وجهة نظر إليانورا
أعلم أنني أبدو في حالة من الفوضى. عيناي منتفختان وحمراء، وشعري مبلل من كل الدموع، وهناك جرح كبير على شفتي ينزف منذ أن عضضت عليه لمنع نفسي من البكاء بصوت عالٍ.
كل ما شعرت به هو الخيانة. لم أحب أبدًا الأشياء التي فعلوها في الماضي ولكني الآن أحاول المضي قدمًا. لقد سامحتهم حتى في أغلب الأحيان. لكن هذه الثورات الجديدة كافية لتحطيمي مرة أخرى.
لا أعرف إذا كان بإمكاني النظر إلى عائلتي بنفس الطريقة. لقد اعتقدت دائمًا أن والدي هو المسؤول الأكبر أو ربما الوحيد ولكني كنت مخطئة. أنا دائما مخطئة.
بكيت طوال نصف ساعة بالسيارة إلى المنزل. حتى أن السائق نظر إلي ذات مرة من مرآة الرؤية الخلفية عندما شهقت بصوت عالٍ قليلاً. كنت سعيدة لأنه لم يقل شيئًا واستمر في القيادة.
بمجرد وصولي إلى المنزل، علمت أنه كان عليّ أن أركض إلى غرفتي. لم أكن أرغب في الاصطدام بأي من إخوتي عن طريق الخطأ ولكن هذا ما حدث بالضبط.
أبقيت رأسي منخفضة لإخفاء حالتي المضطربة واعتقدت أن الوصول إلى غرفتي لن يكون بهذه الصعوبة حتى اصطدم رأسي بصدر شخص ما وسقطت للخلف بمجرد وصولي إلى مدخل الطابق الثاني.
استعددت للتوبيخ لكنه لم يأتِ أبدًا. نظرت إلى الأعلى لأرى الأخ الذي تمنيت لو لم أره اليوم. زاندر. كان ذراعه حول خصري وساعدني على الوقوف على قدمي.
"هل أنت بخير؟" بدا قلقا.
"نعم، أنا فقط... بحاجة للذهاب إلى غرفتي" قلت وحاولت المغادرة لكنه تحدث مرة أخرى.
"تحدثي معي نورا" لم يكن ذلك أمراً.
"لماذا؟" انزلقت الكلمة من لساني. شعرت أنه مثل الشيء الصحيح أن اسأل.
"لأنني أريد التأكد من أنك بخير"
"وماذا لو لم أكن كذلك؟" نظرت إليه كما كانت الدموع تتجمع مرة أخرى في عيني.
"هذا هو السبب الأكبر الذي يجعلنا نتحدث"
"لماذا حتى تهتم؟" سألت بصراحة.
"أنا فقط أفعل" أظهر وجهه مدى صدق كلماته لكنني لم أثق به.
"لا تكذب علي، لقد اكتفيت منه اليوم" قليل من الدموع انزلقت على خدي.
"هيا نورا. أخبريني أي اخ هو أحدث إضافة إلى قائمة الكراهية الخاصة بك" قال بهدوء. لم يحثني. لقد كان صبورًا. لقد مازح معي. هذا ليس مثله.
YOU ARE READING
Loathsome Brothers مترجمة
Teen Fictionإليانورا إيزابيلا بيانكي فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا ولم تغادر "منزلها " منذ 5 سنوات. انفصل والداها عندما كانت في الخامسة من عمرها، ومنذ ذلك الحين تعيش مع والدتها. تزوجت والدتها مرة أخرى عندما كانت في التاسعة من عمرها ثم انتقل زوج والدتها للعيش معهم...
