ရှေးဖြစ်ဟော ဆရာသခင် (MM Translation)

အပိုင်း (၁၂.၂) တမူထူးခြားသော ဗေဒင်ဆရာ

Unicode

ကျန်းဝေသည် စိတ်လှုပ်ရှားစွာဖြင့် မျက်ရည်စက်လက်ကျကာ၊ ပြုတ်ကျခါနီး အိတ်များကို လှမ်းကိုင်လိုက်သည် :

"အစ်ကိုဖက်တီး၊ အစ်ကိုက တကယ်ကို ကျွန်တော့် အစ်ကိုကြီးပဲ!"

ဖက်တီးဝမ်သည် ကျန်းဝေကို ဘေးသို့ ကန်ထုတ်ရန် သူ၏ခြေထောက်ကို မလိုက်ပြီး ဒေါသတကြီး ပြောလိုက်သည် : "ငါ့ မျိုးရိုးနာမည်က ဝမ်!"

နှစ်ယောက်သား မီးဖိုချောင်ထဲသို့ ပစ္စည်းအစုံလိုက်ဖြင့် သယ်သွားကြသည်။ လင်းချင်းယင်၏အိမ်ရှိ ရေခဲသေတ္တာသည် ကြီးကြီးမားမား မဟုတ်သော်လည်း ဗလာဖြစ်နေသည်။ အထဲတွင် ဘာကိုမှ မမြင်နိုင်ပေ။

ကျန်းဝေနှင့် ဖက်တီးဝမ်တို့သည် ရေခဲသေတ္တာထဲသို့ သစ်သီးဖျော်ရည်များကို ထည့်ပြီး၊ သူတို့၏ပါးစပ်ထဲသို့ ရေခဲမုန့်ကို ထည့်ရန် အတူတကွ လုပ်ဆောင်ခဲ့ကြသည်။ ကျန်းဝေသည် လင်းချင်းယင်ကို အကောင်းဆုံးတစ်ခု ရွေးချယ်၍ ကူညီရန် မမေ့ခဲ့ပေ။ ၎င်းကို ထုပ်ပိုးပြီးသည်နှင့် သူ(မ)ကို ပေးလိုက်၏။

လင်းချင်းယင်က ရေခဲမုန့်ကို လှမ်းယူပြီး ပါးစပ်ထဲ ထည့်လိုက်သည်။ သူ(မ)သည် အေးစိမ့် ချိုမြိန်သော နို့အရသာကို မြည်းစမ်းကြည့်သောအခါတွင်၊ သူ(မ)၏ မျက်လုံးများ ပြူးကျယ်သွားသည် :

"ဒါက တကယ်ကို အရသာရှိတာပဲ!"

ကျန်းဝေသည် လင်းချင်းယင်၏ မျက်လုံးများကို ကြည့်ပြီး အံ့သြသွားသည်။ သူသည် ဆရာသခင်၏ ဗေဒင်ဟောစွမ်းရည်ကို မကြည့်လျှင်၊ သူ(မ)သည် အလွန် ချစ်စရာကောင်းလှသည်။

*

နေ့ခင်းဘက်အတွင်း သင်ခန်းစာများကို သင်ကြားပြီး၊ ညဘက်အချိန်တွင် အိမ်စာများကို လုပ်ပြီးနောက်၊ လင်းချင်းယင်သည် မနက်စောစောထ၍ ကျင့်ကြံသည်။ လင်းချင်းယင်သည် ကျင့်ကြံခြင်း၌ ကျန်ရှိသော နွေရာသီအားလပ်ရက်အားလုံးကို အသုံးပြုရန် မစောင့်နိုင်ပေ။ အချိန် တစ်မိနစ်‌တောင် မဖြုန်းချင်ခဲ့ပါ။

ကျန်းဝေသည် အထက်တန်းကျောင်း ပထမနှစ်အတွက် သင်္ချာစာအုပ်ကို အပြီးသတ်ရန် ၃ ရက်ခွဲ အချိန်ယူခဲ့ရသည်။ သူသည် လင်းချင်းယင်ကို သင်ခန်းစာများ လေ့ကျင့်ပေးပြီး ကူညီရန် အစွမ်းကုန်ကြိုးစားခဲ့သည်။