Sinners [ VMinKook / NamJin / SoPe ] - Traduction

Aftercare - 10

♔

22h14

Hoseok le détestait. Yoongi en était sûr.

Il ne savait pas pourquoi, il ne savait pas quand le changement s'était produit, mais depuis qu'il l'avait trouvé, Hoseok ne supportait pas de le voir. Il avait été presque hostile, et Yoongi ne savait même pas qu'il était capable de ça. Mais il ne pouvait pas s'empêcher de le suivre comme un chaton perdu, tout en espérant que les choses redeviennent normales.

Mais après chaque shot que le plus jeune prenait, les chances devenaient de plus en plus petites.

-     Hoseokie. Dit doucement Yoongi en tapant sur son épaule.

Il regardait son copain jouer à un jeu d'alcool et boire beaucoup trop. Il avait décidé qu'il ne pouvait pas rester assis à le regarder.

-     Bébé, on peut parler quelque part ?

-     Tu veux parler ? On peut le faire ici. Qu'est-ce que tu as envie de me dire Yoongi ?

Yoongi eut un mouvement de recul et regarda le sol, les mains dans les poches. Il n'avait pas réalisé que son nom, prononcé par Hoseok, pouvait être une insulte. Il donnerait n'importe quoi pour que le plus jeune l'appelle Hyung là maintenant, mais il savait que ce n'était pas possible.

-     Est-ce qu'on peut le faire en privé ? S'il te plaît ?

Hoseok le regarda et ouvrit la bouche, sans aucun doute pour dire quelque chose de méchant encore, lorsqu'il y eut soudainement une main sur son épaule.

-     Je pense que c'est le moment de jouer à action ou vérité, tu ne crois pas Yoon-ah ? Demanda Kyungchul, qui venait de faire une apparition, son visage à quelques centimètres de celui de Hoseok.

Le plus jeune le regarda et Yoongi vit son visage froid et énervé disparaître pendant une seconde. Son regard changea, et le tatoueur pouvait jurer y avoir vu de la douleur. Et il réalisa soudainement ce qui devait être en train de se passer.

-     Oh. Hoseok... Non... Murmura-t-il.

Hoseok lui lança un regard confus, mais Kyungchul l'interrompit encore.

-     Allez, ne soit pas comme ça, Yoon-ah. Apparemment, ton copain passe un bon moment, et il ne veut pas partir. Laisse-le encore s'amuser, comme ça on peut jouer ensemble. Dit-il avant de se tourner pour faire face à la foule. On joue à action ou vérité ! Tout le monde en cercle !

-     Yoongi devrait jouer. Dit Hoseok alors que ses yeux se remplissaient de larmes, avant qu'il ne se mette à rire. Donne-lui une action, apparemment, il n'est pas doué avec la vérité.

-     Hoseok... Dit doucement Yoongi. S'il te plaît, laisse-moi t'expliquer.

-     Est-ce que j'ai entendu quelqu'un dire action ou vérité ? Demanda Seokjin en apparaissant, avec une boisson dans les mains et un sourire sur le visage.