Chapter 29

13.5K 877 512
                                    

مثلما اعتقدتُ العمل لن يسير بسهوله بعدما حدث.

لم تكن ايلينور على ما يرام لقد كانت تخطأ بالطلبات اكثر منما كان يفعل زين و هذا جعل ليام يخبرهما بان يذهبوا ليرتاحوا في الاعلى حيث ترك كل الشغل علينا نحن الثلاثه, و لا اعلم لماذا كان المقهى مزدحم الى هذي الدرجه بينما هو في اول ايام الاسبوع.

"كلاي ثلاث فطائر للطاوله الرابعه".صاح جيمي.

تأففتُ و انا احمل الفطائر و اسير الى الطاوله و اضع الاطباق للعائله بأبتسامه و اخبرهم بان يتهنوا بالطعام و اعود الى المطبخ لأعد البقيه.

"كلاي نريد كوبان من القهوه في الطاوله السابعه".صاح ليام هذي المره.

"يا الهي ارحمني".همستُ و انا اخذ الكوبان و اسير الى الطاوله و اضعهما و اعود الى المطبخ.

و لقد كان الوضع هكذا, ليام و جيمي لم يتوقفا عن الجري في الانحاء و الصياح باسمي, انه امر مزعج نعم لكنه ممتع, لا اعلم كيف يمكنني وصفه, فهو كان رائع المزح مع جيمي و ليام عندما امر من جانبهما و اسمع تعليقاتهما عن قميص هاري و بما حدث البارحه.

"اوتش اوتش".همستُ و انا ابعد اصبعي عن المقلاه الساخنه.

"تفضلي".قال جيمي و هو يلقي كيس الثلج علي.

نظرنا انا و جيمي الى زين الذي دخل الى المطبخ حيث كنا بصمت و قرر ان يجلس على المقعد المتحرك, رفع كتفه جيمي الي.

"سأكمل الطبخ انتي ابقي الثلج على يدك لدقائق".قال جيمي و هو يقف قريب مني.

"سأراقبك فقط ان حاولت ان تحرق نفسك مره اخرى".قلتُ و انا اضع راسي على كتفه.

"حسناً كلارين ريدين يبدوا بان ايلينور ستقتلك ان رأتك علي".قال جيمي.

"لماذا تحب ان تتفاخر بنفسك دائماً؟".قلتُ بتمتمه.

"ان كان لديك وجه مثل وجهي ستعلمين لما".اخبرني جيمي و جعلني ادير عيني و اقهقه.

"لا استطيع نكران هذا".قلتُ.

"اوه حبيبك ليس هنا ليسمع اطراءك الي هل سيأتي".قال جيمي و علمتُ بانه يتحدث عن هاري.

"لا اعلم حقاً لكنني اخبرته بان يأتي الى هنا".اخبرته بـتثاوب.

"اخبريني بانكما لم تحطما شيئاً".قال جيمي.

"لا اصدق هذا".همس زين من خلفنا.

تنهدتُ و انا اسمع تأفف جيمي من جانبي.

"سنتدمين كلاي سيحطم قلبك لأن شخص مثله لا يعلم كيف يُحب شخصاً اخر".قال زين.

"زين هذا يكفي لليوم اتمنى بان تصعد للأعلى او تصمت".قال جيمي.

"انني المدير هنا جيمي".قال زين.

"اوه هل تريد مني الاستقاله لانك تستغل الوضع كثيراً ولا تريد تحمل المسوؤليه".قال جيمي.

"توفقا المسأله بيني و بينه".قلتُ و انا انظر الى جيمي.

"ليس عندما كذب علينا و اقنعنا بان هاري مجرم".قال جيمي و هو يلقي المنشفه على الطاوله و يغادر.

تنهدتُ و انا انظر الى زين الذي يصر على اسنانه و ينظر الى الارض, لا اعلم لما سرتُ نحوه و وضعتُ يدي على كتفه لأجعل عيناي تلتقي بـعيناه.

