وجهة نظر دانتي
أملت رقبتي وأنا أئن من صلابتها ولم أتوقف إلا عندما سمعت طقطقة مرضية.
لم أنم الليلة الماضية. لا أعرف لماذا كنت أنتظر مكالمتها طوال الليل ولكني كنت قلق من أنها قد تحتاج إلى شيء ما.
لم أغفو أخيرًا إلا في الرابعة صباحًا، ثم استيقظت بعد 3 ساعات وفقًا لجدول أعمالي المعتاد. أنا حقا بحاجة لبعض الراحة.
"أين نورا؟" سأل جيو جالسًا على طاولة الطعام. لقد عاد حوالي الساعة الثانية الليلة الماضية وليس على علم بما يحدث.
أبلغ ساندرو: "ربما تكون نائمة. لم نقم بفحصها".
"ولماذا لم تذهب لتتفقدها؟ أنت تعلم أنها لا تنام في هذا الوقت المتأخر" إنها الثامنة صباحًا فقط ولكن هذا متأخر وفقًا لعادتها.
كان جميع إخوتي ينظرون إليّ أو إلى زيون أو إلى أندري للرد على جيو. ومن ناحية أخرى، لم يكن لدينا أي نية لمساعدتهم. إنهم كبار بما يكفي ليعرفوا أن هذا ليس موضوعًا محظورًا.
إذا لم يفكروا في الأمر كأمر طبيعي، فمن الواضح أن نورا ستتردد في المرة القادمة أيضًا. إنهم جميعًا يتصرفون بشكل غير ناضج. لقد كانت محقة في عدم طلب مساعدتهم الليلة الماضية، فقد يبالغون في رد فعلهم.
كان آرون يكتم ضحكته بينما هز ثيو رأسه وهو ينظر إلى روان الذي كان يتحول إلى اللون الأحمر وكذلك البقية. كان جيو مرتبكًا مما يحدث وسأل مرة أخرى.
"ما الأمر؟ هل هي بخير؟"
"إنها بخير... إنها... كما تعلم..." تأخر سيلاس. لم أرى هذا الألم في المؤخرة خجولاً من قبل.
"كسر؟" سأل جيو بالصدمة. هذا الاحمق الغبي!
لقد وقف على قدميه على الفور ونظر إلينا قلقًا من حدوث شيء ما مرة أخرى. أنا لا ألومه، كنت سأتصرف بنفس الطريقة لو كان سيلاس يتصرف بشكل مريب للغاية.
"اللعنة! لا!" "وقال ثيو مع الاشمئزاز.
قال أندري: "إنها في دورتها الشهرية" وجلس جيو أخيرًا وهو يتنفس بعمق.
"إذًا يا رفاق تركتموها وحدها؟" رفع الحاجب.
قال زيون بانزعاج: "لا تتصرف وكأنك الوحيد الذي يهتم بها".
أخبرته بكل ما فعلته وربتتُ على ظهري عندما وافق. إنه طبيب، وهو أكثر ثقة بشأن الوضع منا. نحن ببساطة لا نعرف شيئا. (هنا ربتت على ظهري قصده اثنى على نفسه داخليا يعني)
YOU ARE READING
Loathsome Brothers مترجمة
Teen Fictionإليانورا إيزابيلا بيانكي فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا ولم تغادر "منزلها " منذ 5 سنوات. انفصل والداها عندما كانت في الخامسة من عمرها، ومنذ ذلك الحين تعيش مع والدتها. تزوجت والدتها مرة أخرى عندما كانت في التاسعة من عمرها ثم انتقل زوج والدتها للعيش معهم...
