Taylor Swift- Red (Taylor's Version) (Türkçe Çeviri)

All Too Well (10 Minutes Version) (From The Vault)

--

I walked through the door with you,
Seninle kapıdan içeri doğru yürüdüm,

The air was cold
Hava soğuktu

But something sbout it felt like home somehow and I
Ama nasılsa bir şey evdeymişim gibi hissettirdi ve ben

Left my scarf there at your sister's house,
Atkımı kız kardeşinin evinde bıraktım

And you still got it in your drawer even now
Ve şimdi bile hâlâ atkımı çekmecende tutuyorsun

Oh, your sweet disposition
Oh, senin tatlı mizacın

And my wide-eyed gaze
Ve benim dikkatli bakışlarım

We're singing in the car getting lost upstate
Arabada şarkı söylüyoruz, şehrin dışında kaybolurken

The Autumn leaves falling down like pieces into place
Düşen sonbahar yaprakları yere dağılmış parçalar gibiydi

And I can picture it
Ve hayal edebiliyorum

After all these days
Tüm o günlerden sonra

And I know it's long gone,
Ve biliyorum bu çok önceden bitti

And that magic's not here no more,
Ve o büyü artık burda değil

And I might be okay,
Ve tamam olabilirim,

But I'm not fine at all
Ama pek iyi değilim

'Cause there we are again on that little town street
Çünkü yine oradayız o küçük kasaba sokağında

You almost ran the red
Neredeyse kırmızıda geçiyordun

Cause you were looking over me
Çünkü bana bakıyordun

Wind in my hair,
Rüzgar saçımdan eserken,

I was there,
Ordaydım

I remember it all too well
Hepsini çok iyi hatırlıyorum

Photo album on the counter,
Tezgahtaki fotoğraf albümü,

Your cheeks were turning red
Yanakların kırmızıya dönüşüyordu

You used to be a little kid with glasses in a twin-size bed
Eskiden iki kişilik yatakta gözlüklü küçük bir çocukmuşsun

And your mother's telling stories about you on a tee ball team
Ve annen beyzbol takımındayken olan hikayelerini anlatıyor

You taught me about your past thinking your future was me
Bana geçmişini öğrettin geleceğinin ben olduğunu düşünerek

And you were tossing me the car keys,
Ve arabanın anahtarlarını bana doğru savurdun,

'Fuck the patriarchy' keychain on the ground
'Ataerkelliği siktir et' yazan anahtarlık yerde

We were always skipping town
Her zaman kimseye haber vermeden kayboluyoruk

And I was thinking on the drive down
Ve yoldayken düşünüyordum,

Any time now, he's gonna say it's love
Şimdi her an, bunun aşk oluğunu söyleyecek

You never called it what it was
Ama hiçbir zaman böyle demedin

Till we were dead and gone and buried
Ölüp gittiğimiz ve gömüldüğümüz zamana kadar