Lancovval. Igaz ez?

- Előfordulhat - mondta ki Brina, kihúzva magát. Kit akart becsapni? Az egész Roxfort tudta ezt a sztorit. 

- Mr. Weasley még azt is állította, hogy Miss Dursley-t Piton professzor a Mr. Lancovval folytatott aktusára emlékezteti. Igaz-e? - faggatózott tovább Umbridge. 

- Nem! Hát mégis hogy lenne igaz? - hüledezett Brina, Piton kíváncsi tekintetének kereszttüzében. Azt hitte, majd elborzad a férfi, de ehhez képest sokkal jobb volt a reakciója. Eddig. 

- Hogy Mr. Weasley szavajárását idézzem: ,,persze aki ennyi mardekáros faszfejjel osztozik egy klubhelyiségen, annak Piton meg se kottyan...". Nos, van esetleg ötlete, hogy ez alatt mire célozhatott Mr. Weasley?

- Hát megmondom őszintén, a faszom tudja - tárta szét a karját Brina. Marcus röfögve felnyerített a balján.

- Dursley, maga szerint van bármilyen összefüggés a Lancovval folytatott szexuális élete és Piton professzor között?

- Én magasról leszarom. Szóval lehet, hogy van összefüggés, basszameg! - csapott az asztalra Brina, mire Pitontól csak egy felvont szemöldököt kapott válaszul. 

- Ezt nem hagyhatjuk annyiban, Sabrina! - csóválta a fejét Umbridge. 

- Most akkor mi lesz, Dolores? - sóhajtotta Piton, elvesztve türelmét.