[BL] Dage (大哥) | Big Brother by Priest [Terjemahan Indonesia]

Bab 27 - Penuh Mayat

***

Saat pukul dua atau tiga sore di restoran, disana selalu ada sedikit orang. Selama jangka waktu tersebut, Wei Zhiyuan — sebagai pelayan yang menunggu meja, akan relatif menganggur. Jadi suatu hari, ketika dia bertanya kepada bosnya dengan ekspresi polos apakah dia bisa bermain Snake di ponselnya, bosnya memberikannya izin tanpa berpikir dua kali.

Wei Qian mempelajari peta dan sistem pembuangan kota selama seminggu. Sedangkan Wei Zhiyuan bermain Snake selama seminggu... dan mengirim beberapa pesan ke San Pang.

Yang pertama sederhana: San-ge, tolong, jangan balas pesan ini. Setelah kau mendapatkannya, hubungi ponsel ge-ku pada jam 9 malam. Tutup telepon setelah satu dering — Xiaoyuan

Di bagian kedua, Wei Zhiyuan meninggalkan nama kota dan alamat. Kemudian menjelaskannya di bagian akhir: Jangan balas, jangan cari kami, cari tempat tinggal sendiri. Ketika kau sampai di sini, hubungi ge-ku dan tutup telepon setelah dua dering.

Di hari keempat, Wei Qian mendapat dua dering telepon dari San Pang.

Jadi Wei Zhiyuan mengikuti instruksi Wei Qian dan mengirimi San Pang pesan ketiga: Dapatkan anjing besar di sini. Setelah kau mendapatkannya, hubungi ge-ku dan tutup telepon setelah tiga dering.

Pada hari terakhir, Wei Qian memulihkan kondisi fisiknya dan bersiap untuk pergi ke ring tinju.

Dia bangun lebih awal dan ketika Wei Zhiyuan belum bangun, dia mengambil pena dan menggambar kura-kura kecil di punggung tangan anak itu.

Wei Qian telah membolak-balik buku teks matematika tua itu dari awal sampai akhir. Pada saat yang sama, dia mengikuti pemilik aslinya untuk menggambar buku catatan tempel yang penuh dengan kura-kura kecil. Sekilas, dia secara praktis mendapatkan ajaran yang benar dari "guru kura-kura yang saleh" itu dan gambarnya benar-benar nyata untuk hidup.

Setelah dia selesai menggambar, Wei Qian berpakaian dan pergi dengan udara surgawi di sekitarnya.

.
.

Pada saat yang sama, San Pang menggiring seekor anjing besar, telah dengan sembunyi-sembunyi mencari satu hari satu malam di pinggiran kota di ujung barat kota.

Sebuah truk pikap melaju dan San Pang buru-buru menjauh dari lampu depan, menarik tali pengikat anjing dan memaksa anjing untuk mundur dan bersembunyi bersamanya, dengan hati-hati menunggu truk melewatinya.

Anjing besar itu menjulurkan lidahnya yang panjang. Melihat wajah gemuk besar San Pang yang menakutkan semakin dekat, itu dengan sangat santai menjilatnya.

Hanya setelah truk itu pergi, San Pang dengan marah mengaum pada anjing itu, "Sialan, kau baru saja makan kotoran!"

Anjing itu jelas tidak berpikir tentang masalah higienis ini, menggelengkan kepalanya, mengibas-ngibaskan ekornya dan berkata, "Guk!"

San Pang dengan cemas menatap anjing ini. Entah bagaimana, ia terlihat besar dan tampan, tetapi kecerdasannya tampaknya lebih rendah dari standar untuk jenisnya. "Sayang, kita sudah menghabiskan waktu seharian di sini. Jika kita masih tidak dapat menemukan apa pun, si bajingan kecil Wei Qian itu mungkin akan menendang ember."

Anjing itu ... mari kita panggil saja dia Happy Dog untuk saat ini – Happy Dog dengan senang hati menariknya ke depan dan menggonggong lagi seperti dengan senang hati berkata, "Biarkan bajingan kecil itu mati!"

San Pang menghela napas. "Siapa bilang tidak begitu? Aku ingin bajingan kecil itu mati juga. Dia seperti magnet untuk masalah, dan aku tidak tahu apa yang dia alami kali ini. Menemukan mayat di ujung barat kota. Oh, San-ge-mu jelas seorang aktor komedi, tetapi dia membuatku datang sejauh ini untuk menjadi cameo di film horor!"