He's no good [z.m] español

Capítulo 43: Que demonios

Odio la confrontación, realmente lo hago. Pero después de una noche sin dormir, el vídeo rondando una y otra vez en mi cabeza, básicamente dejado que mis pensamientos me coman, todavía estoy indecisa sobre que hacer.  Me lastimó lo que hizo, pero también estoy enfadada porque incluso tuvo el valor de tomar mi virginidad después de haberme engañado un par de días antes.

Y ni siquiera se si esto -dormir con Jade- era sólo cosa de tiempo o lo ha estado haciendo desde que empezamos a salir. Quiero decir, ¿realmente que tan bien lo conozco? ¡Necesito muchas malditas respuestas! De cualquier manera será mejor que él este realmente arrepentido. Estaría enferma si lo perdono por esto.

Por mucho que preferiría quedarme en casa el resto de mi vida y nunca más tener que volver a ver el rostro manipulador de Zayn, se que eventualmente tengo que ir a la escuela.

**

Decido acabar con esto de una vez, e ir a la escuela un poco antes para poder encontrarlo en su casillero antes de comenzar clases.

Cuando lo veo aparecer por la esquina, tiene los ojos pegados a su teléfono, siento un nudo en el estomago. Cuando levanta la vista y me ve de pie junto a su casillero su rostro se ilumina con una sonrisa. Tengo que admitir que se ve precioso con su camisa azul, pero su mirada me hace retorcerme incómodamente en mi interior. No sonrío de vuelta, ni siquiera me muevo.

Su sonrisa se desvanece cuando llega a mi.

-"¿Está algo mal?" pregunta, frunciendo el ceño ligeramente.

Si.

-"Se que dormiste con Jade. Mientras estaba lejos," suelto, mi voz salió completamente drenada de emoción, mirándolo directamente a los ojos. No es difícil parecer vacía.

-"¡¿Qué?!" dice, sus ojos se vuelven dos líneas, mientras intenta negarlo. "No, ¿no lo hice?" parece un poco ofendido, dando un paso atrás y rascando su cuello.

Lo miro intimidada. Él es muy bueno haciendo esto -mentir.

-"En serio, ¿es todo lo que vas a decir?" pregunto, luchando contra mi urgencia de abofetearlo.

-"Yo... ¿¡de que estás hablando!?" se acerca un poco más.

-"No me toques." siseo. Me mira con ojos grandes y confundidos.

**

Punto de vista de Zayn

¡Ella acaba de dejarme!

Estoy solo de pie en el pasillo, completamente perdido por las palabras, solo hay un par de estudiantes más hurgando en sus casilleros. ¡¿Qué mierda acaba de pasar?!  Pienso, de repente siento que todo el mundo me esta mirando. -No, es solo Jade, hay una sonrisa en su cara. No puedo creer esto, maldita sea.

Camino hasta ella, dejando que mi expresión facial le diga cuan enojado estoy. Ya no parece tan confiada cuando la agarro del brazo con fuerza, jalándola junto conmigo lejos.

-"¿Que hiciste?" digo, dejando que mis ojos penetren en los de ella.

-"No se que he hecho," ella trata de sonar arrogante, pero no funciona. La intimido.

Aprieto mi agarre alrededor de su brazo, asegurándome de que le duela.

-"Me escuchaste," de alguna manera la he acorralado contra la pared.

-"Entonces suéltame. Jeez," tiene una sonrisa satisfecha de nuevo, pero se retuerce de dolor.

La suelto, y eleva una ceja ante mi cuando observa la mancha roja en su brazo. Oh bien.

-"Bien," suspira, enderezando su espalda y alzando el pecho -obviamente para darme una mejor visión de su escote. Como si me importara.

-"Le di una copia de ese video," dice, mirando a su pie, y luego a mi, un destello aparece en sus helados ojos azules que parecen aún más azules en contraste con su pelo oscuro. Siempre pensé que eran bonitos, pero ahora solo se ven fríos y nublados. Doy medio paso atrás.

-"¿Qué vídeo?" No tengo idea de que está hablando.

