လယ်တောဆီမှ လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်သူ (MM-translation)

သန္ဓေသားလောင်းအားဂရုစိုက်ပေးခြင်း

လယ်တောဆီမှလုပ်ကြံသတ်ဖြတ်သူအခန်း ၈၁။ ။သန္ဓေသားလောင်းအားဂရုစိုက်ပေးခြင်း

ညနေပိုင်းတွင် လင်းစစ်ယောင်တစ်ယောက် ကြက်သွန်နီနှင့်နှပ်ထားသောငါးအား ကင်နေလေသည်။ သို့သော်လည်း စားပွဲပေါ်တွင် မတင်ခင်တွင် ပန်းထိုးအပ်ကိုချကာ မီးဖိုချောင်ထဲသို့ဝင်လာသော စုရွှေလျန်တစ်ယောက် ငါးကင်အနံ့ကြောင့် အန်လုနီးပါးဖြစ်သွားကာပါးစပ်ကို ပိတ်လိုက်သည်ကိုတွေ့လိုက်ရသည်။

"ရွှေလျန်..."

ထိုမြင်ကွင်းကိုမြင်သောအခါတွင် လင်းစစ်ယောင်က ထွက်လာကာ သူမအား ကူညီပေးလိုက်သည်။

"အဆင်ပြေရဲ့လား"

"မသိဘူး။ ငါးနံ့က အရမ်းစိတ်ပျက်စရာကြီး"

စုရွှေလျန်က တံတွေးအချို့ထွေးထုတ်မိလိုက်သည်။ လင်းစစ်ယောင်ဆီမှ ရေနွေးတစ်ခွက်သောက်ပြီးနောက်တွင် သူမကသက်သာသွားသကဲ့သို့ ခံစားလိုက်ရသည်။

"အစာမကျေတာများလား"

လင်းစစ်ယောင်က မျက်မှောင်ကြုတ်ကာ သူမ၏လက်ကောက်ဝတ်သွေးကြောကိုတိုင်းလိုက်သည်။

ခေတ္တမျှကြာပြီးနောက်တွင် လင်းစစ်ယောင်သည် စုရွှေလျန်လက်ကိုလွှတ်လိုက်ကာ ဝမ်းမြောက်စွာဖြင့် ပြုံးပြလိုက်၏။

"ရွှေလျန် ငါတို့မှာကလေးရှိပြီ"

"အမ်"

ထိုစကားကိုကြားလိုက်သောအခါတွင် စုရွှေလျန်တစ်ယောက် ကြောင်အမ်းသွားသည်။ ပျော်ရွှင်ဝမ်းမြောက်စွာဖြင့် သူ၏ခါးအား တင်းကြပ်စွာဖက်ထားလိုက်သည်။

"ကျွန်မမှာ ကိုယ်ဝန်ရှိနေပြီလို့ပြောတာလား။ တကယ်လား"

ချင်းယွီဘုရားကျောင်းရှိ ကွမ်ရင်မယ်တော်သည် အမှန်ပင် အံ့ဩဆန်းကြယ်မှုများ ဖန်တီးပေးလိုက်သည်လော။ ရုတ်တရက်ဆန်သောပျော်ရွှင်ခြင်းကြောင်း သူ၏စိတ်ထဲတွင် ထိုရှင်းပြချက်ကိုသာ စဉ်းစားနေမိသည်။

"ဟေး"

လင်းစစ်ယောင်က ရယ်မောရင်းဖြင့် စုရွှေလျန်၏နှာခေါင်းအား ဆိတ်လိုက်သည်။