"ما هو بيننا يبقى بيننا زين لا يمكنك ادخال جميع من حولك به فهذا سيأذيك اكثر منما يؤذيهم و ربما هذا سيجعلهم يذهبون".همستُ له.

"لا اريدهم عندما لا تكونين بينهم".همس زين بالمقابل.

"زين ل-لا اعلم ان كان الامر سيستمر بيينا او لا".اخبرته.

"فقط فرصه اخرى ان لم ننجح بعدها سأدعك معه و لن اتدخل ارجوك".قال زين و هو يضع يده فوق يدي.

"كلاي الطلبات تتنظر".صاح ليام.

"لقد تأخر الوقت زين".همستُ و انا ابعد يدي من كتفه و اسير بـالفطائر المحلات للطاوله الذي اشار عليها ليام.

اشعر و كما انني تركتُ شيئاً خلفي, اشعر و كأن الهم الذي يمسكني قد سقطت, لا اعلم لماذا اشعر بخيبه الامل و الذنب الآن, ربما لانني سأترك شخصاً عزيز علي و يصعب نسيانه, او الحقيقه تلك التي لا اريد ان اتذكرها.

ساعدتُ ليام في اخذ الطلبات و هو ساعدني في المطبخ و كان حاله المقهى يرثى لها, الطحين يملئ الطاولات و الخليط المتبقي على الطاوله كان يثير اشمئزازي.

"انني اكره العمل انني اكرهه".تمتمتُ و انا امسح الطاوله و اسمع صوت ضحكات ليام من خلفي.

"ربما هذا سيتغير الان".قال ليام.

"ماذا تقصد؟".قلتُ و انا لا ازال امسح الطاوله احاول ازاله الخليط عنها لكن لا فائده.

اشار ليام برأسه و هو يقول "انظري هناك".

استدرتُ و لوهله نسيت كيف اتنفس, عيناه الخضراء تتفصح المكان و هو لا يزال مرتدي البدله السوداء بـقميص ابيض و ربطه عنق سوداء, شعره منسدل على كتفاه, لا استطيع وصف كيف يبدوا تحت اشعه الشمس الخافته خلفه.

"كم هو مضحك".تمتم ليام من خلفي.

"انه جميل".همستُ و انا اسمع ليام يضحك.

"اذهبي اليه اذاً ماذا تنتظرين".قال ليام.

"هل انت متأكد؟".سألته و انا اراه يومأ.

ابتسمتُ اعدل شعري و اخلع زي المطبخ و اسير الى هاري و لم الحظ نايل الذي كان بجانبه و يتحدث اليه, اصطدمتُ باحد المقاعد و هذا جعل نايل يكتم صوت ضحكاته و اسمع صوت ضحكات كل من ليام و جيمي من خلفي, لكنني لم اهتم الى هذا كله, ما كان يهمي هو ابتسامه هاري امامي.

"ا-اهلاً".همستُ و انا انظر اليه و اراه يهمس بها مره اخرى و هو يمسك كتفاي.

"اياكما ان تتلامسا او حتى تقبلان بعضكما نحن تحت انظار الجميع".همس نايل و لا اعلم لما احتضنني.

"ل-لما كل هذا؟".همستُ لهما.

"ان لم تنسي هاري المجرم الشهير في المدينه و ان علم احدهم بان لديه حبيبه سيأتون ليضربوك مثلما يفعلون معنا و نحن نريد سلامتك كلاي".قال نايل.

"كما تريدان".تمتمتُ و انا اعود الى المطبخ.

"ما الذي حصل؟".سأل جيمي و لم ارغب ان اجيبه.

"كلاي؟".قال ليام من خلفي.

"لقد رفضها ألا يبدوا هذا واضحاً؟".تحدث زين و جعلني اتنهد بغضب.

نظرتُ الى زين قبل ان لا اخرج من الباب الخلفي, لحسن حظي بأن ايلينور لم تكون هناك لكانت تبعتني, و انا ممتنه بأن الصبيان متفهين و لا يرغموني على الحديث, بأستثناء ليام الذي يجعلني اتحدث.

