Hidden Arabic Translation مخفي الترجمة العربية

الفصل الرابع و العشرون

الأدرينالين (هرمون) يُضخ بعروقي بينما اسِير لخزانة الملفات التي رأيت كرستال يضع بعلوماتي بها. قلبي يُضخ عالياً بأذناي. و بهدوء فتحت الدُرج، افحص الملفات التي من قبلي. مُنظمين بأبجدية اسماء العائلة (الاخير)، كما توقعت. قرأت سريعاً المقدمات ل'س'، و اخيراً وجدته.

ستايلز، هاري إدوارد.

أهذا صائب؟ حاربت بمعركة داخلية بينما احدق بالملف الأملس بيداي.

ابتلعت ريقي و سحبت الملف خارجاً، ملف المانيلا الأملس يستريح بين يداي.

هذه هي لحظة الحقيقة.

قلبت الملف و قرأته سريعاً.

مولود برومسغروف، رسيستيرشاير، انجلترا، المملكة المتحدة بالأول من فبراير، ١٩٨٩. مُتعلم بمدرسة هولمز تشابل الشاملة و جامعة أكسفورد بشهادة لعلم الرياضيات و الحساب. المهن السابقة--

"روز؟"

سقط الملف من يداي، الأوراق تناثرت بكل مكان افتحت عيناي بتوسع على هاري الواقف بمدخل باب مكتب كرستال، ذراعاه على صدره.

استقمت، مُسرعةً لنفسي (بالكلام)

"ه-هاري"

لعق هاري شفتاه و سار الي، مُنحنياً للأسفل مُسترجاً للملف. و ببطأ ارتفع لطوله الكامل، عيناه داكنه كالليل.

هو لا يقول شي لاكن على هذا يُرعبني.

"انا اسفة،" همست.

"اسفة،" كرر، صوته عميق."انتِ اسفة." نظر للأعلى لي بعينان مُلتهبه و ابتلعت ريقي.

ظللت صامته بينما مرر لسانه على شفتاه، و نظر مجدداً للأسفل للملف بين يداه. قلبي ينبض عالياً بصدري.

"هل تعين ان هذه جريمة جدية؟" سألني ببطأ، مُقفلاً ملف المانيلا و ليضعه مُجدداً بخزانة الملفات. نبرته هادئة بشكل مخيف.

ابتلعت ريقي و خطيت بعيداً من الخزانه، بتجاه الباب

"تعلمين، حينما سمعتك تتحدثين مع زين، توقعت انك تتسائلين فحسب،" هاري قال بينما خطى بتجاهي، تاركاً حوالي مساحة قدم من بيننا. "لاكن الأن بعدما امسكت بك بملفي الشخصي..." هز رأسه، عيناه لئيمة."ارى انك فقط مُتطفله لعينه." عيناه توهجت و الرعب تدفق بي.

"ا-انا اسفة،" تأتأت

"روز، انتِ تحتاجين لأن تهتمين بشؤونك اللعينه. اجل، اعلم انك قابلتي اشخاص انا مُتدخل بهم. اجل، اعلم انك تعلمين اكثر مما ينبغي عليك. لاكن ذلك لا يدعوا لك للعنه بأن تتجسسي حول ملفي الشخصي بعد ساعات!"

"انا اسفة!" صرخت."انا اسفة لأنك حيرتني و انك كتوم جداً و بأن فضولي يأكلني حيه!"

"كان بأمكانك سؤالي اي شي كان موجود بالملف،" تذمر هاري.