လယ်တောဆီမှ လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်သူ (MM-translation)

သစ်ခုတ်ခြင်း

လယ်တောဆီမှ လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်သူအခန်း ၂၆။ ။ သစ်ခုတ်ခြင်း

နောက်တစ်နေ့မနက်တွင် စုရွှေလျန်နှင့် လင်းစစ်ယောင်တို့သည် ကြီးမားသော ဈေးဆီသို့ ထွက်ခွာသွားပြီး တည်းခိုခန်းစောင့်၏ ကလေးနှစ်ယောက်နှင့်အတူ ကစားရန် ဝံပုလွေနှစ်ကောင်ကို ချန်ထားခဲ့သည်။

စုရွှေလျန်က ၎င်းတို့ညစာမှာ အသားစွပ်ပြုတ်ထည့်ဖို့ ကမ်းလှမ်းပြီးနောက် ဝံပုလွေတွေက ကလေးတွေကို ကျောပေါ်စီးခိုင်းပြီး မြေပြင်ပေါ်တွင် နာခံစွာထိုင်နေခဲ့ကြသည်။ ကလေးတွေ၏မိခင်သည် ဒါကိုမြင်‌သောအခါ သူမတို့ရဲ့ခွေးတွေက ကလေးတွေနဲ့ အချိန်ဖြုန်းပေးတဲ့အတွက် စုရွှေလျန်နှင့် လင်းစစ်ယောင်တို့ကိုလျှော့စျေးပေးဖို့ သူမ ယောက်ျားအားပြောရန်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

မြေကြီးပေါ်မှာ လဲလျောင်းနေတဲ့ ဝံပုလွေတွေသည် မကြာခဏဆိုသလို သူတို့ကိုယ်သူတို့ သတိပေး‌နေသည်။ သခင်မက သူ့ကတိကို မမေ့ပါ‌စေနဲ့။ ငါတို့ ဒီည အသားစားချင်တယ်လို့!

စုရွှေလျန်နှင့် လင်းစစ်ယောင်တို့သည် ပရိဘောဂဆိုင်များစွာကို ဖြတ်သန်းခဲ့ကြသည်။ ပရိဘောဂအားလုံးသည် အဆင်သင့်လုပ်ထားပေမယ့် ဈေးနှုန်းကတော့ မနည်း‌ပေ။ အလျားနှစ်မီတာရှည်ပြီး ဘေးအံဆွဲလေးနှစ်ခုပါသော ကုတင်တစ်လုံးသည်ပင် ငွေသုံးဆယ့်နှစ်ပြားရှိသည်။ ဖိနပ်ထည့်ရန် အံဆွဲသုံးခုထပ်ထည့်မည်ဆိုလျှင် နောက်ထပ် ငွေနှစ်ပြား‌ပေးရ‌ပေမည်။

ဒါကိုမြင်တော့ စုရွှေလျန် အံ့သြသွားသည်။ မြေနှစ်ဧကပါသော အိမ်သည် ငွေဆယ့်ငါးပြားသာ ရှိသော်လည်း ဤနေရာတွင်ရှိ‌သော ပရိဘောဂ ကြီးကြီး အနည်းငယ်မျှသည် ထိုဈေးထက်ပင် ကျော်လွန်နေပြီ ဖြစ်၏။

စုရွှေလျန် သတိမထားမိသောအရာမှာ ခင်းကျင်းပြသထားသည့် ပရိဘောဂအားလုံးသည် အကောင်းဆုံးအရည်အသွေးနှင့် လက်ရာဖြစ်ကြောင်းကိုပင်။

ဆိုင်ဝန်ထမ်းသည် အခြားဖောက်သည်တစ်ဦးနှင့် ပြောဆိုပြီး‌နောက် စုရွှေလျန်၏အမူအရာကို မြင်သောအခါ သူမတွေးနေသည့်အရာကို တိကျစွာ ခန့်မှန်းနိုင်ခဲ့သည်။