جلستُ على احد مقاعد انتظار الحافله القريبه من المقهى و انا انظر الى ثنائي امامي على الشارع, ابتسمتُ و انا ارى الصبي قد اشترى لها الورد و هو يحتضنها, راقبتها يقبلان بعضهما و استطيع رؤيه ابتسامه البائع, لماذا لا استطيع فعل هذا مع هاري؟, ربما علي حقاً البقاء مع زين.

"كلارين لماذا انتي هنا وحيده؟".سأل هيليام و هو يجلس بـجانبي.

"لانني اريد ذلك؟".قلتُ و انا ابقي عيناي على الثنائي.

"هل انفصلتما؟".همس هيليام.

"انه جزء من حزني لكنه ليس السبب جلوسي هنا".همستُ.

"انه هاري أليس كذلك؟".قال هيليام.

"و من سيكون غيره".تمتمتُ.

"كنت اعلم بانكما سـترتبطان قريباً".قال هيليام.

"نحن لا شيء".قلتُ و انا انظر الى الارض.

"كلاي انه لا يتوقف التحدث عنك الى السجين بيري هو حقاً لا يتوقف عن هذا مهما حاول بيري تغير الموضوع فهو يعود دائماً اليك".قال هيليام و جعلني انظر اليه.

"إلي؟".همستُ و انا اراه يومأ.

"في بعض الاوقات اكتم اصواتهما لأن هاري يشبه صديقتك ايلينور كثيراً عندما يبدأ لن يتوقف حتى ينتهي".قال هيليام و لا اعلم لماذا ابتسمت.

"هل تتنصت عليه؟".قلتُ.

"انها احد القوانين لا يمكنني تركهما من غير الاستماع الى حديثهما و دائماً يجعلني في مزاج سيء".قال هيليام.

"لما تقول هذا؟".سألته.

رفع كتفه هيليام و هو يقول "لان هاري لا يزال متمسك بـطفولته استطيع معرفه هذا من تصرفاته و طريقه حديثه هو لا يريد ان يثق بـأحد يشعر و كما الجميع يريد استغلاله بسبب ما حصل له و ايضاً انه يتمنى حياه اخرى انه يتمنى العوده الى السجن حتى يستطيع بيري حمايه من العالم الخارجي".

"و بما يخبره بيري؟".سألته و انا احاول ابعاد الغصه عن حلقي.

"بأن عليه ان يبقى هناك و ان لا يفعل شيئاً غبياً و يبقى مع لوي و لا يخرج كثيراً حتى و ان تأذى و ان حصل و اذاه احدهم عليه ان يتذكر بأن هذا الوضع مجرد وضع مؤقت و سيزول قريباً".قال هيليام.

"و هل تعتقد هذا ايضاً؟".سألتُ و انا انظر الى الناس الماره.

"في الحقيقه لا هناك الكثير من الاشخاص الذين يكرهون هاري بما فعله و هو لا يريد البوح بالقصه الحقيقيه على الاطلاق".اخبرني هيليام.

خرجتُ مني اوه و انا اتنهد و انظر الى الارض.

"ا-انني فقط اريد الأمكان بأن امسك بيداه و ان اقبله في الاماكن العامه".همستُ و انا اشعر بيد هيليام فوق يدي و يجعلني انظر اليه.

"هو يريد هذا ايضاً عليك ان تثقي بـهذا لكن لا يمكنك أذيت شخصاً تحبينه صحيح؟ فهذا ما يفعله هاري هو لا يريد ان تتأذي بسببه هو يحاول حمايتك".قال هيليام.

"انني فقط اتمنى لا غير".تمتمتُ و انا اراه ينهض و يمد يده الي و لم اتردد لاخذها.

"انني جائع و القضيه التي اعمل علينا تسبب لي صداع انها مشتركه بيننا و بين وحده التهديدات يعتقدون بان الضحيه كانت مقتوله بسبب مطاردها".قال هيليام لغته الغير مفهومه بالنسبه الي و انا افتح باب المقهى الامامي.

