Taylor Swift- Red (Taylor's Version) (Türkçe Çeviri)

I Almost Do

--

I bet
Bahse girerim

This time of night you're still up.
Gecenin bu saatinde hala ayaktasındır

I bet
Bahse girerim

You're tired from a long hard week.
Zor bir haftadan dolayı yorgunsundur

I bet
Bahse girerim

You're sitting in your chair by the window looking out at the city
Şehire bakan pencerenin yanındaki koltuğunda oturuyorsundur

And I bet
Ve bahse girerim

Sometimes you wonder about me
Bazen beni merak ediyorsundur

And I just wanna tell you
Ve sadace sana şunu anlatmak istiyorum

It takes everything in me not to call you
Seni arayamamak içimdeki her şeyi alıp götürüyor

And I wish I could run to you
Ve keşke sana koşabilsydim

And I hope you know that every time I don't
Ve umarım şunu biliyorsundur aramadığım her zaman

I almost do,
Neredeyse arıyordum

I almost do
Nerdeyse arıyordum

I bet
Bahse girerim

You think I either moved on or hate you
Yoluma devam ettiğimi ya da senden nefret ettiğimi düşünüyorsun

'Cause each time you reach out there's no reply
Çünkü bana her ulaştığında cevap alamıyorsun

I bet
Bahse girerim

It never ever occurred to you that I can't say "Hello" to you
Hiç ama hiç aklına gelmemiştir sana "Merhaba" diyemeyediğim

And risk another goodbye.
Ve başka bir vedayı göze alamadığım.

And I just wanna tell you
Ve sadece sana şunu anlatmak istiyorum

It takes everything in me not to call you
Seni arayamamak içimdeki her şeyi alıp götürüyor

And I wish I could run to you
Ve keşke sana koşabilsydim

And I hope you know that every time I don't
Ve umarım şunu biliyorsundur aramadığım her zaman

I almost do,
Neredeyse arıyordum

I almost do.
Nerdeyse arıyordum

Oh, we made quite a mess, babe.
Oldukça karışıklık yarattık, bebeğim

It's probably better off this way
Bu muhtemelen bu şekilde daha iyi

And I confess babe,
Ve itiraf ediyorum bebeğim,

In my dreams you're touching my face
Rüyalarımda yüzme dokunuyorsun

And asking me if I wanna try again with you
Ve bana seninle tekrar denemek isteyip istemediğimi soruyorsun

And I almost do
Ve neredeyse kabul ediyordum

And I just wanna tell you
Ve sadece sana şunu anlatmak istiyorum

It takes everything in me not to call you
Seni arayamamak içimdeki her şeyi alıp götürüyor

And I wish I could run to you
Ve keşke sana koşabilsydim

And I hope you know that every time I don't
Ve umarım şunu biliyorsundur aramadığım her zaman

I almost do,
Neredeyse arıyordum

I almost do.
Nerdeyse arıyordum

I bet
Bahse girerim

This time of night you're still up.
Gecenin bu saatinde hala ayaktasındır

I bet
Bahse girerim

You're tired from a long hard week
Zor bir haftadan dolayı yorgunsundur

I bet
Bahse girerim

You're sitting in your chair by the window looking out at the city
Şehire bakan pencerenin yanındaki koltuğunda oturuyorsundur

And I hope
Ve umarım

Sometimes you wonder about me
Bazen beni merak ediyorsundur