-"El vídeo sexual," dice sin parpadear.

Mis ojos se ensanchan. -"¿¡Hiciste qué!?" ¡Mierda! ¡No lo hizo! Mis manos se envuelven rápidamente alrededor de sus brazos, empujándola contra la pared otra vez. Mal hábito supongo -pero efectivo de cualquier manera.

¿¡Hizo que Zoe viera nuestro vídeo sexual!? ¿¡Qué tan enferma esta!? -y la hizo creer que sucedió la semana pasada. ¡Maldita perra!

-"Bien, no todo. Dios, puedes relajarte," rueda los ojos. Puta. Su voz es arrogante. "Fue divertido, sólo estoy jugando con ella," ¿Divertido? ¿¡Zoe acaba de dejarme!?

Cómo diablos voy a convencerla de que no la he engañado cuando hay una maldita evidencia en vídeo -o lo que parece ser evidencia.

Jade debe haber sentido mi frustración porque simplemente sigue hablando. "La mejor parte es que, no pensé que lo creería... digo, wow mira cuanta fe tiene en ti," casi se ríe, pero la empujo con la pared con más fuerza, asegurándome de dejar marcas en sus brazos.

-"¡Si bien, un vídeo sexual es bastante convincente si me lo preguntas! Pero la verdad es que no te follaría ni aunque me pagaran," respondo, sabiendo que de alguna manera -muy muy profundo- heriría sus sentimientos, a pesar de que no muestra ningún signo de daño en absoluto.

-"Por supuesto que lo harías. Los dos sabemos que Zayn Malik no puede estar tanto tiempo sin sexo," casi se ríe de nuevo. "Me invitaste a tu casa esa noche, ¿recuerdas? Definitivamente algo habría pasado entre nosotros, si no hubieras vomitado todo el piso del baño -o bien no me habrías invitado a entrar para empezar," dice y pone una cara,

Recuerdo esa parte -el ardiente líquido encuentra su camino de regreso. No la parte a la que se refiere sin embargo. Por supuesto que no dormiría con ella. Se que hago cosas estúpidas cuando bebo, pero no hay manera.

-"Estás mintiendo. Estaba ebrio y sólo quería mostrarte mi nuevo piso," jadeo, con las esperanza de que no sólo lo diga para convencerme a mi mismo. Es como si hubiera un hoyo negro en mi mente de esa noche. Está mintiendo, tiene que estarlo. ¿Por qué mierda iba a querer enseñarle mi piso? ¿Por qué no sólo le dije que se fuera?

Ni siquiera puedo imaginar que tan difícil va a ser explicarle todo esto a Zoe. ¡Esta jodido todo! Quiero decir, ni siquiera yo estoy seguro de que pasó esa noche.

Y que quiere decir Jade con "Definitivamente algo habría pasado..."? -¿la besé? Mierda, no recuerdo.

Aunque estoy seguro que me lo hubiera frotado en la cara su lo hubiera hecho.

"¿Puedes soltarme ahora?" pregunta, y lo hago justo cuando siento una firme mano en mi hombro, alejándome de ella.

Es Jai, por supuesto. Grandioso. -"Hey, ¿que demonios esta pasando?" mira entre mi y su hermana con el ceño fruncido. Le doy una sonrisa petulante.

-"Mantente lejos de esto Jai," digo, y le doy una mirada irritada que usualmente uso con mi hermano.

-"¿Te lastimó?" le pregunta a Jade, pero sus ojos están en mi como tratando de intimidarme -aunque no está funcionando.

-"No. Estoy bien Jai." dice con la voz más falsa que me da ganas de vomitar. Coloca una mano en mi hombro, recargándose sobre mi antes de arreglar el cuello de mi camiseta de mezclilla.

Jai me da una extraña mirada.

-"Pensé que tenías novia," resopla. Si, dile eso a Jade.

-"La tengo, por eso le estoy diciendo a la puta de tu hermana que se quede lejos de mi," digo y le doy un no amigable empujón, alejándome de ahí.

_--
Sugerencias de historias que estén en inglés originalmente y quieran que traduzca 🤔✨