"مهما كنت تتحدث عنه اعتقد بانني يمكنني مساعدتك".اخبرته و انا ارى جيمي ينظر الي بـحاجب مرفوع.

"انني فقط احتاج القهوه و احتاج رأيك لا غير".اخبرني هيليام و هو يجلس بـطاوله قريبه من هاري الذي اتجنب النظر اليه لكنني فشلت.

"اذهبي و تحدثي اليه".همس هيليام.

"لا اريد".تمتمتُ و انا اسير الى المطبخ و اعد قهوه تحت انظار الجميع.

سرتُ بالقهوه الى طاوله هيليام و انا اشعر بـعينى هاري علي, ابتسمتُ و انا اضع القهوه على الطاوله و ارى بان الاوراق منتشره عليها.

"هل تحتاج مساعده؟".سألته.

"انني بخير كلاي ان احتجتُ اليها سأخبرك".قال هيليام و هو يبحث عن القلم الذي كان فوق اذنه.

"انت احمق".تمتمتُ و انا اخذ القلم من اذنه و اضعه في يده.

"ان قسم جرائم القتل ليس عملاً سهل".قال هيليام و هو يكتب شيئاً في دفتر الملاحظات.

"انا لم اكن الشخص الذي اخبرك بان تنتقل اليه".قلتُ و انا اراه يدير عينه.

"توقفي عن ازعاجي كلارين".تمتم هيليام.

ابتسمتُ و انا اسير الى المطبخ, لكن هناك يد امسكت بمعصمي و لا احتاج ان اعلم من صاحبها, فمن حجمها انه هاري.

استدرتُ بـنفس عميق و انا اصبح واقفه قريبه منه.

"لا تغضبي ارجوك".همس و هو ينظر الي.

"لستُ غاضبه هاري".اخبرته.

"بلى انتي غاضبه لانني لا استطيع تقبيلك او حتى امساك يداك في الاماكن العامه".قال هاري.

"ه-هل سمعت ما قلته؟".همستُ و انا اراه يومأ و يبرر "كنت اريد الذهاب لأبحث عنك و وجدتك معه و لم اقصد ان اتنصت".

"لا يهم هاري لقد كانت مجرد لحظه غضب".اخبرته و انا انظر الى نايل الذي كان ينظر الينا و هو يشرب من كوب القهوه.

"دعينا نخرج من المدينه".قال هاري و جعلني انظر اليه.

"ماذا؟".همستُ.

"دعينا نخرج من هنا و نذهب الى مكان اخر ربما برايتون انها ليست بعيده عن لندن يمكننا الذهاب هناك و التصرف كـأي ثنائي عادي".اخبرني هاري و هو يلمس ذراعي.

نظرتُ اليه و بعدها الى نايل الذي كان يومأ الي, عقدتُ حاجبي و انا ارى هيليام ينظر الي بأبتسامه و هو يحرك رأسه هو الاخر, نظرتُ الى المطبخ لارى جيمي و ليام ينظران الينا, و هذا جعلني افكر هل نحن مسلسل او ما شابه؟.

"لنفعلها".قلتُ و انا ارى هاري يبتسم بتوسع كالاطفال و هو ينهض و يحتضنني.

"حسناً يمكنك قياده سيارتي".قال نايل و هو يعطي هاري مفتاح السياره.

"هل لديك رخصه؟".سألت هاري.

"لدي لكن لم تكن بالرغبه".تمتم هاري و هو ينظر الى نايل.

ادار نايل عينه و قال "ان لم نرغمك انا و لوي لن تكن تستطيع طلب هذا منها".

"الى اللقاء".تمتم هاري و هو يضع يده على ظهري.

"هل علي اخبارهم؟".سألته قبل ان لا نخرج.

"دعينا فقط نهرب من المدينه و نتبع الشمس".همس هاري و هو يسحبني من ذارعي للخارج بـأبتسامه غبيه تعلو وجهي.

-



Little Talks - الاحاديث القصيرةحيث تعيش القصص. اكتشف الآن