وجهة نظر إليانورا
بعد الغداء، اصطحب زاندر ساندرو إلى الخارج إلى النهر بينما بدأنا أنا وجيو وزافير في إعداد حفلة عيد ميلاد ساندرو المفاجئة.
إنه عيد ميلاد ساندرو اليوم ولم يهنئه احد بعد. ربما يعتقد أننا نسينا، وآمل أنه لم يشك في أي شيء حتى تكون لديه مفاجأة.
سألنا كل من أندري وآرون عما إذا كنا بحاجة إلى أي مساعدة، فطمأنناهما بأن كل شيء على ما يرام وتحت السيطرة.
"نورا!!!!! كل شيء تم في الخارج. تعالي وألقي نظرة" صرخ زافير من الفناء الخلفي.
عندما وصلت هناك اتسعت عيني. لقد كان أفضل مما كنت أتوقعه. بدا كل شيء مثاليًا، وأنا على يقين من أن ساندرو سيحبه.
"يا شباب هذا يبدو جيدًا جدًا!" قلت في رهبة، وأعطيت جيو وزافير ابتسامة كبيرة. أجاب كلاهما بـ "شكرا"
"أنت تبدو جميلة يا عزيزتي" قال جيو عندما لاحظ فستان الشمس الأبيض الذي ارتديته للحفلة.
قال زافير بلا مبالاة: "أنت تبدو جيدًا". لم أتوقع أبدًا أن أحصل على مجاملة منه!
"شكرا لك" أجبت على كل منهما بخجل.
"كل شيء جيد في جزء الطعام؟" سأل جيو.
"نعم! كل شيء جاهز" أجبته وعندها فقط ظهر آرون أمام أعيننا.
"إنه هنا" أخبرنا واستدرنا جميعًا لننظر إلى مدخل الفناء الخلفي.
بعد بضع ثوان رأينا زاندر وساندرو وأندري يسيرون نحونا. عندما رأى ساندرو الفناء الخلفي، أضاء وجهه على الفور وصرخنا جميعًا "عيد ميلاد سعيد" في نفس الوقت.
لقد نظر إلينا جميعًا وإلى كل شيء قمنا بإعداده في الفناء الخلفي. بينما كان يشق طريقه نحونا، لم تسقط ابتسامته أبدًا. أعتقد أن هذه هي المرة الأولى التي أراه يبتسم فيها.
مما رأيته وما أخبرني به جيو، فإن إخوتي ليسوا طيبين أو لطيفين أبدًا. إنهم لا يبتسمون أو يضحكون، لذا فهذه مناسبة نادرة. يجب أن أستمتع بها حتى النهاية.
"لقد تذكرتم يا رفاق" قال ساندرو وهو يهز رأسه في تسلية عندما جاء ليقف أمامنا.
"بالطبع يا غبي" أجاب زافير بنبرة واقعية.
"اللغة" وبخه أندري واعتذر زافير بسرعة.
"كانت هذه كلها فكرة نورا" قال جيو وهو يربت على ظهري بلطف.
"لكن الجميع ساعد في إعداد هذا" قلت بسرعة وأنا احمر خجلاً، ولم يعجبني الاهتمام الذي جلبه لي جيو للتو.
YOU ARE READING
Loathsome Brothers مترجمة
Teen Fictionإليانورا إيزابيلا بيانكي فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا ولم تغادر "منزلها " منذ 5 سنوات. انفصل والداها عندما كانت في الخامسة من عمرها، ومنذ ذلك الحين تعيش مع والدتها. تزوجت والدتها مرة أخرى عندما كانت في التاسعة من عمرها ثم انتقل زوج والدتها للعيش معهم...
