Zawgyi
Two mother
Translator - Violet M
အခန္း ၅၉႐ွက်င္းက်င္းသည္လည္း ကာတြန္းဆရာတစ္ဦးျဖစ္ၿပီး သူမ၏သူငယ္ခ်င္းအသိုင္းအဝိုင္းတြင္လည္း
အလားတူအလုပ္မ်ိဳး႐ွိသည္။
Weibo တြင္ သူမသည္ အန္းေ႐ွာင္က်န္း ထြက္ခြာသြားျခင္းႏွင့္ပတ္သက္၍ အထူးတလည္ အံ့ၾသဝမ္းနည္းခဲ့ရၿပီးသူမလိုခ်င္ေသာဆႏၵကို ျဖည့္ဆည္းေပးမည္ဟု
ေျပာခဲ့သည္။သူမရဲ႕ Weibo မွာ သူမဘယ္ေလာက္ပဲ ႐ွာေဖြေနပါေစ အင္တာနက္မွာ ဒါဟာနဲ႔ ဘိုင္လီယမ္အေၾကာင္း ေဆြးေႏြးတာ ထူးဆန္းလြန္းပါတယ္။
ပလက္ေဖာင္းေပၚတြင္ သူမ၏ ဆယ္လ္ဖီပုံမ်ား
မတင္ထားေသာ္လည္း ဒါဟာ ႏွင့္ ဘိုင္လီယမ္တို႔ဟာ
သူမ၏ Weibo ႏွင့္ ႐ွက်င္းက်င္း ၏
Weibo မွာ ရံဖန္ရံခါ ေပၚလာတတ္တယ္။
ပရိတ္သတ္ေဟာင္းေတြဆိုရင္ သူမမွာ
ေၾကာင္နဲ႔ ေခြးတစ္ေကာင္႐ွိတယ္ဆိုတာ
သိထားပါတယ္။ က်န္းယီသည္
ဆက္လက္႐ွာေဖြခဲ့တယ္
႐ွက်င္းက်င္းရဲ႕ Weibo comment မွာ
႐ွက်င္းက်င္း က မွတ္ခ်က္တစ္ခု႐ွိခဲ့ၿပီး
ဒါဟာ နဲ႔ ဘိုင္လီယမ္ ကို ယုံၾကည္ရတဲ့
သူတစ္ေယာက္က ေမြးစားေတာ့မွာျဖစ္ေၾကာင္း
ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ထို႔အတြက္ေၾကာင့္ ဒါဟာ ႏွင့္ ဘိုင္လီယမ္တို႔
အေၾကာင္းကို မည္သူမွ် မွတ္ခ်က္မေပးခဲ့ဖူးေပ
အဲဒီအစား သူမ၏ ၾကင္နာမႈကို
ခ်ီးက်ဴးသည့္ အမ်ိဳးမ်ိဳးေသာ မွတ္ခ်က္မ်ားျဖစ္၏
ေ႐ွာင္လီ နဲ႔ မဆုံျဖစ္ခဲ့ရင္ အင္တာနက္ေပၚက
မွတ္ခ်က္ေတြကို ယုံမွာပါပဲ
႐ွက်င္းက်င္းက ေ႐ွာက္လီက
အားကိုးရတဲ့သူတစ္ေယာက္လား ?
ဟုတ္တယ္ ေ႐ွာင္လီ ဟာ တကယ္ကို
အားကိုးရတဲ့သူတစ္ေယာက္ပါ၊ ဒါေပမယ့္
သူတို႔ကို တစ္ရက္ ႏွစ္ရက္၊ တစ္ပတ္ ဒါမွမဟုတ္
ႏွစ္ပတ္ေလာက္ ျပဳစုပ်ိဳးေထာင္ဖို႔
အဆင္ေျပေပမယ့္ အခ်ိန္ပိုၾကာရန္
စြမ္းအင္ပဲျဖစ္ျဖစ္၊ ပိုက္ဆံပဲျဖစ္ျဖစ္၊ သူမဟာ လုံးဝကို တတ္ႏိုင္သေလာက္ သည္းခံႏိုင္မွာမဟုတ္
႐ွက်င္းက်င္းသည္ ေ႐ွာင္လီ ၏ မိသားစုကို
မသိနားမလည္ဘူးပဲ
သူမ ဘာေၾကာင့္ ပရိသတ္ေတြကို ဒီလိုေျပာတာလဲ?
က်န္းယီသည္ သူတပါးကို အကဲမျဖတ္ခ်င္ေသာ္လည္း ယခုတြင္ သူငယ္ခ်င္းေကာင္းမ်ားဟု
ေခၚျခင္းဟာလည္း တစ္ကိုယ္ေကာင္းဆန္ေနပုံရတယ္
YOU ARE READING
Two Mom [ Rebirth ]
FantasyEnglish Title - After transmigrating She became the mother of two Author - 攀枝花 All credits to Author and English translators I got from English Translator permission ∆ I'm amateurish translator. If I did mistakes in translation , please forgive me...