وجهة نظر أندري
مع انتهاء الاجتماع الطويل، عدنا الآن إلى المنزل أو الكوخ. لكنه يبدو وكأنه منزل أكثر من أي وقت مضى في القصر. ربما تكون نورا هي التي جعلت هذا المكان يبدو وكأنه منزل.
نحن الإخوة نحب بعضنا البعض حتى الموت لكننا لم نشعر أبدًا بأننا عائلة. من المؤكد أننا عشنا معًا، وتناولنا العشاء معًا كل يوم، لكن الأمر كان أشبه بالمسؤولية. لم نعبر أبدًا عن حبنا لبعضنا البعض.
أعلم أنني لم أكن شخصية أبوية عظيمة لإخوتي. لم أكن قريبًا من أي منهم أبدًا. كانوا يأتون إليّ فقط عندما يواجهون مشكلة، لكنهم لا يطلبون أي نصيحة أو يشاركون شيئًا ما.
إن العيش هنا معهم دون أن يشتت عملي، كان تغييرًا كنت في أمس الحاجة إليه. لقد تعرفت على إخوتي فعليًا. لكن نورا هي التي أظهرت لنا ما كنا نفتقده.
لقد أوضحت لنا ما يعنيه أن يهتم الأشقاء ببعضهم البعض. لقد أظهرت كيف يمكننا العيش كعائلة. وكيف أننا جميعًا نتوق إلى شيء لا نعرفه حتى.
إنها محبة ومهتمة وروح بريئة وسأفعل أي شيء لحمايتها. كنت أستيقظ كل يوم وأهرع إلى الطابق السفلي وأنا أعلم أنها ستكون بالفعل في المطبخ. ويستقبلني الوجه الجميل لطفلتي الصغيرة.
أستطيع أن أرى أن كل واحد منا قد تعلق بها بنفس القدر الذي ارتبطت بها. استمر جيو في إثارة غيرتنا جميعًا منذ اليوم الأول، والآن انضم ساندرو إليه أيضًا.
أريد أن أحظى بنفس العلاقة معها ولكني لا أعرف كيف أفعل ذلك. لا أعرف كيف أجعلها تثق بي أو حتى تحبني قليلاً. لقد أفسدت وقتا كبيرا وأنا أعلم ذلك.
لا أعرف كيف أخلص نفسي. أريد أن أظهر لها أنني هنا من أجلها. أريد أن أخبرها أنني أهتم بها. لكني لا أعرف كيف. لم أفعل هذا لأي شخص من قبل. لم أكن لينًا أو متفهمًا لأحد.
لقد كنت دائمًا بمثابة الأب لإخوتي، وكانوا يدركون جيدًا أعصابي. وهم لا يخافون مني كما تفعل هي. لقد فهموا دائمًا أن هذا هو حالي ولم يشككوا في ذلك أبدًا.
لكنني أعلم أن هذا ليس ما سيكون عليه الأمر معها. سآخذ حذري معها. سيكون الأمر صعبًا للغاية. لكنني سأستمر في المحاولة. ربما في يوم من الأيام سوف تحبني.
عندما خرجت من السيارة، وصلت إلى الأبواب الأمامية في بضع خطوات. لم أكن حريصًا على العودة إلى المنزل أبدًا. لا استطيع الانتظار لرؤية أختي. لقد مضى وقت طويل جداً.
بعد ثلاث طرقات من قبل زافير بفراغ صبر، فتح ليام الباب أخيرًا. يرحب بنا بمظهره المبتهج المعتاد الذي لا يجعله يبدو كرجل مافيا كما ينبغي.
CZYTASZ
Loathsome Brothers مترجمة
Dla nastolatkówإليانورا إيزابيلا بيانكي فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا ولم تغادر "منزلها " منذ 5 سنوات. انفصل والداها عندما كانت في الخامسة من عمرها، ومنذ ذلك الحين تعيش مع والدتها. تزوجت والدتها مرة أخرى عندما كانت في التاسعة من عمرها ثم انتقل زوج والدتها للعيش معهم...
